Descarcă aplicația
educalingo
sielankowosc

Înțelesul "sielankowosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIELANKOWOSC ÎN POLONEZĂ

sielankowosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIELANKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIELANKOWOSC

sieknac · siekot · sielanin · sielanka · sielankarz · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowy · sielawa · sielawka · sielawowy · sielce · sielecki · sielski · sielsko · sielskosc · siema

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIELANKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonimele și antonimele sielankowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sielankowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIELANKOWOSC

Găsește traducerea sielankowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sielankowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sielankowosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sielankowosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sielankowosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sielankowosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sielankowosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sielankowosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sielankowosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sielankowosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sielankowosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sielankowosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sielankowosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sielankowosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sielankowosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sielankowosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sielankowosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sielankowosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sielankowosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sielankowosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sielankowosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sielankowosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sielankowosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sielankowosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sielankowosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sielankowosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sielankowosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sielankowosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sielankowosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sielankowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIELANKOWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sielankowosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sielankowosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sielankowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIELANKOWOSC»

Descoperă întrebuințarea sielankowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sielankowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literatury obszar chroniony: z badań nad szkolnym kształceniem ...
Sielankowość utworu, zaplanowana przez twórcę, nie wynika, zdaniem szkolnych dyskutantów, z niczego innego, jak z przeżyć ojczyźnianych, z jego uczuć, których ton nie jest jednak sielankowy. Siła emocji eliminuje „sielankowość". „To było ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, 1999
2
Moja historia literatury - Strona 51
... Maryniu — to jesień"), w ogóle w wielu wierszach z tomu Księga dnia i księga nocy, z cyklu jak gdyby sielankowego w nastroju, lecz dla mnie jest to sielankowość przesycona zawsze niepokojem, sielankowość z zastrzeżeniami. Ta tonacja ...
Andrzej Kuśniewicz, 1980
3
Obraz Zachodu w twórczości romantyków polskich - Strona 122
Problem polega na tym, co rozumiał Słowacki przez „duszę anielską". Wyraz „anielski" nie oznaczał w jego języku sielankowości i łagodności. Nic nie było dlań tak godne pogardy, jak właśnie sielankowość. Nawet Mickiewicz, ten autor Pana ...
Jerzy Krasuski, 1980
4
Liryka polska: interpretacje - Strona 59
Sielankowość tego typu całkowicie mieści się w ramach klasycystycznej liryki maski, mogącej przedstawić jedynie ograniczony zakres sytuacji emocjonalnych. Informacje o uczuciach, które przeżywają liczni bohaterowie Kniaź- ninowskiego ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1966
5
Neosymbolizm: o awangardowej poezji polskiej w latach trzydziestych
Poezję Ożoga zwykło się bowiem pomawiać o sielankowość. „Widać (i nie tylko u niego jednego, jeśli chodzi o nowych poetów wsi), jak wiersz mu się układa na nutę Lenar- towiczowskiej fujarki..." — pisał Zawodziński 5. Czyni się to niejako z ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
6
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
... Kichota, i alegorycznym w odniesieniu do świata rycerzy, jak również dualizmem w sposobie przedstawiania świata pasterzy: z jednej strony powierzchowna sielankowość, ale z drugiej krytyka społeczna z mocnymi akcentami komicznymi.
Urszula Aszyk, 2009
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 205
... epitet »sielanka«, »sielankowy«, »sielankowość«”4. Przykład ten służy Balcerzanowi jako argument na rzecz tezy, że. w tym samym roku Zenon Przesmycki opublikował rozprawę Jan Artur Rimbaud („Chimera” 1901, t. 2, nr 4/5), w której ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 217
Autor ten powołuje się na badania Gansa, które ujawniły zestaw takich wartości w telewizji amerykańskiej, jak: etnocentryzm, altruistyczna demokracja, odpowiedzialny kapitalizm, małomiasteczkowa sielankowość (small town pastoralism), ...
Lucjan Miś, 2007
9
Natura, człowiek, naturalizm: o powieściach wiejskich Elizy ...
Sielankowość, kontakt z Bogiem, religijność, intensywne życie duchowe bohatera - oczywiście na takim poziomie, czy o takiej głębi, do jakiej może być zdolny prosty rybak - wszystko to mamy w utworze Orzeszkowej. Nie ma jednak ...
Antoni Baczewski, 1996
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 18 - Strona 46
... raczej nietypowy, nie nacechowany zbyt mocno „tropikalną tężyzną", natomiast bliski jej inspiracji przez wyraźną, choć oczywiście mniej niż w jej przekładzie zaakcentowaną sielankowość; wiersz, w którym znalazły się zwroty: „Et si douces, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sielankowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sielankowosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO