Descarcă aplicația
educalingo
sierdziscie

Înțelesul "sierdziscie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIERDZISCIE ÎN POLONEZĂ

sierdziscie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERDZISCIE

barwiscie · blotniscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kuliscie · kwieciscie · liscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIERDZISCIE

sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierakowy · sierc · siercinka · sierdzenie · sierdzic · sierdzien · sierdzisto · sierdzistosc · sierdzisty · sierebszczyzna · siermiega · siermiegowy · siermiezka · siermieznie · siermieznosc · siermiezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERDZISCIE

mgliscie · miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzeczywiscie · rzesiscie · sazniscie · sluzbiscie

Sinonimele și antonimele sierdziscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sierdziscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIERDZISCIE

Găsește traducerea sierdziscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sierdziscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sierdziscie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sierdziscie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sierdziscie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sierdziscie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sierdziscie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sierdziscie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sierdziscie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sierdziscie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sierdziscie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sierdziscie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sierdziscie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sierdziscie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sierdziscie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sierdziscie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sierdziscie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sierdziscie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sierdziscie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sierdziscie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sierdziscie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sierdziscie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sierdziscie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sierdziscie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sierdziscie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sierdziscie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sierdziscie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sierdziscie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sierdziscie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sierdziscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERDZISCIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sierdziscie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sierdziscie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sierdziscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERDZISCIE»

Descoperă întrebuințarea sierdziscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sierdziscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 263
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. S1ERDZIENIE - SIERDZISTY. SIEREBRZESZCZYZNA - SIEROCIEÓ. 263 srriditise, srricitise , serdittise , sardittise , gljutilise ; (srricba ira; Rag. sarditti < gniewaé, sargba, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Dzwon zatopiony: baśń dramatyczna - Strona 5
... godzi, tać codziennie dziecko rodzi. W niedzielę troje, to dziewięć znaczy, dziewięć brudasków, dziewięć kudłaczy. Hahaha! Śmieje. się. sierdziście. i. ucieka. WODNIK. Brekekekekeks! A to dziki trzmielek! Niech cię siarczyste! KOZODÓJ (( ;) ))
Gerhart Hauptmann, 1899
3
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 95
U Leśmiana rym do bez- ludno: I w powietrzu było cudno, Niby ludno, choć bezludno (Łąka 5 — Ł.). sierdziście — K. sierdzity = gniewny; jest to więc jeszcze jeden leśmianizm poety w jego warstwie gwarowej, powołany do życia jako środek ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
4
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 3 - Strona 364
lecz działy się nie mniej sierdziście i żywo. Wszelkie uczucia przychylności , jakie w głównym sprawcy tych przygotowań , w Witołdzic , postrzegano niekiedy dla zakonu, zostały teraz przygłuszone szczękiem oręża, rozlm- dzonemi ...
Karol Szajnocha, 1856
5
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
... lecz działy się nie mniej sierdziście i żywo. Wszelkie uczucia. ') Np. Długosz X. 189 quinque banderia milte lanceas continentia. Wapowski Kron. przekł. Mai. I. 164 i w wielu innych miejscach. 2) Długosz Banderia str. 107. 108. 111 liczy pod ...
Karol Szajnocha, 1856
6
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
... iz naciaga wojsko síowiañskie prze- ciwko nierau , a on wyprawií natychmiast goñców po ksia- zecia Magnusa i najwaleczniejszych mezów z pomiçdzy Hol- zatów, Sturmarów i Tietmarsów, którzy wnet ochoczo i sierdziscie przyspieszyli ku ...
Karol Szajnocha, 1859
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 87
... się wszystkie przygotowania wojenne w skromnej omroczy i cieśni lasów, lecz działy się nie mniej sierdziście i żywo. Wszelkie uczucia przychylności, jakie w głównym sprawcy tych przygotowań, w Witołdzie, postrzegano niekiedy dla ...
Wojciech Maniecky, 1856
8
Książęta piastowscy Śląska - Strona 19
Potem „zgrzytając zębami i pomrukując sobie zwyczajem rozgniewanych, milczkiem wraz z niegodziwą Agnieszką sierdziście odszedł". Tymczasem książęta, jego młodsi bracia, gdy ta ostatnia próba ubłagania brata i bratowej na nic się nie ...
Zygmunt Boras, 1982
9
Poznań Linguistics Meetings - Strona 60
... 7 X X X k. rz. ognisto 8 X X X puszysto 9 p- X X X sztywnie 10 X X X faldzisto Lp. / SJPD SJPS SWJP ISJP USJP PWSP hasło 1 7 X X X X porywisto 2 5 P- X X X X posuwisto 3 4 X X X X rz. romansowo 4 3 P- X X X X p- sierdziście 5 2 rz.
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
10
Opowieści z lechickich pól - Strona 67
Musi się zbyt sierdziście obłapiać z młodziuchem jakimś i zapomniała, że słonko zaszło — uspokajała się w myślach Maryjka, ale Zefka nie wróciła i na drugą noc, i na trzecią i na dalsze. Szukała więc teraz Maryjka całej swojej rodziny i w ...
Włodzimierz Piotrowski, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sierdziscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sierdziscie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO