Înțelesul "slawic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SLAWIC ÎN POLONEZĂ

slawic

TRADUCEREA SLAWIC

Găsește traducerea slawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile slawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slawic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 赞
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: alabanza
• Traducător din Poloneză - Engleză: praise
• Traducător din Poloneză - Hindi: प्रशंसा
• Traducător din Poloneză - Arabă: مدح
• Traducător din Poloneză - Rusă: похвала
• Traducător din Poloneză - Portugheză: louvor
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রশংসা
• Traducător din Poloneză - Franceză: louange
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pujian
• Traducător din Poloneză - Germană: Lob
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 賞賛
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 칭찬
• Traducător din Poloneză - Javaneză: memuji
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lời khen ngợi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பாராட்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: स्तुती
• Traducător din Poloneză - Turcă: övgü
• Traducător din Poloneză - Italiană: lode
• Poloneză: slawic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: похвала
• Traducător din Poloneză - Română: laudă
• Traducător din Poloneză - Greacă: έπαινος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: lof
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lov
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ros

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLAWIC»

Descoperă întrebuințarea slawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Lady Justice and the Lost Tapes

He's busy fighting crime and giving Lady Justice a helping hand. In Lady Justice and the Lost Tapes, Walt and his band of scrappy seniors continue their battle against the forces of evil.

Robert Thornhill, 2011

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r

Ps. 90,15 glorificabo eum = FI. i Puł. sławić będę ji - Radz. ubłogosławię go - Bud. rozsławię ji - Wj, Leop. I uwielbię go; ps. 21,24 glorificate eum = FI. sławicie ji - Puł. chwalicie ji - Radz. ts. go - Bud. chwalcie go - Wj wysławiajcie go - Leop.

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 72

Ps. 90,15 glorificabo eum = FI. i Puł. sławić będę ji - Radz. ubłogosławię go - Bud. rozsławię ji - Wj, Leop. I uwielbię go; ps. 21,24 glorificate eum = FI. sławicie ji - Puł. chwalicie ji - Radz. ts. go - Bud. chwalcie go - Wj wysławiajcie go -Leop.

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Filozofia i modlitwa - Strona 9

Pragnie Cię sławić człowiek, cząsteczka tego, co stworzyłeś. On dźwiga swą śmiertelną dolę, świadectwo grzechu, znak wyraźny, że pysznym się sprzeciwiasz, Boże. A jednak sławić Ciebie pragnie ta cząstka świata, któryś stworzył.

Marek Jędraszewski, 1986

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 273

3. 'podniosly, dostojny, alius, grandis': *Sla- wythna (PFV 30: slawyathna) mowa rethoricus sermo 1488—9 PFV 39. Siawçtni cf. Slawetny Slawçtnosc cf. Slawetnosc Slawctny cf. Slawetny Slawiçtny cf. Slawctny Slawic for my :praes. ind.

Kazimierz Nitsch, 1977

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 246

Nie trzeba swiadeetwa wiele, Same rany áwieine w ciele Zmarlwychwsianie Pańskie slawia I podawaja na jawia. Groch W. 111. Lud nań, gdy na jaw wyszedl z palacu, wolal sarkajac. Sk. Dz. 295. t. j. gdy na swiai publiezníe wyszedl. ale er ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 72

'mówić o kimś, o czymś z uznaniem, aprobatą', 'czcić, wielbić, sławić', stp. chwalić I falić 'wyrażać uznanie, pochwalać; czcić, wyrażać uznanie (słowem, pokłonem); zachwalać, polecać; schlebiać', kasz. ^wł/ec 'chwalić; być zadowolonym z ...

Wiesław Boryś, 2005

Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky

Neurčitý –ić : sławić, gonić. Cin. pijcestj -ił: sławił, gonił. Trp.přjcestj-ion: sławion, gonion. Pijtomný •ię: sławię, gonię. Trpné přjčest on po j, l, rs, ds, à, ss, szcz, c, cz. doić, doił, dojon, dój. gaić, gaił, gajon, gaj. łowić, łowił, łowion, łów. dawić, ...

Václav Hanka, 1839

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 453

... slawctny «slawny, slynny, wzicty, znakomity»: Ty to sa byli od poczqtka áwiata silni a slawctni mczowie BkZ; Ku okrasie jczyka tego slawctnego HWiet; HAIW. slawiciel «wychwalacz» SMqcz. slawic «glosic, opowiadaé, rozglaszaé»: Wnet sic ...

Stefan Reczek, 1968

Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...

Ktoriiest ten crol • slawi, gospodzin mo- czniymogóczy, gospodzin mogócy wboiu. Podnescze wrota ksószóta wasza. y po- dzwignicze se wrota wekuia a wnidze crol slawy. Rtori iest ten crol slawy, gospodzin mooczy , on iest crol slawi. 24.

Stanisław Dunin Borkowski, 1834