Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siostrzyczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIOSTRZYCZKA ÎN POLONEZĂ

siostrzyczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIOSTRZYCZKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siostrzyczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

soră

Siostrzyczka

Sora - romanul scriitorului american eminent Raymond Chandler, publicat în 1949. ↑ ↑ ... Siostrzyczka – powieść wybitnego amerykańskiego pisarza Raymonda Chandlera, opublikowana w 1949.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «siostrzyczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIOSTRZYCZKA


    anorektyczka
    anorektyczka
    artretyczka
    artretyczka
    astmatyczka
    astmatyczka
    astrowiezyczka
    astrowiezyczka
    autyczka
    autyczka
    bryczka
    bryczka
    chimeryczka
    chimeryczka
    choleryczka
    choleryczka
    dietetyczka
    dietetyczka
    duszyczka
    duszyczka
    egocentryczka
    egocentryczka
    ekstatyczka
    ekstatyczka
    ekstrawertyczka
    ekstrawertyczka
    epileptyczka
    epileptyczka
    fabryczka
    fabryczka
    fanatyczka
    fanatyczka
    fantastyczka
    fantastyczka
    fircyczka
    fircyczka
    fizyczka
    fizyczka
    flegmatyczka
    flegmatyczka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIOSTRZYCZKA

    siorbac
    siorbanie
    siorbnac
    siorbniecie
    siorpac
    siostra
    siostra milosierdzia
    siostrunia
    siostry syjamskie
    siostrzan
    siostrzanka
    siostrzany
    siostrzenczyk
    siostrzenica
    siostrzeniczka
    siostrzeniec
    siostrzenieta
    siostrzyca
    siostrzyny
    siostrzysko

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIOSTRZYCZKA

    fonetyczka
    fryzjerka kosmetyczka
    gimnastyczka
    gorczyczka
    goryczka
    gramatyczka
    gruszyczka
    gryczka
    heretyczka
    hipochondryczka
    histeryczka
    historyczka
    impetyczka
    indyczka
    introwertyczka
    jendyczka
    kaczyczka
    kantyczka
    klasyczka
    kokoryczka

    Sinonimele și antonimele siostrzyczka în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «siostrzyczka» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA SIOSTRZYCZKA

    Găsește traducerea siostrzyczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile siostrzyczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siostrzyczka» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    妹妹
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    hermana
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    sister
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    बहन
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    أخت
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    сестра
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    irmã
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    বোন
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    sœur
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    kakak
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Schwester
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    자매의
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Dhik
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    em gái
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    சகோதரி
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    बहीण
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    kardeş
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    sorella
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    siostrzyczka
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    сестра
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    soră
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    αδελφή
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    suster
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    syster
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    søster
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a siostrzyczka

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIOSTRZYCZKA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siostrzyczka» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siostrzyczka

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIOSTRZYCZKA»

    Descoperă întrebuințarea siostrzyczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siostrzyczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Strażnicy światła:
    Ale Siostrzyczka naleZaa do rodziny królewskiej. Niektóre kultury wielbiy rekiny jako bóstwa. Kiedy na nią patrzyam, atwo byo zrozumieć, dlaczego tak się dziao. Machnęa ogonem. Janus się zachybota; Siostrzyczka poruszya caą odzią.
    Abby Geni, 2017
    2
    Pisma - Tom 2 - Strona 43
    To siostrzyczka wasza, odpowiedział z uśmiechem.— Nasza siostrzyczka Adasiu? powtórzyłem zdziwiony, a czemu ja jej nie znam — gdzie ona była?— Ośmaście lat temu była w niebie jeszcze!— Gdy zaś z niedowierzaniem patrzyłem to na ...
    Narcyza Żmichowska, 1861
    3
    Poganka
    To siostrzyczka wasza, odpowiedział z uśmiechem. – Nasza siostrzyczka Adasiu? powtórzyłem zdziwiony, a czemu ja jej nie znam – gdzie ona była? – Osiemnaście lat temu była w niebie jeszcze! – Gdy zaś z niedowierzaniem patrzyłem to na ...
    Narcyza Żmichowska, 2017
    4
    Święci wielcy i pomniejsi - Strona 177
    Siostrzyczka. Niejedna szczęśliwa od lat para małżeńska powraca we wspomnieniach do często przypadkowego charakteru swego pierwszego spotkania. Czy w zauważeniu kandydata na ołtarze też nie ma czasem błahych zupełnie ...
    Jan Kracik, 2010
    5
    Barocco
    Siostrzyczka. Odnalazłem ją na uczelni w pierwszych dniach stycznia. Ubrana i ufarbowana jak zwykle na czarno, w jednej z brwi miała metalowy ćwieczek. Była, zdaje się, wyznawczynią jakiegoś odłamu metalowej muzyki. Później ...
    Tobiasz W. Lipny, 2006
    6
    Siostrzyczki
    W dzieciństwie Madeline i Daphne były jak siostry.
    Jayne Ann Krentz, 2016
    7
    Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
    Dżordż – nagle odezwał się Siostrzyczka – a co tam słychać u Dziuby? Kiedy usłyszałem pytanie, natychmiast strzeliłem oczami w kierunku Suchego. – U Dziuby? – powtórzył. – Trochę narzeka na swoich nowych kompanów, a tak poza tym to ...
    Krzysztof Spadło, 2015
    8
    Żony mojego ojca
    #Siostrzyczka?! Gdyby9 mnie uprzedzia, Ze przyjeZdZasz, no i Ze w ogóle istniejesz, kazabym ubić wou! Babaera zabra nas swoim samochodem, czarnym hummerem, do jakiej9 posiad o9ci ...
    Jose Eduardo Agualusa, 2012
    9
    Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 375
    ElŜbieta pisze 21 lipca: „Bardzo droga Małgorzato, Berta17 prosiła mnie, Ŝebym wyszła, bo miała mi słówko do powiedzenia, a kiedy wróciłam, moja siostrzyczka odfrunęła! Czy nie uwaŜałaś, Ŝe tak dobrze jest modlić się jedna obok drugiej?
    Koen De Meester, 2008
    10
    Słowa cienkie i grube
    Siostrzyczki. Gdyby. mnie ktoś zapytał o wspomnienia z czasu wielkiej wojny, byłbym doprawdy w kłopocie: przeważnie myślałem o czym innym. Powołano mnie do wojska jako „lekarza pospolitego ruszenia”, dano mi najpierw samą czapkę ...
    Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIOSTRZYCZKA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siostrzyczka în contextul următoarelor știri.
    1
    Teatr jedzie do widza. Spektakle odbędą się na Kaszubach i …
    Spektakl "Braciszek i siostrzyczka" zostanie pokazany w Lęborku, Wicku, Gniewinie i Spektakl "Braciszek i siostrzyczka" zostanie pokazany w ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
    2
    Na oczach 12-letniej Klaudii utonęły jej siostrzyczka i mama
    Dziewczynka kilka chwil wcześniej była świadkiem utonięcia swojej mamy i o trzy lata młodszej siostrzyczki Patrycji. Niestety, mimo reanimacji, kobieta i jej ... «SE.pl, Iul 15»
    3
    Dwóch braciszków i siostrzyczka. Trojaczki w lubelskim szpitalu
    Monika Flis z okolic Janowa Lubelskiego została mamą trojaczków - Bartka, Wojtka i Zuzi. Takie porody zdarzają się raz na kilka tysięcy przypadków, ... «Strefa Biznesu, Aug 14»
    4
    "Moja siostrzyczka umarła". Heroiczna walka o życie tenisistek
    "Moja siostrzyczka umarła. Nigdy się z tym nie pogodzę" - tak kilka dni po tej tragedii napisała na swoim blogu Sandra. Jej życie również było zagrożone. «Wirtualna Polska, Apr 14»
    5
    Gwiazdkowe marzenie mojej siostry Julci WZRUSZAJĄCY LIST …
    Zarówno Julia, jak i jej 3-letnia siostrzyczka mogą być pewne, że w tym roku otrzymają wymarzone prezenty. To zresztą niejedyne podarunki, na które liczyć ... «SE.pl, Dec 13»
    6
    Poseł do dzieci: "Żeby siostrzyczka lub braciszek narodziło się z in …
    Po czym dodał zwracając się do młodzieży zgromadzonej na sejmowej galerii: - Żeby siostrzyczka lub braciszek narodziło się z in vitro, kilkoro spośród nich ... «TVN24, Mai 13»
    7
    Poseł PiS do dzieci w Sejmie: żeby siostrzyczka czy braciszek …
    Niech to usłyszy najmłodsze pokolenie: żeby siostrzyczka lub braciszek narodzili się z in vitro, kilkoro spośród nich musi umrzeć. To narusza piąte przykazanie, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 13»
    8
    Najlepsze cosplaye - Mała Siostrzyczka z gry BioShock
    Na ostatniego w tym tygodniu cosplaya wybraliśmy Monikę Lee jako Małą Siostrzyczkę z dwóch pierwszych odsłon cyklu BioShock. Autorem zdjęcia jest fotograf ... «gry-online.pl, Apr 12»
    9
    Kazała lekarzom wywołać poród, by śmiertelnie chora siostrzyczka
    A Katy siły do walki z chorobą daje właśnie maleńka siostrzyczka. - Katy uwielbia Scarlet, ma z nią szczególną więź. Wystarczy, że położymy małą na jej rękach, ... «fakt.pl, Ian 12»
    10
    Siostrzyczka Miley... "projektuje" ciuchy!
    Miley Cyrus stała się międzynarodową gwiazdą w dość młodym wieku. Wszystko wskazuje na to, że jej rodzice zrobią wszystko, by jej młodszą siostrę ... «Pudelek, Ian 10»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Siostrzyczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siostrzyczka>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż