Înțelesul "skadsis" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SKADSIS ÎN POLONEZĂ

skadsis

TRADUCEREA SKADSIS

Găsește traducerea skadsis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skadsis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skadsis» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 某处
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: en alguna parte
• Traducător din Poloneză - Engleză: somewhere
• Traducător din Poloneză - Hindi: कहीं
• Traducător din Poloneză - Arabă: في مكان ما
• Traducător din Poloneză - Rusă: где-то
• Traducător din Poloneză - Portugheză: em algum lugar
• Traducător din Poloneză - Bengali: কোথাও
• Traducător din Poloneză - Franceză: quelque part
• Traducător din Poloneză - Malaeză: di suatu tempat
• Traducător din Poloneză - Germană: irgendwo
• Traducător din Poloneză - Japoneză: どこかに
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 어딘가에
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nang endi wae
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: một nơi nào đó
• Traducător din Poloneză - Tamilă: எங்காவது
• Traducător din Poloneză - Marathi: कुठेतरी
• Traducător din Poloneză - Turcă: bir yerde
• Traducător din Poloneză - Italiană: da qualche parte
• Poloneză: skadsis
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: десь
• Traducător din Poloneză - Română: undeva
• Traducător din Poloneză - Greacă: κάπου
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: iewers
• Traducător din Poloneză - Suedeză: någonstans
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: et sted

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKADSIS»

Descoperă întrebuințarea skadsis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skadsis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Józef Mackiewicz: artyzm, biografia, recepcja - Strona 250

dsiś z lewej strony" (t. 1, s. 284) — („Odkuda-to siewa", t. 1, s. 321). U Mackiewicza, np.: „Skądciś znał on dosyć dobrze język niemiecki" (N, s. 389); „Skądciś, ledwo dosłyszalne, przyplątało się dalekie pianie koguta" (D, s.

Wacław Lewandowski, 2000

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-ańcu); -ańcy, -ańców skazić, skażę, skazisz, skazimy; skaź, skaźcie skażenie -nia skąd skąd bądź skąd by skądciś (a. skądsiś, a. skądś) skądeś (to wziął) skądinąd skądinąd by skądkolwiek skądkolwiek by skądsiś (a. skądciś, a. skądś) skądś ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, słownictwo

profesora Odl 248 (w wyd. bz), Skądsiś znak był dany Rew 58, toć już dusić niby lepiej Wier II 20, tegoć już nie będzie Bryt 237, Lecz nie bez tego-ć Panieneczko Szt 7, itp. W wydaniach tolerowano przyrostek -ć i -iś, usuwano jednak -ik ...

Jan Zaleski, 1975

Pisma - Tom 3 - Strona 38

SKĄDSIŚ. Twój syn poetą – czegóż żądasz więcej? Lekarz – Ojciec chrzestny. OJCIEC CHRZESTNY. Zapewnie, to wielkie nieszczęście być ślepym. – LEKARZ. I bardzo nadzwyczajne w tak młodym wieku. – OJCIEC CHRZESTNY.

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 163

Por. jak po skąd. skądsiś 'skądś': skuntśiś 14. Por. jak po skąd. skądś 'ts.': skotś 59, skotś ta 52, skutś 23, skunśeś 9. Por. jak po skąd. skądści 'skądś': skośći 15T. Por. jak po skąd. skądścik 'skądś': skośćik 15T. Per. jak po skąd. skąpać się ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981

Okruchy poetyckie i dramatyczne - Strona 224

u Rzymian, Słowian: 35 Do wielkich wreszcie myśli / Nareszcie do słów w_i e 1 k i c h 37 Schodzą skądsiś natchnione... / Skądsiś natchnione duchem; w Rj słowa dopiero takową zostały akapitowane. 38 „słowo". / Słowo! 39 A jednak rzeczą ...

Cyprian Kamil Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1956

Komedie naukowe - Strona 454

Co to jest?! kitty: Jakiś... taniec skądsiś się przyplątał. peter: Nie skądsiś, tylko z Karrraibów! I nie jakiś, tylko od Bertiego. Nagrałaś go z płyty, którą stłukłem! Dyrektor też usłyszy o rozwodzie. Wychodzi, w pasji zapominając o taśmie leżącej na ...

Antoni Cwojdziński, 1968

W wyobraźni - Strona 129

„Głos skądsis" („Ha — mój szatan się odzywa" — powiada hr. Henryk, lecz czytelnik przyzwyczajony do „zgrywania się" bohatera nie bardzo mu wierzy). Jest niby tego diabelstwa sporo. Ale wszystko to jakieś poślednie, wątłe i beztwarzowe.

Wacław Kubacki, 1964

Archaizacja w XX-wiecznej polskiej powieści historycznej o średniowieczu

cosik, skądsiś, (Iw. 7, l\),jakisik, jakosik, ktosik (Kos. 79, 89, 98), gdziesik, cosik, skądsiś (Grab. 64, 290, 313,). 1.91. Formacje przysłówkowe z przyrostkiem -o I (Rz.) 1/ Goł., 2/ Iw. II (Sp.) 1/ Pietr., 2/ Kos., 3/ Was.: straszno, leniwo (Goł. 14, 23) ...

Stanisław Dubisz, 1991

Wakacje na wsi - Strona 175

doleciał go skądsiś znajomy mu głos. — Na tamtą stronę!... Jazda! — No, a teraz zmywaj się! — doleciał go skądsiś Coś najpierw chlupnęło, a potem dał się słyszeć plusk spowodowany czyimś przeprawianiem się na drugi, bardziej stromy ...

Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985