Descarcă aplicația
educalingo
skorygowanie

Înțelesul "skorygowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKORYGOWANIE ÎN POLONEZĂ

skorygowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKORYGOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKORYGOWANIE

skorupik jabloniowy · skorupka · skorupkowatosc · skorupkowaty · skorupkowy · skorupnik · skorupowaty · skorupowy · skory · skorygowac · skorynka · skorzak · skorzano obuwniczy · skorzany · skorzasty · skorzec · skorzecin · skorzecinski · skorzecki · skorzen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKORYGOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele skorygowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skorygowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKORYGOWANIE

Găsește traducerea skorygowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skorygowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skorygowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

更正
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corrección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

correction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصحيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

коррекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

correção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংশোধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

correction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembetulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Korrektur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

訂正
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

koreksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzeltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

correzione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skorygowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

corecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διόρθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

regstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

korrigering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

korreksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skorygowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKORYGOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skorygowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skorygowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skorygowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKORYGOWANIE»

Descoperă întrebuințarea skorygowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skorygowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ordynacja podatkowa. Kontrola realizacji zobowiązań podatkowych
Podatnikowi przysługuje prawo wniesienia na tę korektę sprzeciwu do organu, który dokonał korekty w terminie 14 dni od dnia doręczenia uwierzytelnionej kopii skorygowanej deklaracji. Wniesienie sprzeciwu skutkuje anulowaniem korekty.
Rafał Dowgier, 2012
2
Trzy sigma: współpraca półkul mózgowych w prostej integracji ...
Ponieważ pierwsza metoda zaniża, a druga zawyża prawdziwą wartość ε, przy obliczaniu odpowiednich wartości p stopnie swobody skorygowano, stosując średnie arytmetyczne obu szacunków5. Jak należało oczekiwać, w odniesieniu do ...
Piotr Wolski, 2005
3
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
Badania prowadzone przez zwolenników paradygmatu materialistycznego pozwoliy na odszyfrowanie i skodyfikowanie naszych informacji genetycznych, jednak zastosowanie tychZe informacji w celu skorygowania defektów genetycznych ...
Dr Amit Goswami, 2013
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 762
Ze względu należy nato skorygować powikłanie położeniecewnikai podać lidokainę. w trakcie cewnikowania do dyspozycji powinien być ... Umożliwia to ewentualne skorygowanie położenia cewnika (najlepiej zastosować osłonkę ochronną).
Reinhard Larsen, 2013
5
Niepłodność - Strona 78
Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek leczenia męskiej niepłodności powinny być ocenione i skorygowane wszystkie niekorzystne czynniki wynikające ze stylu życia. U kobiet dobrze zdefiniowano różne czynniki wynikające ze stylu życia, ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 15
Stężenie Ca skorygowane względem hipoalbuminemii = zmierzone stężenie Ca + 0,8 (4 – zmierzone stężenie albumin) lub jeżeli stężenie albumin < 40, na każdy 1,0 mg/dl poniżej stężenia 4 mg/dl dodać 0,8 mg/dl stężenia Ca.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 660
Do obliczenia wpływu korzyści z połączenia na wartość połączonego podmiotu autor zastosował zaproponowaną wyżej procedurę, przy założeniu, że dyskontowaniu będą podlegały skorygowane przepływy operacyjne i inwestycyjne a stopą ...
Robert Machała, 2011
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 976
Trzeba tylko najpierw oznaczyć krawędzie, które mają być skorygowane, specjalną flagą Sharp. Upewnij się, że przyborniku właściwości tej siatki masz włączoną opcję Mesh Display:Overlays:Sharp — Rysunek 14.46.8a). Potem zaznacz ...
Witold Jaworski, 2015
9
Prace: Ekonomika rybacka. Seria C - Tomy 16-18 - Strona 44
Wartość produkcji towarowej skorygowana — 390,0 403,6 720,3 4. Koszty wytworzenia rzeczywiste 453,2 488,4 724,6 820,0 5. Korekty o wzrost kosztów niezależnych (eliminacje) — 22,7 114,7 117,7 6. Koszty wytworzenia skorygowane ...
Morski Instytut Rybacki, 1970
10
Badanie postaw integracyjnych sprzedawców w warszawskim handlu ...
Tablica 25 Skorygowane wskaźniki zadowolenia z realizacji celów życiowych same jak zasady, na podstawie których skonstruowaliśmy tablicę poprzednią. Zsumowaliśmy dla każdego celu skorygowane wskaźniki zadowolenia z tych ...
Jerzy Kurnal, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKORYGOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skorygowanie în contextul următoarelor știri.
1
Do ZUS trafiło 210 mln e-dokumentów
Jeżeli płatnik przekaże dokumenty rozliczeniowe, ale będą one zawierały błędy, to konieczne będzie ich skorygowanie. Ponadto pojawia się też ryzyko ... «Nowoczesna Firma, Nov 15»
2
Na krzyżu upamiętniającym prezydenta Inowrocławia Apolinarego …
Nasz Czytelnik apeluje do władz Inowrocławia o skorygowanie tego błędu. Urzędnicy zapewniają, iż błąd zostanie poprawiony. Nasz Czytelnik kilka dni temu ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
3
Skorygowanie pustej faktury nie zawsze dopuszczalne
Skorygowanie pustej faktury nie zawsze dopuszczalne. Aleksandra Tarka,. 19.06.2015. aktualizacja: 19.06.2015, 07:30. foto: Fotorzepa/Dominik Pisarek. «Rzeczpospolita, Iun 15»
4
Faktury korygujące a korekta przychodów wstecz
Późniejsze skorygowanie tego przychodu nie powoduje zmiany daty powstania przychodu. Dokonana korekta powinna zatem mieć wpływ na przychody ... «Onet.pl, Mar 15»
5
Błędy przy obliczaniu zaliczki na podatek a obowiązek korekty PIT-11
Natomiast z § 2 tego artykułu wynika, iż skorygowanie deklaracji następuje przez ... Skorygowanie deklaracji polega na ponownym poprawnym wypełnieniu ... «Podatki.biz, Nov 14»
6
Czy można skorygować fakturę do zera?
Czy Spółka może spełnić prośbę kontrahenta poprzez skorygowanie do zera faktury wystawionej w styczniu 2014 r. oraz wystawienie nowych faktur odrębnie ... «Money.pl, Sep 14»
7
NSA: Faktura korygująca nie wpływa na datę powstania przychodu
Wobec powyższego po wystawieniu faktury korygującej konieczne jest skorygowanie przychodów w poszczególnych okresach rozliczeniowych (miesiącach lub ... «Podatki.biz, Iun 14»
8
NIK krytykuje stadion we Wrocławiu. Miasto przepłaciło 100 mln zł?
Skorygowanie faktury VAT z dnia 23 sierpnia 2011 r. o zaniżoną wartość 40/100 udziału w prawie własności nieruchomości wraz z rozpoczętą budową stadionu ... «Onet.pl, Mai 14»
9
Korekta zeznania PIT - kiedy można złożyć?
Możliwość skorygowania zeznania podatkowego została określona w art. ... Skorygowanie deklaracji następuje przez złożenie korygującej deklaracji wraz z ... «eGospodarka, Mar 14»
10
gazetaprawna.plPodatkiPITBłędy w zeznaniu podatkowym lepiej …
Urząd skarbowy może także zwrócić się do podatnika o skorygowanie deklaracji oraz złożenie niezbędnych wyjaśnień, wskazując przyczyny, z powodu których ... «Gazeta Prawna, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skorygowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skorygowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO