Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skald" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKALD ÎN POLONEZĂ

skald play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKALD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skald» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
skald

scald

Skald

Skald - poet de curte, a cărui activitate a fost asociată cu instanțele conducătorilor scandinave și islandeze în zilele vikingilor, care a creat și a efectuat versiuni orale a ceea ce stim acum ca staronordycką poezie. Efectuarea cântecelor a inclus, de asemenea, actori și skalduri care cântă în cântările conducătorilor sau războinicilor. Poeți din acest grup au călătorit de la instanța de instanța întâmpinat ca un oaspete de onoare, în care, în schimbul pentru a obține cadouri cântând, cum ar fi inele sau pietre, uneori, plata a fost efectuată în numerar. Până la sfârșitul secolului al XII-lea, creștinismul și popularitatea crescândă a scrierilor au făcut ca artele orale să dispară. În secolul al XII-lea, Snorri Sturluson a scris mai tineri Edda, care au fost conservate prin elemente de arta Scalzii, care, la momentul creării Eddy pe punctul de a dispărea în uitare. Multe melodii au fost de asemenea înregistrate în Heimskringle Sturlusson. Cerințele tehnice ale zgârieturilor au fost comparabile cu cerințele formelor complexe de versuri cultivate de bordele din Welsh și filidele irlandeze. Skald – poeta dworski, którego działalność była związana z dworami skandynawskich lub islandzkich władców w czasach wikingów, który to tworzył oraz wykonywał ustne wersje tego, co obecnie znamy jako poezję staronordycką. Wykonywanie utworów obejmowało także grę aktorską i skaldowie wcielali się w trakcie śpiewów we władców czy wojowników. Poeci z tej grupy podróżowali od dworu do dworu witani jako honorowi goście, gdzie w zamian za śpiew dostawali podarunki takie jak pierścienie lub klejnoty, czasami też zapłata była pieniężna. Do końca XII wieku chrześcijaństwo oraz rosnące rozpowszechnienie pisma sprawiły, że ta oralna forma sztuki zaginęła. W XII wieku Snorri Sturluson spisał Eddę młodszą, dzięki której zachowane zostały elementy sztuki skaldów, będącej w momencie tworzenia Eddy u progu zaginięcia w niepamięci. Wiele pieśni zachowało się także w Heimskringli Sturlussona. Techniczne wymagania poematów skaldycznych były porównywalne do wymagań skomplikowanych form wierszowych uprawianych przez walijskich bardów i irlandzkich filidów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skald» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKALD


barwald
barwald
buchenwald
buchenwald
daily herald
daily herald
donald
donald
ewald
ewald
fald
fald
fitzgerald
fitzgerald
gerald
gerald
gierzwald
gierzwald
gietrzwald
gietrzwald
gottwald
gottwald
greifswald
greifswald
grunwald
grunwald
harald
harald
herald
herald
macdonald
macdonald
mcdonald
mcdonald
oswald
oswald
romuald
romuald
ronald
ronald

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKALD

skala richtera
skala siedmiostopniowa
skalac
skalandrowac
skalandrowanie
skalanie
skalar
skalarny
skalbmierski
skalbmierz
skalda
skaldowie
skale koscielne skale modalne
skaleczec
skaleczenie
skaleczony
skaleczyc
skaleczyc sie
skalen
skaleniowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKALD

arnauld
arnold
bertold
bloomfield
bold
brave new world
chesterfield
copperfield
field
foucauld
gould
hadfield
hammarskjoeld
harold
helmold
herold
hirszfeld
schwarzwald
szwarcwald
teobald

Sinonimele și antonimele skald în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKALD

Găsește traducerea skald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skald din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skald» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

skald
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skald
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डाग़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شاعر اسكندينافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скальд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bardo escandinavo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

skald
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skald
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Skalde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

skald
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고대 북유럽의 음송 시인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

skald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skald
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்கால்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

skald
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ozan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Skald
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skald
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скальд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skald
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKALD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skald» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skald

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKALD»

Descoperă întrebuințarea skald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Life and Death of Cormac the Skald
The Life and Death of Cormac the Skald (Kormak's Saga) is one of the Icelandic sagas.
CREATESPACE INDEPENDENT PUB, ‎CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016
2
Yggdrasil: Songs of the Skald
" Ripping in his satire, Brown's verses crush the very pillars of accepted truths and prep the foundations for original thought.This volume contains 26 poems with notes by the author, and 17 original illustrations, supplying readers with a ...
A. Learmont, 2003
3
Sturla Þórðarson: Skald, Chieftain and Lawman
"Sturla Þórðarson is one of only a handful of thirteenth-century Icelandic historians to be known by name, and he is certainly one of the most significant.
Jón Viðar Sigurðsson, ‎Sverrir Jakobsson, 2017
4
Viking Age Poets: Gunnar Hámundarson, Skald, Egill Skallagrímsson, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
5
Reallexikon Der Germanischen Altertumskunde: - Strona 25
It is generally accepted that the skald sagas or skald biographies, as they are sometimes called, form a distinctive sub-set of the sagas of Icelanders to the extent that one can relatively easily assign specific sagas to this sub-set and exclude ...
Russell Gilbert Poole, 2001
6
The Story of Gunnlaug the Worm-Tongue and Raven the Skald
The Story Of Gunnlaug The Worm-Tongue And Raven The Skald By Anonymous
Anonymous, 2017
7
The Story of Gunnlaug the Worm-Tongue and Raven the Skald: Even as ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Ari (Frooi), ‎William Morris, ‎Eirikr Magnusson, 2015
8
Affair of the Body:
Jerilyn is a young, neglected housewife.
Siobhan Skald, 2015
9
The Life and Death of Cormac the Skald (Dodo Press)
"Harald Fairhair was king of Norway when this tale begins.
Dodo Press, ‎Simon & Schuster, 2008
10
Viking Sagas: Erik the Red, Grettir the Strong, and Kormac the Skald
Viking tales of heroes, villains, warriors, explorers and kings, told around campfires and mead halls for centuries. The stories of Grettir the Strong, and of Kormac the Skald.
John Sephton, ‎George Ainslie Hight, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skald în contextul următoarelor știri.
1
«Egil Skallagrimsson» på Det Norske: Varm skald - kald morder
Barneoppdragelse på islandsk. Egil Skallagrimsson (Hans Rønningen), moren Bera (Janne Heltberg), faren Skallagrim (Øivin Berven) og broren Torolv (Audun ... «Osloby, Nov 15»
2
Manhattans store skald – har vi ham nå?
Dette avsnittet gir meg assosiasjoner til tv-serien Breaking Bad, hvor antihelten Walter White har tydelige paralleller til Manhattans egen skald. White gir opp den ... «Ny Tid, Oct 15»
3
Protestsångernas odödlige skald
För 100 år sedan avrättades fackföreningsaktivisten och protestsångsdiktaren Joe Hill, född Joel Hägglund, i Salt Lake City i USA. Han hade blivit ett namn ... «Tidningen Arbetaren, Sep 15»
4
Tumor removed from womb during pregnancy, saving baby
After a tumor was found on Danielle Skald's womb, she chose to try and remove it while keeping pregnancy, despite the high risks involved; in a medical ... «Ynetnews, Aug 15»
5
Púca Puppets Presents Mary Mary Viking Skald
Púca Puppets character Mary Mary Viking Skald will be telling mystical tales to rapt audiences across Dublin from tomorrow, and the tour hits Dublin 4 next week ... «News Four, Iul 15»
6
Looking at Loki
I assume the narrator means Loki in regards to Thor, especially when we see an antler-bearing shamanic figure -- a skald, we're told. Knowing that a skald is a ... «Sequential Tart News, Iun 15»
7
Wyzwanie książkowe 2015 - tydzień 16 i 17. Trochę o Żuławiach i …
... niekoniecznie zgodne z tym co chce zrobić Skald, co znacznie komplikuje mu ... zmiana formuły w jakiej opowieść o Ainarze Skaldzie jest kontynuowana. «POLTERGEIST, Apr 15»
8
Kowal słów. Tom 2
Narzeczona dostarczona, zadanie wykonane, nagrody brak. Ainar Skald czuje się oszukany i planuje na kaganie Tirusie Wielkim pomstę o jakiej krążyć będą ... «Lubimyczytac.pl, Mar 15»
9
Les mondes de Thorgal. Louve : Skald [bande dessinée]
Le cinquième opus tiré des mondes de Thorgal raconte la suite des aventures de sa fille Louve. Louve est traquée par Crow, une louve qu'elle avait blessée à ... «Breizh Info, Mar 15»
10
Helrunar - Interview mit Skald Draugir zu "Niederkunfft"
Das neue Album "Niederkunfft" stellt einen musikalischen als auch konzeptionellen Bruch in der bisherigen Geschichte von HELRUNAR dar. Einerseits ... «metal.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skald>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż