Descarcă aplicația
educalingo
singlowy

Înțelesul "singlowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINGLOWY ÎN POLONEZĂ

singlowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGLOWY

arcydzieglowy · bez glowy · bezglowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · cieglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SINGLOWY

sing · sing sing · singapur · singapurczyk · singapurka · singapurski · singel · singelton · singer · singerie · singiel · singielka · single · singleton · singlish · singlista · singspiel · singulare tantum · singularia tantum · singularis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGLOWY

gazowo weglowy · gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy

Sinonimele și antonimele singlowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «singlowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINGLOWY

Găsește traducerea singlowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile singlowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singlowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

单打
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

individual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

singles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفردي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

одиночный разряд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

solteiros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

simple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perseorangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Einzel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シングル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

싱글
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

singles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

single
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒற்றையர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tekler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

single
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

singlowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

одиночний розряд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μόνους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

enkelspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

singlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

singler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singlowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singlowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singlowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre singlowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGLOWY»

Descoperă întrebuințarea singlowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singlowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Świat Kobiety 2006. Ll kein Beleg singlowy" Adj v. ^singel - Single-. 1 Musik Płyta singlowa - Single, Single-CD, SinglePlatte. Przebój, hit, album, remiks, utwór singlowy; piosenka, wersja singlowa. Do podstawowego zestawu utworów dodano ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 157
W dużych hotelach są typowe stoliki dla samotnych kobiet i widzi się tam właśnie takie jak ja, typowe samotne kobiety". Polit 23/2000. NS2 singel*, singlowiec, singlowo singlowy* 'dotyczący osoby niemającej partnera, żyjącej samotnie': Nie ...
Teresa Smółkowa, 1980
3
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 162
Polit 44/1989. singlowo 'w pojedynkę, samotnie': Wśród kinomanów - Andrzej Wajda, Gustaw Holoubek z żoną Magdaleną Zawadzką, Marek Piwowski - singlowo, Zygmunt Kałużyński, Daniel Passent z córką tenisistką, żeby poprzestać na ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
4
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
początku i wiedziałem, jakich sztuczek użyć, bo od początku słyszałem w tym utworze singlowy potencjał – dodawał Smith. – Wytwórnia chciała mieć następcę Arnolda Layne'a, więc starałem się spełnić te oczekiwania”. John Wood był ...
Julian Palacios, 2015
5
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i pamiętniki
To było świetną szkołą charakteru. Szkoda, że dziś takiej siatkówki się nie uprawia. Ale to nie był najważniejszy mecz singlowy w mojej karierze. Były jeszcze dwa spotkania decydujące o mistrzostwie Warszawy, oba były wewnętrzną sprawą ...
Ryszard Wryk, 1985
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 582
1 W tenisie, badmintonie i niektórych innych grach singel to rozgrywka, w której jeden gracz występuje przeciwko jednemu. Termin sportowy. Spore zainteresowanie wzbudził półfinał singla kobiet... Fibak będzie grał w singlu i w deblu. 0 sin g ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Ortografnik, czyli sprytny zestaw słówek po to żeby uczeń miał ...
Żółtko piszą bez błędów Ci, co pamiętają że ó w tym wyrazie przypomina jajo, Wyraz ten zaczyna singlowa literka z kropeczką na górze. (Jajko koliberka?) Trudne wyrazy Drożdżówka dżdżownica, żółw, róża, żółć, podróż, różnica, krzyżówka.
Mirosław connemara Sobański, 2013
8
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Martina Navratilova jako pierwsza zosta a dziewięciokrotną mistrzynią singlowego Wimbledonu. W 1976 roku Nadia Comăneci z Rumunii zosta a pierwszą gimnastyczką, która zdobyana olimpiadzie maksymalne noty wwysoko9ci 10 punktów ...
Francesca Simon, 2013
9
Glosariusz niemiecko-polski: - Tom 1 - Strona 26
... mit DATIV wyrzekac na kogos nach meinem Geschmack M' moim guscie geb. ur. Musiker der, - muzyk Hauptrolle die, -n glöwna rola sowie jak rowniez Musikalbum das, Musikalben album plytowy Single-Hit der, -s przeböj singlowy 26 Seite ...
Anita Kalicinski, 1999
10
To jest moja gra - Strona 123
Przodownik podsumował swoje osiągnięcia w 1977 roku: na 106 pojedynków singlowych wygrał 75, tj. prawie 71 procent, w grze podwójnej na 100 spotkań wygrał wspólnie ze swoim partnerem 81. Wygrał 4 turnieje singlowe, 4 razy był drugi ...
Daniel Passent, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGLOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul singlowy în contextul următoarelor știri.
1
Weekend tenisowych sukcesów
Najstarszy zawodnik - Szymon Kierwiak w wojewódzkim turnieju do lat 14 w Bydgoszczy wygrał turniej singlowy oraz deblowy, potwierdzając swoją świetną ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Nov 15»
2
WTA Zhuhai: Triumf Venus Williams, Amerykanka zakończy sezon w …
Lepsza okazała się Amerykanka, która zwyciężyła 7:5, 7:6(6). Była liderka rankingu sięgnęła po 48. singlowy tytuł i po raz pierwszy od 2010 roku zakończy ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Piotr Zioła - muzyczne odkrycie 2015 roku
Nastolatek obdarzony wyjątkowo dojrzałym głosem o pięknej barwie kazał nam trochę czekać na swój singlowy debiut, ale było warto. O utworze "Podobny" ... «Polskie Radio, Nov 15»
4
WTA Hongkong: Jelena Janković pokonała Andżelikę Kerber i …
Serbka wywalczyła drugi w sezonie singlowy tytuł w głównym cyklu (po Kantonie) i 15. ... Bilans jej wszystkich singlowych finałów w głównym cyklu to teraz 7-10. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
WTA Tiencin: Kristina Mladenović na drodze Urszuli Radwańskiej …
W maju w Strasburgu osiągnęła pierwszy w karierze singlowy finał w głównym cyklu. Przegrała w nim z Samanthą Stosur. Później doszła do III rundy Rolanda ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
6
WTA Pekin: Garbine Muguruza z tytułem i "dwójką" w Singapurze
Garbine Muguruza pokonała Timeę Bacsinszky i zdobyła pierwszy tytuł singlowy w obecnym sezonie. Hiszpanka pozbawiła również Szwajcarkę występu w ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
7
5 października 2015, poniedziałek, Bartek Chaciński
Gdyby nie singlowy Marcello i jego emisje w radiu, pewnie i ich by zmiotło. Choć, prawdę mówiąc, wszystko wskazywało na to, że zmiecie ich po takim singlu ... «Polityka, Oct 15»
8
WTA Tokio: Magda Linette zmierzy się z Christiną McHale o …
W Tokio Amerykanka osiągnęła pierwszy singlowy półfinał w głównym cyklu od września 2014 roku (Tokio). Rok 2012 był najlepszym w karierze McHale. «Wirtualna Polska, Sep 15»
9
Radwańska lepsza w polskim pojedynku na US Open
Był to siódmy w historii "polski" mecz singlowy w Wielkim Szlemie. Kolejną rywalką krakowianki będzie Amerykanka Madison Keys. W pierwszym w karierze ... «Newsweek Polska, Sep 15»
10
Łukasz Kubot na liście oczekujących do debla w Nottingham
Jak wiecie musiałem przerwać ostatni mecz singlowy w turnieju w Nottingham. Powodem było zatrucie pokarmowe. Teraz razem z Maksem Mirnym jesteśmy ... «Przegląd Sportowy, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singlowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/singlowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO