Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaczesac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACZESAC ÎN POLONEZĂ

zaczesac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACZESAC


czesac
czesac
krzesac
krzesac
naczesac
naczesac
nakrzesac
nakrzesac
nawytrzesac
nawytrzesac
obtrzesac
obtrzesac
oczesac
oczesac
odczesac
odczesac
okrzesac
okrzesac
otrzesac
otrzesac
poczesac
poczesac
podczesac
podczesac
podkrzesac
podkrzesac
przeczesac
przeczesac
przekrzesac
przekrzesac
przyczesac
przyczesac
rozczesac
rozczesac
sczesac
sczesac
skrzesac
skrzesac
uczesac
uczesac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACZESAC

zaczernic sie
zaczerniec
zaczernienie
zaczerpac
zaczerpnac
zaczerpniecie
zaczerpywac
zaczerpywanie
zaczerwiac
zaczerwic
zaczerwieniac
zaczerwienic
zaczerwienic sie
zaczerwieniec
zaczerwienienie
zaczesac sie
zaczesanie
zaczesywac
zaczesywanie
zaczety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACZESAC

barsac
brdysac
ciesac
ciosac
cul de sac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
obciesac
ociesac
przewalesac
ukrzesac
utrzesac
wklesac
wyciesac
wyczesac
wykrzesac
zaklesac
zakrzesac

Sinonimele și antonimele zaczesac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaczesac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACZESAC

Găsește traducerea zaczesac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaczesac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaczesac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zaczesac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaczesac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zaczesac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zaczesac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaczesac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zaczesac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaczesac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zaczesac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zaczesac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaczesac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zaczesac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaczesac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaczesac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaczesac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaczesac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaczesac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zaczesac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zaczesac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zaczesac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaczesac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaczesac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zaczesac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaczesac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaczesac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaczesac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaczesac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaczesac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACZESAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaczesac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaczesac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACZESAC»

Descoperă întrebuințarea zaczesac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaczesac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1321
[skóra, oczy] reddened [2] (ze wstydu, złości) [osoba, twarz] flushed zaczesać pf — zacze sywać impf (— szę — ~suję) fj vi to brush back [włosy]; — sać włosy gładko do tylu to slick back one's hair; włosy ~sane do tyłu the swept-back hair; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
się domyślać d się zdrzymać ścinać p (się) człapać s. się hepać (się) uszarpać zaczerpać się naorać p (się) nadorać (się) nadąsać (się) zaczesać (się) zaczesać d (się) odpisać rozświegotać p się obstać I (się) ostać II dostać II dostawać p się ...
Adam Kryński, 2001
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1321
... swepi-back hair. włosy —sane do góry the upswept hair QJ zaczesać się — zaczesywać się [osoba] to brush back one's hair zaczesywać impt — zaczesać zaczołgaić sie pf v reji. [osoba] to crawl zaczopowiać pf — zaczopow ywać imp/y vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1269
-mający czerwony kolor»: Zaczerwieniona skóra. Zob. AKCENT. zaczesać dk IX, zaczeszę, forma dokonana czas. zaczesywać. Zo6. AKCENT. zaczesywać ndk VIIIa, zaczesuję (nie: za- czesywuję, nie: zaczesywam): Zaczesywać włosy do góry ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 166
Bliskoznaczne: przygładzić, przyczesać, zaczesać. 2. „zmienić uczesanie": Nie podoba mi się ta fryzura - niech mnie pani przeczesze! Wiesz co, warto się było przeczesać, bo w tej nowej fryzurze wyglądasz bardzo atrakcyjnie. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Zaślepienie
miał. starannie. zaczesane,. a z jego szyi zwisał równie nieregulaminowy złoty łańcuch. Miał mniej niż pięć stóp i sześć cali wzrostu, stojąc obok niego, Sara Swobodnie mogła ułożyć podbródek na czubku jego głowy. – Cześć, dziewczyno!
Karin Slaughter, 2013
7
Wiwarium
Bruno Winnicki przyglądał się sobie na monitorze badawczo i bez emocji, jakby jego twarz należała do obcej osoby. Szatyn, z nielicznymi, mimo skończonych czterdziestu sześciu lat, śladami siwizny na skroniach; włosy zaczesane ...
Jarosław Kamiński, 2015
8
Pijany zagajnik - Strona 117
Przed drugim śniadaniem to przecież trzeba było zmienić pampersa, ogolić się, a czasem i głowę, zaczesać grzywkę na lewo i nałożyć żel Out-of-Bed-in-a-Bad-Day, wypić kawę z sokiem pomarańczowym i setką wódki po kefirze, a potem ...
Niżej Podpisany, 2007
9
Officium Secretum
Administracja, ojcze doktorze. – Podniosła dłoń, jakby chciała zaczesać grzywkę, ale tylko poprawiła żakiet. – Interesuje mnie praca w administracji lokalnej, a wielokulturowość to od kilku lat promowana specyfika... Wiedział, co teraz usłyszy.
Marcin Wroński, 2010
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1202
za cze sać, sze — zaczesywać, suje. Jeśli zaczesaliśmy włosy na bok, do góry, na uszy itp., to czesząc ułożyliśmy je w taki sposób. Miała ciemne, gładko zaczesane do tyłu włosy, spięte w kok. ▻ Użycie zwrotne. Zaczesał się gładko, z ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZACZESAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaczesac în contextul următoarelor știri.
1
Błyszczący hit na finał karnawału
Przy makijazu z barwnych kamieni warto tez zdecydowac sie na gladką fryzure – krótkie wlosy zaczesac do tylu i utrwalic zelem czy lakierem. Dlugie – upiąc w ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaczesac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaczesac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż