Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siemysl" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEMYSL ÎN POLONEZĂ

siemysl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEMYSL


bolemysl
bolemysl
cieszymysl
cieszymysl
cwiercmysl
cwiercmysl
dobromysl
dobromysl
domysl
domysl
drobny przemysl
drobny przemysl
drogomysl
drogomysl
lubomysl
lubomysl
lutomysl
lutomysl
mysl
mysl
na domysl
na domysl
namysl
namysl
niedomysl
niedomysl
niezamysl
niezamysl
nowy tomysl
nowy tomysl
pomysl
pomysl
przemysl
przemysl
radomysl
radomysl
rozmysl
rozmysl
zaniemysl
zaniemysl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEMYSL

siemiatycze
siemie
siemie kanarowe
siemie lniane
siemien
siemieniatka
siemieniaty
siemieniec
siemieniowiec
siemienski
siemirad
siemiradzki
siemislaw
siemislawa
siemkowice
siemkowicki
siemonia
siemowit
siemyski
sien

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEMYSL

dosl
gesl
imiesl
isl
jak z bicza trzasl
kolcorosl
latorosl
nadrosl
narosl
odrosl
podrosl
porosl
przerosl
przesl
psl
rzesl
umysl
wymysl
zamysl
zmysl

Sinonimele și antonimele siemysl în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siemysl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEMYSL

Găsește traducerea siemysl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siemysl din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siemysl» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Siemyśl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Siemyśl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Siemyśl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Siemyśl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Siemyśl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Siemyśl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Siemyśl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Siemyśl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Siemyśl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Siemyśl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Siemyśl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Siemyśl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Siemyśl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Siemyśl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Siemyśl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Siemyśl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Siemyśl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Siemysl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Siemyśl
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siemysl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Siemyśl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Siemyśl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Siemyśl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Siemyśl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Siemyśl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Siemyśl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siemysl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEMYSL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siemysl» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siemysl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEMYSL»

Descoperă întrebuințarea siemysl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siemysl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wizerunk, własny żywotá cżłowyeká pocżćiwego: w ktorym iáko we ...
Athik oad; dobrey mysli bogdyprzydzyeß kobie YOerzmi i; bedzyeßni wiem lepieytußytsobie. powedzie mi o ciynčiießcie sie mysl kreči Aoychéi widycoprzywiodtkulepßeypámieči. 2Hopolpolicie bywa gdy sie mysl zänießa Ziwdy sie coponowi ...
Mikołaj Rej, 1558
2
Mieszko I and the Rise of the Polish State - Strona 163
Tadeusz Lehr-Splawihski of the University of Cracow, the name Zemuzil is derived from the element siernia, 'family' ; on which was formed the name Siemomysl; its reduced form is found in the name Siemysl; an analogy may be found in the ...
Zygmunt Wojciechowski, ‎Mieszko I (Duke of Poland), 1936
3
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
63. 63. SIEMYSL Stanowisko: 2 Położenie: Brak danych. Rodzaj stanowiska: Skarb. Inwentarz: Około 500 monet, w tym rzymskie, arabskie, angielskie, norweskie (?), duńskie, niemieckie, czeskie i węgierskie. Ciężar skarbu — około 400 (?) g.
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1971
4
Wizerunk własny żywota człowieka poczciwego według wydania z r. 1560
A ták badz dobrey mysli, bo gdy przydzyejz k sobie, Wierz mi iz bçdzyesz náwszem lepiey tuszyl sobie, Powiedzze mi o czymci ieszcze sie mysl krçci, Abychci wzdy co przywiodl ku lepszey pámiçci 180 Bo pospolicie bywa gdy sie mysl ...
Mikołaj Rej, 1881
5
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 507
e Siemonia, w 50°25' 19°03' KAT Bobrowmki Siemoñ, w 53° 10' 18°24' TOR Zlawies Wielka Siemowo, w 5Г54' 16°53' LES Gostyñ Siemyslów, w 5Г0Г 17°49' OPL Domaszowice Siemysl, gm 54°02' 15°32' KOS — Síemysl * ...
Janusz Sitek, 1991
6
Gombrowicz wieczny debiutant - Strona 21
Bardziej bawi sie mysl^ 0 tym porz^dku, niz weñ wierzy, niemniej z respektem sto- suje zaprojektowan^ przez tradycje figure, bo wlasnie ona, choc oderwana od transcendentnych uzasadnieñ, pozwala pisarzowi odslonic sens usytuowania w ...
Janusz Margański, 2001
7
Społeczeństwo i kultura - Strona 354
momysl (Siemysl) imiç 117 — 19 ks. pomorski v. Zemuzil Siemomysl (Ziemomysl) oj. Mieszka 1 7, 113, 116, 120, 162, 247 II 65 c. 118, 132, synowie 126 - s. Konrada mazow. (t 1241) 117, 140 s. Wlad. Odonica (t 1234) 140 ...
Kazimierz Tymieniecki, 1962
8
Mindowe: Król litewski : Obraz historyczny w pięciu aktach - Strona 76
Dowmunt ci przysyla Ten napój, wypij, zasniesz... ALDONA, z nsmiechem. To Dowmunt?... MINDOWR. Wypila... ALDONA. Noc byla ciemna і chlodna, Czulam, jak sie mysl moja rozdzielata zemna I mowa z watkiem myáli stala sie niezgodna.
Juliusz Słowacki, 1879
9
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
... yšy- utin eia/pociech odlekarzowßuka.Zabawyuiemo9. wieckie dokrooych sie mysl pozyuczya/yßafowanie dobr doczesnych/serce r03ryway nie dopußczaix ozbawieniu dußnym morwicy wiadomoscib:äc. Agdy vsyßy odlekirzow/ißdozdzowia ...
Piotr Skarga, 1610
10
Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...
Zaż kto może być iuż w większey niewoli, Jedno swych czasów kto nie ma po woli? Warcholny nie ma czasu wesołego, Zawzdy w kłopocie pląta sie myśl iego. Cichego wszytcy z radością wołają, A przed warchołem wnet drzwi zamykają.
Mikolaj Rej z Naglowic, 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siemysl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siemysl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż