Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siewczyni" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEWCZYNI ÎN POLONEZĂ

siewczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEWCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEWCZYNI

siew krzyzowy
siew mieszany
siew pasowy
siew punktowy
siew rzedowy
siew rzutowy
siewac
siewacz
siewanie
siewca
sieweczka
siewierski
siewierz
siewierzanin
siewierzanka
siewka
siewkowaty
siewnica
siewniczek
siewnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEWCZYNI

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni

Sinonimele și antonimele siewczyni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siewczyni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEWCZYNI

Găsește traducerea siewczyni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siewczyni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siewczyni» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

siewczyni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siewczyni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

siewczyni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

siewczyni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

siewczyni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

siewczyni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

siewczyni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

siewczyni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

siewczyni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

siewczyni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

siewczyni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

siewczyni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

siewczyni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

siewczyni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

siewczyni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

siewczyni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

siewczyni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

siewczyni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

siewczyni
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siewczyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

siewczyni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

siewczyni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

siewczyni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

siewczyni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

siewczyni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

siewczyni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siewczyni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEWCZYNI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siewczyni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siewczyni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEWCZYNI»

Descoperă întrebuințarea siewczyni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siewczyni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rewolucja lat 1905-1907: literatura, publicystyka, ikonografia
Krzysztof Stępnik, ‎Monika Gabryś, 2005
2
"Ja w śnie narodu przeklętym, uśpiony": Stanisława Wyspiańskiego ...
Kora zbiera ziarna krwi na nowy siew. Czyni to jednak w sposób dwuznaczny; chce przede wszystkim oddzielić plewy od ziarna: „Co złego w was i co marne/ to jako plewy i ziele złe zgarnę;/ (...)/ A jeżeli lichego serca ludzie/ w was samych ...
Miłosława Bukowska, 1994
3
Chimera - Tom 5 - Strona 240
Rozgraj twą duszą na łask promieniu, Bij wonnościami jak cedr w świątyni, Bo pan w twej duszy złoty siew czyni! Zdrowaś, Maryjo ! W blasków powodzi Moc Najwyższego w twe łono wchodzi, I pierś dziewicza pod lilią białą Kiviat duszy swojej ...
Zenon Przesmycki, 1902
4
Dzieła - Tom 2,Część 13 - Strona 265
Siewczyni oświaty okrywała swą głowę filcową czapeczką niezwykłej formy, przypłaszczoną z jednego boku w czasie nocnego drzemania na pięści. Przy tym nakryciu głowy tuliła się z boku kitka z jakiegoś zeschniętego i wykruszonego ...
Stefan Żeromski, 1956
5
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku
Zdrowaś Maryjo! Jak Iutnię w pieniu Rozgrzej Swą duszę na łask promieniu!... Bij wonnościami jak cedr w świątyni - Bo Pan w Twej duszy złoty siew czyni!... Zdrowaś Maryjo! W blasków powodzi, Moc Najwyższego w Twe łono wchodzi, I pierś ...
Witold Sadowski, 2011
6
Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 530
Wikariusz generalny św. inkwizycji we Francji zażądał wydania mu siewczyni błędów, biskup Beauvais (kupiony przez Anglików za 10.000 funtów) domagał się jej dla siebie, jako że wpadła do niewoli w jego diecezji. Pretensje biskupa poparł ...
Jerzy Z. Kędzierski, 1966
7
Rok Polski w życiu, w tradycji i obyczajach ludu - Strona 180
Mgły siwe po polach i niwach się wloką - szatami Siewczyni rozwiane szeroko - i chaty, niebieskie śpią jeszcze - Gdy Śliczna Panienka z zapaski srebrzystej rozsiewa po skibach zbóż ziarna złociste... i skropia je rosą, jak deszczem. A kiedy ...
Jan Uryga, 1998
8
Pisma: Walka z szatanem. t. 3. Charitas - Strona 266
Siewczyni oświaty okrywała swą głowę filcową czapeczką niezwykłej formy, przypłaszczoną z jednego boku w czasie nocnego drzemania na pięści. Przy tym nakryciu głowy tuliła się z boku kitka z jakiegoś zeschniętego i wykruszonego ...
Stefan Żeromski, 1948
9
"W Nienadybach byczo jest ..." i inne utwory: Opracował Samuel Sandler
Siewczyni". 'Armia von Klucka staje u bram Paryż a... — Pierwsza armia niemiecka, którą dowodził Aleksander von Kluck, stanowiła prawe skrzydło wojsk niemieckich, prących w sierpniu r. 1914 w głąb Francji. Patrole tej armii dotarły nawet ...
Andrzej Strug, 1968
10
W walce z trójzaborcami o polskę niepodległa: wspomnienia - Strona 31
Mała, skromna drukarenka, siewczyni buntu i myśli, za które w latach niewoli szło się na Sybir lub do mrocznych kazamat cytadeli warszawskiej. Pisząc o bostonce trzeba jednocześnie pisać o renesansie ducha polskiego, o przeciwdziałaniu ...
Aleksy Rżewski, 1931

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siewczyni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siewczyni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż