Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sienenski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIENENSKI ÎN POLONEZĂ

sienenski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIENENSKI


aborygenski
aborygenski
adenski
adenski
albigenski
albigenski
andegawenski
andegawenski
antiochenski
antiochenski
ardenski
ardenski
armenski
armenski
atenski
atenski
badenski
badenski
bedlenski
bedlenski
bejscenski
bejscenski
belizenski
belizenski
bernenski
bernenski
biznesmenski
biznesmenski
blazenski
blazenski
bliznienski
bliznienski
bochenski
bochenski
bodenski
bodenski
boy zelenski
boy zelenski
bremenski
bremenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIENENSKI

siemyski
siemysl
sien
siena
sieniawa
sieniawski
sieniowy
sienkiewicz
sienkiewicziana
sienkiewiczolog
sienkiewiczowski
sienkiewiczyzm
siennica
siennica rozana
siennicki
sienniczek
siennik
siennikowy
sienno
sienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIENENSKI

brennenski
brnenski
brodzienski
brzezienski
budapesztenski
bukaresztenski
bukowienski
buszmenski
cannenski
chasienski
chmielenski
chocenski
chojenski
choszczenski
ciasenski
czeczenski
czermnienski
czernienski
czerwienski
dabrowienski

Sinonimele și antonimele sienenski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sienenski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIENENSKI

Găsește traducerea sienenski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sienenski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sienenski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

锡耶纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Siena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Siena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिएना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сиена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Siena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সিয়েনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Siena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Siena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シエナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시에나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Siena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Siena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சியன்னா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Siena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Siena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Siena
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sienenski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сієна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Siena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σιένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Siena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Siena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Siena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sienenski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIENENSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sienenski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sienenski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIENENSKI»

Descoperă întrebuințarea sienenski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sienenski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Katalog biskupoẃ, prałatoẃ i kanonikoẃ krakowskich: Przez ks. ...
Ludwika Łętowskiego Ludwik Łętowski. monitorium, król rozzłościł się jeszcze więcej. Sieneński uchodzić musiał z Pińczowa, a król kazał mu odjąć jego prelaturę gnieźnieńską. Zabicie Andrzeja Tyczyńskiego od pp. mieszczan krakowskich, ...
Ludwik Łętowski, 1852
2
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
1330 — po 1389, malarz sieneński s. 27 Mantegna Andrea, 1431-1506, malarz włoski s. 44, 55, 56, 62, 63 Marcin de Gurim, Czech, druga ćwierć w. XV, miniaturzysta amator, pracujący w Krakowie nr 132 Ink. 1688 s. 118, nr 133 Rps 1708 s.
Zofia Ameisenowa, 1958
3
Między ołtarzem a tronem: poczet prymasów Polski - Strona 83
Sieneński groził klątwą i w końcu wygrał, powołując się na swoje koneksje nad Tybrem (krakowski kardynał niedawno zmarł). Król zaś, zajęty świeżą wojną w Prusach, nie chciał się angażować po żadnej stronie. Odtąd więc nowy proboszcz ...
Marceli Kosman, 2000
4
Dziennik pisany nocą: 1989-1992 - Strona 25
Sieneński. dzień,. sieneńska. noc. Siena jest dużą sceną z muszlowatym wklęśnięciem // Campo pośrodku. Sceną będąc architektonicznie, bogato przy tym dekorowaną, budzi często wrażenie udziału w spontanicznym, tłumnym widowisku ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1997
5
Siena - Strona 5
Lista uraz była długa, a obok Florencyi, szczególnie Montalcino, Montepulciano i Colle di Val d'Elsa miały się obawiać zemsty Sieneńczyków. Powtarza się tutaj to samo, co w dziejach Pizy lub Genui — vendetta. Ale Piza miała szeroki przed ...
Kazimierz Chłedowski, 1904
6
Rozbiór krytyczny Annalium Poloniae Jana Długosza z lat 1385-[1480]
Jakuba Sieneńskiego wysyłał w ważnych misjach, m. in. na kongres w Mantui 41. W rok później miał miejsce głośny zatarg o biskupstwo krakowskie, w którym Sieneński był główną działającą osobą. Ale po amnestii udzielonej wygnanym ...
Jan Dąbrowski, ‎Krystyna Pieradzka, 1965
7
Galerya Obrazow przy Muzeum K. Czartoryskich, W. Krakowie
Maleńkie cztery figurki, o delikatnej gracyi i słodyczy, ze sieneńskiego jakiegoś tryptyczku o cechach mistrza Sano di Piero . oderwane, drobne dwie figurki na zlotem tle również sieneńskie, i poważny, czerwono ubrany sieneński także z ...
Jerzy Mycielski, 1893
8
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju polskiego
szającego niż oglądanie sieneńskich prymitywów z głębokiego Duocenta. Zachowane zabytki są raczej polichromowaną płaskorzeźbą niż malarstwem. Madonna o wielkich oczach, ludowa, bryłowata jak z podhalańskich ...
Dorota Heck, 2003
9
Kultura - Wydania 502-507 - Strona 3
Rodowici Sieneńczycy przecinają pośpiesznie plac, by wspiąć się za kulisy po jego przeciwnej stronie. Turyści i młodzi ze szkół rozsypują się na nim, okrążają go pochyłym obrzeżem muszli, zadzierając głowy ku wysokiej wieży Ratusza, ...
Jerzy Giedroyć, 1989
10
Dawne dziejopisarstwo polskie (do roku 1480) - Strona 204
Sieneńskiego do chwili kompromisu, jaki stanął wreszcie za pośrednictwem legata papieskiego w początku 1463 r. Sieneński przy znacznym odszkodowaniu materialnym zrzekł się biskupstwa krakowskiego, by zresztą niebawem otrzymać ...
Jan Dąbrowski, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sienenski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sienenski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż