Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sklecenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKLECENIE ÎN POLONEZĂ

sklecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKLECENIE

sklebiac
sklebic
sklebic sie
sklebienie
sklebiony
sklecac
sklecanie
sklecic
sklecic sie
skleic
skleic sie
skleina
skleinowy
sklejac
sklejacz
sklejanie
sklejarka
sklejenie
sklejka
sklejkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLECENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele sklecenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sklecenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLECENIE

Găsește traducerea sklecenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sklecenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklecenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

非法操纵的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amañado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rigged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धांधली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подстроенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fraudada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাতানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

truquées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rigged
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rigged
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

리깅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rigged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gian lận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மோசடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दोरीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hileli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

truccato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sklecenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підбудований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aranjat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

getuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

riggade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rigget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklecenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLECENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sklecenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sklecenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLECENIE»

Descoperă întrebuințarea sklecenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklecenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
Pomimo tak stanowczej odpowiedzi z strony Kalwinów małopolskich, Socyanie nie poprzestali kusić się o sklecenie z nimi unii religijnej. Na synodzie kalwiúskim dystryktu lubelskiego w Czerwcu roku 1612. złożonym, podali prośbę; aby im ...
Józef Łukaszewicz, 1853
2
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
Mój szczwany plan zakładał sklecenie z bambusa łubków do unieruchomienia nogi, zabandażowanie jej i podniesienie krowy w nadziei, że będzie w stanie utrzymać swój ciężar. Wymachując entuzjastycznie siekierą, zacząłem rąbać bambus ...
Luke Gamble, 2012
3
Skazany na kolory - Strona 73
... pięć ni w dwanaście który nie umie nic ponad sklecenie kilku słów w najdziwniejszym języku świata Izrael, luty 1983 (Polska, grudzień 1987) 73 XXX na katolickim cmentarzu w starej Jerozolimie na kamiennej płycie e-bookowo Aleksander ...
Aleksander Rozenfeld, 2016
4
Old Shatterhand:
Pośrodku placu stał czworokątny budynek, sklecony z pieńków drewnianych. Drzwi były otwarte. Kiedy biali weszli, zobaczyli Indianina siedzącego już pośrodku izby, stanowiącej wnętrze strażnicy. Nie kłopotał się o konia, który wszedł wraz z ...
Karol May, 1987
5
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona xviii
Więcej to prawda kosztuje, jak sklecenie nowego słowa; bo łatwiej jest psuć język, jak go w czystości utrzymać. Ale też bez tej pracy można być autorem lekkomyślnym i zuchwałym; ale nie pisarzem szanującym swój naród, i jego język.
Jan Śniadecki, 1837
6
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona xix
Więcey to prawda kosztuje, iak sklecenie nowego słowa; bo łatwiey iest psuć - ięzyk, iak go w czystości utrzymać. Ale też bez tey pracy można bydź autorem lekkomyślnym i zuchwałym; ale nie pisarzem szanującym swoy naród, i iego ięzyk.
Jan Sniadecki, 1818
7
Marynarka
Nina też zauważyła Adama, ale przywitała się tylko uśmiechem, nie przerywając wpisywania długiej dedykacji. Wysoki mężczyzna miał jakieś szczególne wymagania. Dzięki temu Adam miał więcej czasu na sklecenie planu swojej spowiedzi ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
8
Latopisiec Litwy i kronika Ruska: z rękopisu sławiańskiego ...
„д A "(59) Zamçácfe Igora Olgq lat X. wteůy mnìgcg, ,umic.\ Í szczone u Sch. T. 1lI..p 95 mìçdzv niepotrzebneníi doplskami z dzieiow Konstantynopolitaúskich ,i cì1rouo logig xiqiqt rusin. doéé niewczeinìe \vsunion§,_~ którey sklecenie ostatnie ...
Ignacy Daniłowicz, 1827
9
Szary Mag
Otrzymywała cios za ciosem, bez chwili przerwy, bez szansy na sklecenie obrony, bez nadziei. To nie była walka, to była egzekucja. Napastnicy nie chcieli planowanej, podjazdowej, długiej bitwy. Przybyli, by zdławić Soulen jak lew młodą ...
Jarosław Prusiński, 2014
10
Stan zdumienia
jej zadaniem na popoudnie będzie sklecenie li9ciku poportugalsku, który da mu jutro. Byoby lepiej, gdyby potrafi a wyja9nić dozorcy, podobnie jak tajemniczym Bovenderom, oco jej chodzi. Wszystkie zajęcia Mariny ...
Ann Patchett, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLECENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sklecenie în contextul următoarelor știri.
1
Kerbale wybierają się w podróż, by podbić nową planetę
Oczywiście, to wszystko tylko brzmi tak prosto, bo gra posiada zaawansowany silnik fizyczny i takie sklecenie rakiety, by nie wybuchła podczas startu, nie ... «gram.pl, Aug 15»
2
Krótka piłka: 9 minut z Until Dawn, czyli najlepszego horroru klasy B …
Serie gier od Telltale też mi się podobają tylko irytuje mnie fakt, że muszę rok czekać na sklecenie tych wszystkich odcinków w całość. Epizodyczność w ogóle ... «Polygamia.pl, Iul 15»
3
"Yakuza Apocalypse" [recenzja]
Biorąc również pod uwagę, że japoński twórca wyrzuca z siebie po dwa, trzy filmy rocznie, sklecenie cytatów, nawiązań i stylistyk w dosyć przystępną fabułę ... «stopklatka.pl, Mai 15»
4
Puchar Polski dla Legii Warszawa. Lech Poznań prowadził, ale …
Teraz to gra defensywna Legii mogła się podobać - rywale nie pozwalali Lechowi na sklecenie groźnej akcji, a przy tym sami razili kontratakami. Maciej Skorża ... «Sport.pl, Mai 15»
5
„Blogger od kuchni” — wywiad z bravo
Kolejny etap to montaż, rendering i upload oraz sklecenie tekstu i na koniec lista tematów z linkami do blogów – to zdecydowanie najbardziej żmudna część ... «dobreprogramy, Feb 15»
6
Jabłczyńska "nie zamierza bronić", a Szulim ostro: TO KRADZIEŻ …
Swoją drogą, tylko wypowiedź Jabłczyńskiej ma jakiś sens, reszta bełkocze, a prym wiedzie Szulim. Sklecenie jednego zdania, to nie lada problem. Odpowiedz. «Plotek.pl, Feb 15»
7
Kabaret dla "lemingów". Nowy film Stuhrów nie jest, jak tego chcą …
... choć od tak doskonałego aktora (a i niezłego reżysera) wymagałbym czegoś więcej niż pójście na skróty i sklecenie półtoragodzinnego kabaretu, który aż kipi ... «wPolityce.pl, Nov 14»
8
Magiczny gol Roberta Lewandowskiego w sparingu Bayernu. WIDEO
Duka po niemiecku bez ladu i skladu. Wstyd, mieszka juz tak dlugo w Niemczech, to chyba stac go na sklecenie paru zdan ( a moze jednak nie?) 00 Odpowiedz. «Dziennik.pl, Iul 14»
9
Piękne Ofensywne: Paulina Czarnota-Bojarska
Lech ma potężne problemy kadrowe i sklecenie osiemnastki na to spotkanie będzie sukcesem. Solidna Pogoń nie zwykła przegrywać w tym sezonie. Remis. «Przegląd Sportowy, Sep 13»
10
Co jesteśmy winni rodzicom?
Niezdolny do pracy chłop dostawał środki na sklecenie z drewna osobnej budy (dostęp do drogi i studni musiano po latach zagwarantować osobnym aktem ... «Polityka, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklecenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sklecenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż