Descarcă aplicația
educalingo
sklepowy

Înțelesul "sklepowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKLEPOWY ÎN POLONEZĂ

sklepowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLEPOWY

cepowy · kepowy · klimat stepowy · krepowy · lasostepowy · lepowy · lesno stepowy · luznokepowy · naczepowy · nastepowy · niepostepowy · osepowy · ostepowy · oszczepowy · paraliz postepujacy postepowy · postepowy · przeciwzakrzepowy · przeszczepowy · przysklepowy · pustynno stepowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKLEPOWY

sklepienie krzyzowe · sklepienie stopy · sklepieniowy · sklepienny · sklepik · sklepikarka · sklepikarski · sklepikarstwo · sklepikarz · sklepikarzowac · sklepikarzowanie · sklepikowy · sklepionko · sklepiony · sklepisko · sklepisty · sklepowa · sklepowka · sklepywac · sklepywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLEPOWY

alotropowy · anizotropowy · antygrypowy · aparat stereoskopowy · archetypowy · atopowy · atypowy · rys stepowy · skrzepowy · stepowy · szczepowy · trepowy · ustepowy · wczepowy · wertepowy · wstepowy · wystepowy · zaczepowy · zakrzepowy · zastepowy

Sinonimele și antonimele sklepowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sklepowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKLEPOWY

Găsește traducerea sklepowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sklepowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklepowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tienda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

магазин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

loja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

boutique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kedai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Geschäft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ショップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

toko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cửa hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दुकान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mağaza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

negozio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sklepowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

магазин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

magazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

shop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

butik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklepowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLEPOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sklepowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sklepowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sklepowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLEPOWY»

Descoperă întrebuințarea sklepowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklepowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomika handlu. Cz.1. Ćwiczenia - Tom 1 - Strona 16
sklepowy. Ćwiczenie. 30. Lokalizacja ogólna punktu sprzedaży detalicznej (PSD) to określenie konkretnego miejsca (działka, budynek), w którym zostanie A. uruchomiony punkt sprzedaży detalicznej. określenie rynku działania przyszłego ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 338
dowe, które klient nabywa zwykle po uprzednim zbadaniu jakości i cen w różnych źródłach. shop(-)walker n pracownik dużego sklepu informujący klientów i nadzorujący personel. shop(-)woman n sprzedawczyni sklepowa, ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 165
Por. sklepiarczyn, sklepikarz, sklepnik, sklepowy. sklepienie, -a 'sklepienie pieca chlebowego': zob. AGKiel mp. 709; sklepińe cervone peca 20B, sklepińe \\ podńebińe 20J, 41, sklepińe peca %lebovego 72, sklepińe f pecu 90, sklepińe peca ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 156
Wyposażenie lokalu sklepowego składa się z wyposażenia budowlanego, mebli oraz sprzętu technicznego i pomocniczego. Wyposażenie budowlane jest na stałe wmontowane i stanowi nieodłączną część lokalu sklepowego.
Damian Dębski, 2006
5
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 57
ETNOANIMACJA I ETNOGRAFICZNIE ZORIENTOWANA ANIMACJA KULTURY 0% Sklepowy Klub Dyskusyjny 9585 7565 55 45 35 25 innowacyjność ETNOGRAFICZNE BADANIA TERENOWE CECHY DOBREJ PRAKTYKI W ANIMACJI ...
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
6
Wytrącony z równowagi:
Lepszy jest już wózek sklepowy Renault Twingo Renaultsport 133 Jeszcze zupełnie niedawno mieliśmy w Wielkiej Brytanii tak wielu właścicieli Forda Sierry, że byli w stanie uformować armię wystarczająco liczną, by wpłynąć na ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Nowoczesne formy promocji: - Strona 81
... kołyszący się na plastikowym lub papierowym „pasku” (przykleja się go do sklepowej półki); stand – kartonowa reklama stojąca, różnych rozmiarów i o różnych kształtach, ustawiana w widocznych miejscach punktów sprzedaży (jej odmianą ...
Marcin Gębarowski, 2007
8
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Jasny gwint, zamierzają też otworzyć butik z ciuchami? Jörgen podniósł z ziemi jedną z lalek i uniósł ją do góry, żeby Tompa mógł ją zobaczyć. – A więc to nie były żadne trupy, tylko sklepowe manekiny! I było się przejmować? Nie dziwota, że ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
DD. czkowiek sklepowy, P. ludzie sklepowi3 cf chkopiec sklepowy, kramar. czyk, kupczyk. Ladenflügel, m: der, skrzydlo u okiennicy, skrzydlo okiennic. Ladenhüter m. der towar staryktóry nie moze byé przedanym ni by stróz sklepowy, B. 3 ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Dniestrzanka: zbiór artykułów wierszem i proza ku zabawie i nauce
Zgasił świecę i talie w porządek poukładane, oddał małemu w zielonym fartuszku chłopcu sklepowemu, który wszedł właśnie do pokoju. »Dasz to panu swemu rzekł »i uważajcie, by się po między inne talie nie zamięszały, miałbym zawód, ...
Stanisław Jaszowski, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLEPOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sklepowy în contextul următoarelor știri.
1
Tragicznie zakończona przejażdżka sklepowym wózkiem
Wózek sklepowy, którym dwóch 28-letnich Szwedów postanowiło pojeździć po ulicach australijskiego Sydney, zderzył się z samochodem. Jeden z mężczyzn ... «TVN24, Nov 15»
2
PiS robi prezent Żabce. Kto tak naprawdę zapłaci nowy sklepowy
Nowy podatek proponowany przez PiS zaboli wielkie sklepy. Sieci handlowe najpierw będą starały się przerzucić obciążenia na dostawców, dopiero potem ... «Forsal.pl, Oct 15»
3
Sklep, jego dostawca czy klient. Kto zapłaci sklepowy podatek?
Ile wyniesie? PiS zastanawia się nad dwoma wariantami. Pierwszy to 2 proc. od obrotu. Drugi zakłada wprowadzenie skali podatkowej. (Wyborcza.biz). «Wyborcza.biz, Oct 15»
4
Anglicy nie chcą płacić za reklamówki. Zabierają do domu wózki
Gdy jedni kłócą się o dodatkową opłatę przy sklepowych kasach, drudzy podchodzą do nowego prawa z przymrużeniem oka i transportują swoje zakupy do ... «TVN24, Oct 15»
5
Zrobili sztuczny tłok u jubilera. Dziewczyna zabrała z gabloty trzy …
... sprawców kradzieży trzech złotych łańcuszków z jednego ze sklepów jubilerskich na terenie miasta. Całe zdarzenie zarejestrował sklepowy monitoring. «TVN24, Oct 15»
6
Sklepowy złodziej sprawcą kolizji
Sklepowy złodziej sprawcą kolizji. wtorek, 29 września 2015 12:33. GOŁDAP. Potwierdziły się wczorajsze nasze informacje, że jednym z aut uczestniczących w ... «GOLDAP.INFO, Sep 15»
7
Ruda Śląska: kobiety zmieniały kody kreskowe na cenach. Złapał je …
... na cenach. Ich oszustwo zarejestrował jednak sklepowy monitoring. ... Promocję jaką sobie zrobiły zarejestrował sklepowy monitoring. Teraz sprawą zajmą ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
8
Sklepowy terrorysta zatrzymany. Postawili mu 16 zarzutów
Policja poinformowała w czwartek, że sklepowy terrorysta działał w całej dzielnicy. - Robert W. w okresie pomiędzy lipcem a sierpniem 2015 r. dokonał licznych ... «TVN Warszawa, Sep 15»
9
Dla czterech czekolad uderzył ekspedientkę, zatrzymali go klienci …
Wtedy uderzył ją w pięścią w brzuch. Agresywnego złodzieja zatrzymali klienci kawiarni, obok której doszło do zajścia. Sam moment kradzieży nagrał sklepowy ... «TVN24, Sep 15»
10
Bił, groził nożem i zastraszał. Sklepowy terrorysta z Pragi
Przez trzy miesiące bandyta z Pragi Północ kradł, bił i zastraszał - słowem terroryzował pracowników sklepu spożywczego przy Ząbkowskiej. Ostatecznie ... «TVN Warszawa, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklepowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sklepowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO