Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sklejka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKLEJKA ÎN POLONEZĂ

sklejka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKLEJKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sklejka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sklejka

placaj

Sklejka

Placaj - material compozit lipit împreună cu straturi subțiri de lemn. De obicei, constă dintr-un număr impar de ele. Placajul este realizat din diferite specii de lemn, mai ales din mesteacan, arin, pin, rareori din fag sau exotici. Straturile interioare ale placajului sunt adesea de un tip diferit, mai ieftin decât cele exterioare. Datorită tipului de adeziv utilizat în producerea de cleiuri cum sunt cele uscate și impermeabile. Rezistența la apă se aplică numai adezivului, nu placajului întreg, care ca produs din lemn nu este rezistent la apă. Placajul este relativ usor de modelat la cald, ceea ce permite producerea unor forme utile, de exemplu, in mobilier. Ca urmare, placajul este utilizat în mod obișnuit în fabricarea de mobilier de birou și de birou, precum și în industria construcțiilor, a ambalajelor și a construcțiilor navale. Placa de aer diferă de calitatea obișnuită, precizia și durabilitatea. Este întotdeauna lipită cu un adeziv impermeabil și este aproape întotdeauna făcută din mesteacăn. Sklejka – materiał kompozytowy sklejony z krzyżujących się cienkich warstw drewna. Zwykle składa się z nieparzystej ich liczby. Sklejki wytwarza się z różnych gatunków drewna, najczęściej z brzozy, olchy, sosny, rzadziej z buku lub z drzew egzotycznych. Wewnętrzne warstwy sklejki często są z innego, tańszego gatunku niż zewnętrzne. Ze względu na rodzaj zastosowanego w produkcji kleju wyróżnia się sklejki suchotrwałe i wodoodporne. Wodoodporność dotyczy tylko kleju, a nie całej sklejki, która jako produkt drewniany nie jest odporna na wodę. Sklejka daje się względnie łatwo modelować na gorąco, co pozwala na wytwarzanie kształtów przydatnych np. w meblarstwie. Dzięki temu, sklejka jest używana powszechnie do produkcji mebli domowych i biurowych, a także w budownictwie, do produkcji opakowań i w szkutnictwie. Sklejka lotnicza różni się od zwykłej lepszą jakością, dokładnością wykonania i wytrzymałością. Zawsze jest klejona klejem wodoodpornym i prawie zawsze wytwarzana jest z brzozy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sklejka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLEJKA


adygejka
adygejka
alejka
alejka
bazylejka
bazylejka
dwukolejka
dwukolejka
galilejka
galilejka
kolejka
kolejka
lejka
lejka
malejka
malejka
mordoklejka
mordoklejka
naklejka
naklejka
oklejka
oklejka
solejka
solejka
stanlejka
stanlejka
stulejka
stulejka
szalejka
szalejka
szlejka
szlejka
tulejka
tulejka
uklejka
uklejka
wklejka
wklejka
wyklejka
wyklejka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKLEJKA

sklecic sie
skleic
skleic sie
skleina
skleinowy
sklejac
sklejacz
sklejanie
sklejarka
sklejenie
sklejkowy
sklejnosc
sklejny
sklenica
sklep
sklep kolonialny
sklep monopolowy
sklep patronacki
sklep preselekcyjny
sklep wolnoclowy bezclowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLEJKA

afroeuropejka
alpejka
brunejka
chaldejka
czarodziejka
didzejka
dobrodziejka
dzokejka
dżokejka
erytrejka
europejka
grzejka
gwinejka
haladzejka
hokejka
idejka
jaczejka
jaundejka
judejka
kacawejka

Sinonimele și antonimele sklejka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sklejka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLEJKA

Găsește traducerea sklejka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sklejka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklejka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

合板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

madera contrachapada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plywood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्लाईवुड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خشب رقائقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фанера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contraplacado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তিনপীস্ কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

contre-plaqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

papan lapis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sperrholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

合板
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

플라이 우드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

plywood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ván ép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ப்ளைவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्लायवुड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kontrplâk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

compensato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sklejka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фанера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

placaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόντρα πλακέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laaghout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plywood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kryssfinér
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklejka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLEJKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sklejka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sklejka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLEJKA»

Descoperă întrebuințarea sklejka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklejka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 125
Sklejki ogólnego przeznaczenia są płytami sklejonymi z nieparzystej liczby fornirów, których włókna w przylegających do siebie warstwach przebiegają pod kątem prostym. Rozróżnia się dwa rodzaje sklejek: iglaste (sosnowa itp.) i liściaste ...
Edward Szymański, 2013
2
Mój dom z drewna - Strona 34
Sklejka jest płytą powstałą z nieparzyste] liczby warstw fornirów, których włókna w przylegających do siebie warstwach przebiegają pod kątem prostym. Sklejka może być również wykonana z warstw fornirów o włóknach ułożonych równolegle ...
Wojciech Nitka, 2010
3
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
... alternetywna – tekstowa serwisu <link rel="alternate" title="Wersja tekstowa" href="http://sklejka‐pisz.bip‐e.pl/wai/spa/" media="aural, braille, tty" /> Źródło: Fabryka SKLEJKA‐PISZ S.A. <http://sklejka‐pisz.bip‐e.pl/portal/spa/> Umieszczenie ...
Wit Bogdan, 2008
4
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 9
Ustalić podstawowe obliczeniowe wartości właściwości wytrzymałościowych i sprężystych dla drewna jodłowego klasy MKS oraz sklejki liściastej∗ siedmiowarstwowej przewidzianych do zastosowania w konstrukcji dachowej budynku ...
Władysław Nożyński, 1994
5
Prace - Tomy 23-25 - Strona 66
W Ameryce Północnej ponad 80% całej produkcji stanowi sklejka wodoodporna, natomiast w Europie i Japonii zaledwie 7 - 10%. Dobór rodzaju żywicy klejowej podyktowany jest warunkami użytkowania sklejki. W Ameryce Północnej sklejka ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1976
6
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Dźwigary klejone o przekroju skrzynkowym dość często mają ścianki boczne wykonane ze sklejki wodoodpornej. Ich maksymalna rozpiętość wynosi 18 m, a wysokość 1/8-^-1/14 rozpiętości. Grubość sklejki nie może być mniejsza niż 8 mm. b) ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 145
Materiały drzewne to: okleiny i forniry, sklejki, płyty pilśniowe, płyty wiórowe trocinowe i pilśniowe, płyty wiórowo-cementowe, drewno warstwowe, drewno prasowane, wełna drzewna oraz masa celulozowa do produkcji papieru. Forniry i ...
Józef Zawora, 2007
8
Żona enkawudzisty
Dolecimy#powiedzia wesoo#to pewne jakdwa razydwa! Agdyzaczę amsięwahać zewzględu natę sklejkę, wyja9ni nam, Ze ta sklejka jesttylko w jakich9 drugorzędnych miejscach,ate najwaZniejsze są w porządku. Ale Mironow się zbuntowa .
Mira Jakowienko, 2014
9
Robokalipsa
mi nie grozi, chwytam zabocony arkuszgrubej sklejki oparty obudynek. Drewniana pyta upada, sięgając drugim ko"cem przeciwlegego brzegu fosy. Yubinkun przejeZdZapo niej, a japorywam ztalerza opakowanie z zupą, otwieramje i w ...
Daniel Wilson, 2011
10
Zmartwychwstanie Pudrycego:
Nie za bezdurno – odpowiedział Komendantowi – potrzebne mu wapno i sklejka. DałeS? Sklejki nie ma, wapno kaXdy moXe kupiI. Ja bym takich jak Sokolik do robót publicznych zagnał, drogi reperowaI! A dokHd te drogi? Jak to, dokHd?
Aleksander Minkowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLEJKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sklejka în contextul următoarelor știri.
1
Sklejka Trade exports engineered wood to the world
Year-on-year Sklejka is adding new markets to its portfolio. For now it exports to 14 countries in Europe, and is looking to increase its footprint in the Middle East. «Khaleej Times, Nov 15»
2
Sklejka Trade Sp. J. - sklejki, płyty OSB i systemy szalunkowe do …
Firma Sklejka Trade specjalizuje się w dystrybucji sklejek na terenie całej Polski oraz za granicą. W swojej ofercie posiadamy szeroki asortyment produktów ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»
3
PGD umowa kredytowa Sklejka-Pisz Paged SA
Zarząd "Paged" Spółki Akcyjnej informuje, że został powiadomiony przez jednostkę zależną od "Paged" S.A., tj. "Sklejka-Pisz" Paged Spółka Akcyjna z siedzibą ... «Money.pl, Sep 15»
4
Wpłynęły oferty wiążące na zakup Sklejki Orzechowo
Jak poinformowało Ministerstwo Skarbu Państwa, w związku z trwającym procesem prywatyzacji Sklejka Orzechowo S.A. z siedzibą w Orzechowie, wiążące ... «DREWNO.PL, Iul 15»
5
Sklejka Orzechowo: Sześciu chętnych na zainwestowanie w …
Sześć podmiotów złożyło wstępne propozycje w negocjacjach dotyczących nabycia akcji Sklejka Orzechowo S.A. z siedzibą w Orzechowie jakie wystosowało w ... «DREWNO.PL, Apr 15»
6
Sklejka Orzechowo wystawiona na sprzedaż
Minister Skarbu Państwa ogłosił zaproszenie do negocjacji w sprawie nabycia 85,00% spółki Sklejka Orzechowo SA (dawniej Orzechowskie Zakłady Przemysłu ... «DREWNO.PL, Mar 15»
7
Budując nową historię
Bydgoskie Zakłady SklejekSklejka-Multi" SA świętują w tym roku stulecie istnienia. Wiele wskazuje na to, że to dopiero pierwszy z takich jubileuszów. «Nowości, Nov 14»
8
PAGED Sklejka SA nadal sponsorem Huraganu Morąg
Po dobrych występach młodzieży KS Huragan Morąg prezes Paged Sklejka S.A. pan Waldemar Czarnocki zdecydował się przedłużyć na kolejny rok umowę ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 14»
9
Sklejka boazeryjna w wykończeniu wnętrz
Jednym z materiałów, które możemy wykorzystywać w wykańczaniu wnętrz jest sklejka boazeryjna. Za jej pomocą możemy wykończyć wnętrza w styku Eko ... «INFOR.pl, Aug 14»
10
Naturalne materiały elewacyjne – sklejka elewacyjna
Przykładem może być tutaj rosnąca popularność naturalnych sklejek elewacyjnych o strukturze drewna oraz zestawianie z sobą różnych materiałów o ... «INFOR.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklejka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sklejka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż