Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szwarcwald" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZWARCWALD ÎN POLONEZĂ

szwarcwald play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZWARCWALD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szwarcwald» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szwarcwald

Pădurea Neagră

Schwarzwald

Pădurea Neagră - o gamă de munte cadru în sud-vestul Germaniei se întinde de la vârful de sud la centrul de Baden-Wuerttemberg pentru o lungime de aproximativ 160 km - de la Pforzheim în partea de nord a Waldshut-Tiengen pe aceeași după-amiază. Pădurea Neagră a fost formată în perioada mișcării Hercene. În timpul orogeniei alpine a fost aruncată în aer, mai puternică în sud decât în ​​nord. Masivul este format în principal din granit și roci metamorfice, părțile estice și nordice ale gresiei Triassic. Există urme de ghețar Pleistocen sub formă de lacuri de circ și moraine. Cele mai înalte vârfuri din Pădurea Neagră ajung la o înălțime de 1164 m în partea de nord, la 1493 m în partea de sud. Trupa este puternic interconectată cu numeroase văi ale râurilor. Partea estică a Pădurii Negre are izvoare în Dunăre. Clima moderată caldă. Temperatura medie din ianuarie este de 0 ° C până la -5 ° C. Precipitații anuale la 1800-2100 mm pe versanții vestici. Schwarzwald – zrębowy masyw górski w południowo-zachodnich Niemczech rozciągający się od południowego krańca do środka Badenii-Wirtembergii na długości około 160 km – od Pforzheim na północy do Waldshut-Tiengen na samym południu. Schwarzwald powstał w okresie ruchów hercyńskich. W czasie orogenezy alpejskiej został blokowo wypiętrzony, silniej na południu niż na północy. Masyw zbudowany jest głównie z granitów i skał metamorficznych, wschodnia i północna część z piaskowców triasowych. Zachowały się ślady zlodowacenia plejstoceńskiego w postaci jezior cyrkowych i moren. Najwyższe szczyty Schwarzwaldu osiągają wysokość od 1164 m w północnej części do 1493 m w części południowej. Pasmo silnie jest porozcinane licznymi dolinami rzek. We wschodniej części Schwarzwaldu ma swoje źródła Dunaj. Klimat umiarkowany ciepły. Średnia temperatura w styczniu wynosi od 0 °C do –5 °C. Roczne opady do 1800–2100 mm na zachodnich stokach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szwarcwald» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZWARCWALD


barwald
barwald
buchenwald
buchenwald
ewald
ewald
gierzwald
gierzwald
gietrzwald
gietrzwald
gottwald
gottwald
greifswald
greifswald
grunwald
grunwald
oswald
oswald
schwarzwald
schwarzwald

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZWARCWALD

szwaleria
szwalnia
szwalniczy
szwalny
szwank
szwankowac
szwankować
szwankowanie
szwarc
szwarccharakter
szwarcgelber
szwarcowac
szwarcowac sie
szwarcować
szwarcowanie
szwarcownik
szwarcwaldzki
szwargot
szwargotac
szwargotanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZWARCWALD

arnauld
arnold
bertold
bloomfield
bold
brave new world
chesterfield
daily herald
donald
fald
fitzgerald
gerald
harald
herald
macdonald
mcdonald
romuald
ronald
skald
teobald

Sinonimele și antonimele szwarcwald în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szwarcwald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZWARCWALD

Găsește traducerea szwarcwald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szwarcwald din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szwarcwald» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黑森林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

El Bosque Negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

The Black Forest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काले वन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الغابة السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Шварцвальд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a Floresta Negra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্ল্যাক ফরেস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la Forêt-Noire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Black Forest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Schwarzwald
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブラックフォレスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

검은 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Black Forest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rừng Đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிளாக் ஃபாரஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ब्लॅक फॉरेस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kara Orman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

la Foresta Nera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szwarcwald
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Шварцвальд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pădurea Neagră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το Μαύρο Δάσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die Swartwoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Schwarzwald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

The Black Forest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szwarcwald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZWARCWALD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szwarcwald» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szwarcwald

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZWARCWALD»

Descoperă întrebuințarea szwarcwald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szwarcwald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma: Anna - Tom 8 - Strona 76
Szwarcwald zazwyczaj taki łagodny, miał twarz zagniewaną i groził. Natychmiast umknąłem się w inny kąt pokoju, żeby ich nie podpatrywać. — A potem co? — Barowicz odszedł, a Szwarcwald wypytywał mnie o pannę Annę: kto ona? kto jej ...
Michał Czajkowski, 1867
2
Anna: powieść - Strona 76
Szwarcwald zazwyczaj taki łagodny, miał twarz zagniewaną i groził. Natychmiast umknąłem się w inny kąt pokoju, żeby ich nie podpatrywać. – A potem co? – Barowicz odszedł, a Szwarcwald wypytywał mnie o pannę Annę: kto ona? kto jej ...
Michał Czajkowski, ‎Ludwika Śniadecka, 1867
3
Health Systems Performance Assessment: Debates, Methods and Empiricism
As the index of child survival inequality (a generalized Gini coefficient) is homogeneous of degree 2.5, it matters whether survival time is measured in months or years (Szwarcwald 2002). Moreover, defining the index of child survival equality ...
Christopher J. L. Murray, ‎David B. Evans, 2003
4
The AIDS Pandemic in Latin America
De Brito, Ayres de Castilho, and Szwarcwald, "AIDS e Infecção pelo HIV no Brasil," 208. The epidemiological information that follows is based on this source as well as Szwarcwald, Landmann, Inácio Bastos, Esteves, and Tavares de Andrade, ...
Shawn C. Smallman, 2007
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
SZWARCWALD. HERB. Tarcza herbu tego na dwie części wzdłuż przedzielona być powinna, na spodniej części od dołu Lwia głowa i szyja w prawą tarczy pyskiem skrócona, język u niej wywieszony w złotem polu, na górnej części trzy ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
6
The Global HIV Epidemics among Sex Workers - Strona 53
... HIV prevalence among male clients and partners of sex workers, although a study in 2005 estimated that approximately 4.6% of the Brazilian male population between 15—49 are clients of sex workers (Szwarcwald, Barbosa Jr. et al. 2005).
Deanna Kerrigan, ‎Andrea Wirtz, ‎Stefan Baral, 2012
7
The Fourth Wave: Violence, Gender, Culture & HIV in the 21st Century
4, No. 2, pp. 195-98. Souza Ir, P. R. B., Szwarcwald, C. L., Barbosa Ir, A., Carvalho, M. E and Castilho, E. A. 2004. Infeccao pelo HIV durante a gestacao: Estudo-Sentinela Parturiente, Brasil, 2002. Revista de Saude Publica, Vol. 38, No. 6, pp.
Jennifer Klot, ‎Vinh-Kim Nguyen, 2009
8
HIV/AIDS: Global Frontiers in Prevention/Intervention
Szwarcwald, C.L., Bastos, F.I., Barcellos, C., Esteves, M.A., and Castilho, E.A. (2001). Spatialtemporal modeling: dynamics of the AIDS epidemic in the municipality of Rio de Janeiro, Brazil, 1988–1996 (in Portuguese). Cadernos de Saúde ...
Cynthia Pope, ‎Renee T. White, ‎Robert Malow, 2014
9
Social Support and Women's Health in El Alto, Bolivia - Strona 75
In their discussion of residential poverty clustering, Szwarcwald and colleagues (2002: 2089) argue that teen pregnancy and single parent families are some of the most important public health concerns in Brazil and that “the goal is the ...
Kathryn Ann Hicks, 2008
10
Adult Mortality in Latin America - Strona 236
In all three cities vital statistics are of good quality, and socio-economic and demographic status is similar (Szwarcwald and Castilho, 1990). Mortality trends were analysed first among men aged 30 to 39 years for two different periods ...
Ian Timaeus, ‎Juan Chackiel, ‎Lado Theodor Ruzicka, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZWARCWALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szwarcwald în contextul următoarelor știri.
1
IBGE e Fiocruz lançam Pesquisa Nacional de Saúde
Segundo a coordenadora da PNS e pesquisadora do Laboratório de Informação em Saúde (Lis), Célia Landmann Szwarcwald, além de possibilitar conhecer o ... «Portal Brasil, Dec 14»
2
Ruda Śląska: Uczniowie posadzili buki czarnoleśne
Bytomski Czarny Las, czyli Szwarcwald, po którym pamiątką jest dzisiejsza dzielnica Czarny Las, ciągnął się od Orzegowa, przez dzisiejszą Godulę, Chebzie, ... «Wiadomosci 24, Oct 14»
3
The Rio Deal
... artist Emilia Azcárate, and local collectors Fabio Szwarcwald and Gabriela Moraes were there, as was apparently Brazil's equivalent to Julia Roberts. «Artforum, Sep 14»
4
Os novatos vão às compras
Foi assim com o executivo do mercado financeiro Fabio Szwarcwald, de 41 anos. Em 2003, ele comprou cinco obras de um marchand para adornar as paredes ... «BIZZ, Sep 13»
5
Lina tillbaka - stelopererad
Handboll. Publicerad 18 mar 2012 08:00. Textstorlek 1 2 3. Tipsa Skriv ut · 0. ARKIVBILD: REBECCA SZWARCWALD. Lina tillbaka - stelopererad. ÖREBRO. «Nerikes Allehanda, Mar 12»
6
Poetic Justice
After the fair we had a brisk gallery tour, then dinner at the home of a young collector named Fabio Szwarcwald. He owned some smoky photography, as well as ... «Artforum, Sep 11»
7
Os generais elétricos
Werlich, Meniuk, Aline, Lima, Paula e Szwarcwald. Não havia tempo para esperar o novo escritório ficar pronto. O jeito foi alugar salas no prédio número 1 da ... «Época NEGÓCIOS, Aug 11»
8
Zaplanuj podróż na wakacje z: do:
Szwarcwald, czyli po polsku Czarny Las, to rozległe pasmo górskie w zachodniej Badenii-Wirtembergii. Swą nazwę zawdzięcza borom świerkowo-jodłowym, ... «Interia, Iun 11»
9
Świat od kuchni - Hitler nie jadał mięsa. Podobno z miłości do …
Albo niemiecka: dzisiejsza Branderburgia, czyli dawne Prusy i eintopfy, czy państwo Karola Wielkiego - Mozela, Spira, a może Szwarcwald? Narodowa kuchnia ... «Gazeta Lubuska, Ian 11»
10
Wuzetka - zagadkowe arcyciastko specjałem Warszawy?
Ależ szwarcwald jest ciężki, zamiast biszkoptu wymaga ciasta z dodatkiem tłuszczu! Głosuj na kultową stołeczną potrawę i produkt! Przyślij SMS i wygraj jedną z ... «Gazeta Wyborcza, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szwarcwald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szwarcwald>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż