Descarcă aplicația
educalingo
skrzesac

Înțelesul "skrzesac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKRZESAC ÎN POLONEZĂ

skrzesac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRZESAC

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · uczesac · ukrzesac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRZESAC

skrzepic · skrzepic sie · skrzepienie · skrzeplina · skrzeply · skrzepnac · skrzepnac sie · skrzepniecie · skrzepniety · skrzepowy · skrzesanie · skrzesany · skrzeszac · skrzeszew · skrzeszewski · skrzet · skrzetnie · skrzetnosc · skrzetny · skrzetuski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRZESAC

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

Sinonimele și antonimele skrzesac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrzesac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKRZESAC

Găsește traducerea skrzesac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skrzesac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrzesac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

skrzesac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skrzesac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

skrzesac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

skrzesac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skrzesac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

skrzesac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

skrzesac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

skrzesac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

skrzesac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

skrzesac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

skrzesac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

skrzesac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

skrzesac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

skrzesac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skrzesac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

skrzesac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

skrzesac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

skrzesac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

skrzesac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skrzesac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skrzesac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

skrzesac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skrzesac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skrzesac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrzesac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skrzesac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrzesac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRZESAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skrzesac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skrzesac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrzesac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRZESAC»

Descoperă întrebuințarea skrzesac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrzesac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 301
SKRZESAC, oé.Krzesaé. 'SKRZESLlC, SKRESLIC, o&.Kreálié. SKRZESZ , a , т., [rodzaj placków, eine 2lrt Sudjen ; cf. So- rab. 2. skresz topié ; nient. frôfdjen skwarzyé 2) , n. p. Sama skrzeszów napiekía , on tei zabiï skopu. Pot. low. 2, 31.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 301
SKRZESAC - SKRZYBAÓ. ptem. Pot. Jow. HZ, ob. Pokrzept, pochrznpt, pochrzep- cizna , cf. grzbiet. SKRZESAC, ob. Krzesaé. 'SKRZESLlC, SKRESLIÓ, ob. Kreálié. SKRZESZ, n, т., [rodzaj placków, eine 5lrt $ифеп ; cf. So- rab. 2. skfesz topié ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 1 - Strona 147
Niemiałem czem skrzesać ognia, więc stojąc na prawem skrzydle 4go szwadronu, podjechałem na lewe szwadronu 3go, bom dojrzał Augusta Przyłuskiego , młodego i dzielnego co się zowie całą gębą ułana, z najobojętniejszą miną fajkę ...
W. Goczalkowski, 1862
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 249
88. drapka, -i 'świerzb': drapka 20. drapkowanie, -a 'bronowanie w poprzek': drapkovańe 13-Op. Por. drapanie. drapnuć 'drapnąć' : drapnuó kśeśivym 'skrzesać ognia' 85, drapneno 3. sg. praet. 27. drasać 'krzesać': kSeśivo drasali = kśesali ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 230
1): Skrzepowe zapalenie zyl. skrzesac dk ¡X, ~szç, ~szesz, skrzesz, ~a!, ~any «krzeszac wydobyé iskrç, ptomieñ»: Skrzesac ognia. skrzetnie ~ej, przyslów. od skrzetny: Skrzçtnie go- spodarowaé. Skrzçtnie notowac wydatki. Skrzçtnie wy- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Wspaniały dar króla i inne lubelskie opowieści - Strona 10
Pozwolisz, ojcze - zwrócił się książę do Kmiecia - żeby Lubla skrzesała ognia i pozostała u tego ogniska? I Lubla, i jej ojciec, i jej bracia wiedzieli, po co ich książę zaprasza, ale jak zwyczaj kazał, nie rychło wyszła odpowiedź z ust Kmiecia.
Józef Zie̜ba, 1996
7
Szklaneczka króla Stasia - Strona 10
Na środku chaty na dużych głazach ułożony był, przygotowany już od dawna do rozpalenia, stos drzewa. j -— Pozwolisz, ojcze — zwrócił się książę do Kmiecia — żeby Lubla skrzesała ognia i pozostała u tego ogniska? I Lubla, i jej ojciec, i jej ...
Józef Zięba, 1977
8
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 109
Przyjdziemy do Wilna na swiccone jaje, Skrzesac ognia w Litwie i miecza sprobowaé. Dawno Dymitr w wasze wybiera sic kraje, Oznajmil sic w gosci, znajeie jak przyjmowac! — A Olgerd sic porwie i poslóm odpowie: — O ! dobrze ! na Bogi !
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
9
Kacper Ryx i król przeklęty
Gdy się schyli , by skrzesać ogie" i podpalić pochodnię, których takoZ mieli ze sobą spory zapas, po starannym celowaniu wpakowa em mu kulę w ramię. Wrzasną i odstąpi na bok, krzywiąc się z bólu. To by a moja zemsta za tyle my9li ludzkiej ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 608
Galareta w rybach jeszcze nie skrzepła. O skrzep ły, -li lub skrzep- □nie-ty, *ci. Przy mankiecie miał plamy skrzepłej krwi.. Na brzegach potoku połyskiwał skrzepnięty śnieg. skrze-sać, sze. Jeśli ktoś skrzesał ogień lub ognia, to doprowadził do ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrzesac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrzesac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO