Descarcă aplicația
educalingo
siodlo

Înțelesul "siodlo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIODLO ÎN POLONEZĂ

siodlo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIODLO

brodlo · dlugosiodlo · godlo · gorace zrodlo · horodlo · kon pod siodlo · pierwozrodlo · podlo · prazrodlo · radiozrodlo · rodlo · zrodlo · zrzodlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIODLO

siodelko · siodelkowaty · siodelkowy · siodemka · siodlac · siodlanie · siodlarnia · siodlarski · siodlarstwo · siodlarz · siodlaty · siodlowaty · siodlowy · siodma · siodmaczek · siodmak · siodmoklasista · siodmoklasistka · siodmy · siodzi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIODLO

abecadlo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · bidlo · bielidlo · blekitnidlo · brzakadlo · brzekadlo · brzuszydlo · bydlo · cedzidlo · chamidlo · chlopaczydlo · chwytadlo · ciagadlo · czarnidlo · czepidlo · czernidlo · czerpadlo

Sinonimele și antonimele siodlo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siodlo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIODLO

Găsește traducerea siodlo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile siodlo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siodlo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

silla de montar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

saddle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सैडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

седло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

selim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

selle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sattel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

サドル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

안장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

yên xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சேணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खोगीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eyer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sella
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

siodlo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сідло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

saal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sadel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sadel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siodlo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIODLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siodlo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siodlo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siodlo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIODLO»

Descoperă întrebuințarea siodlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siodlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dama w siodle - Strona 59
Siodło damskie rodowód swój wywodzi z siodła typu fotelowego, zwanego książęcym, które służyło do „transportu” kobiet, dzieci czy osób starszych. Zgodnie z nazwą miało kształt fotela umieszczonego bokiem na grzbiecie konia. Siodło było ...
Hanna Polańska, 2003
2
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 177
należy sprzedawać za cenę, jaką ustali z rzemieślnikiem nabywca350, ale już siodło wołoskie z tureckim łękiem wyceniono na 48 gr351 . Taksa łęczycka z 1 550 r. dostarcza więcej informacji; według niej za siodło tureckie obite juchtem i ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 236
Mo'skale uzdeczki male i siodla na to sposobne, jarczaki lekkuchne maja, aby siç w nich i tam i sam obracajqc na kaìdq stronç uwijaó mogli. W jarczakach tych, jako i Tatarowie, króciuchno siedza, aby siç 2 razu kopii i drzewca zemknaó na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Sprawozdania: Bulletin - Tom 5 - Strona 644
Zjawisko analogiczne obserwowalismy juz w synklinie siodla pierwszego, od strony jego pólnocnej, a zapoznamy sie. z niera jeszcze dwukrotnie bardziej na poludnie. Podobne silne sfaldowania le- ków znane sq, Dr. Weignerowi, jak mnie о ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1929
5
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
charakter siodla o silnie zredukowanem skrzydle pólnocnem. Ku SE w mae lych (prawobocznych) potoczkach widaé, 2e siodlo to jest przechylone ku SW (upad NE 60°), w potoku Losienczyk zas jest ono przechylone ku NE. Pozostaje to w ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1934
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Bar-> dela, u kawalkatorów siodlo 2 saméj upleeione slomy, grubem plótnem obszyte, na objeìdianie irebców. сшита drqìek u munsztuka. Czaprak, czoldar `2 регskiego,przykrycie weiniane, kosmate па konia. Dek, der/la, okrycie konia, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
ezçéŕ. lliiçsislsza, nu wielkie kawaljgna cal Inhpól[от grulle, kladna ро jednjmnagpvhiellmńSki pod siodlo i zleiagnawszy moeno poprçgi, роди! sie dwie lill) trzy goilziny, jadae daна 2 towarzyszami i poten) zdejmuja siodlo,` prz'ewraeaja ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Kirdzali: powiesc naddunajska - Strona 44
... bo to nieraz srodki zbawienia dla wlóczggi. Patrz%, jednak za- den konia nie poznaje: siwy, wschodniego rodu, szlachetnej krwi, zadnie i przednie uda popigtnowane w zygzaki — herby i pargaminy koiískiego szlachectwa; siodlo i rzad ...
Michał Czajkowski, 1863
9
Archiwum komisji historycznej - Tom 7 - Strona 138
Siodlo tureczkie iuchtowe fl. 1. gr. 18. Siodlo tureczkie mesinowe fl. 1. gr. 6. Siodlo woznicze na xtalt tureczkiego gr. 24. Siodlo proste wloskie fl. 2. — Poklad do uszarskiego siodla sierczia sarnia gr. 6. Chomato formanskie wielgie s klesczami ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1894
10
Próby. Księga pierwsza
Widziałem człowieka, jak w pełnym galopie stał dwiema nogami na siodle, zdejmował je, potem znów nakładał, zapinał, wskakiwał w nie, pędząc ciągle co koń wyskoczy; przejechawszy przez czapkę, strzelał potem do niej tyłem z łuku i trafiał ...
Michel de Montaigne, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siodlo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siodlo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO