Descarcă aplicația
educalingo
slodziny

Înțelesul "slodziny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLODZINY ÎN POLONEZĂ

slodziny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLODZINY

cedziny · dziadziny · jagodziny · ledziny · matrylokalny typ rodziny · narodziny · nawidziny · nawiedziny · obchodziny · obiedziny · odprowadziny · odrodziny · odwidziny · odwiedziny · ogledziny · pararedziny · patrylokalny typ rodziny · pokladziny · pol godziny · porodziny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLODZINY

slodowniczy · slodownik · slodowy · slodycz · slodycze · slodyczka · slodyczkowaty · slodyszek · slodyszek rzepakowy · slodzenie · slodzic · slodzienki · slodzik · slodziuchny · slodziusienki · slodziuski · slodziutenki · slodziutenko · slodziutki · slodziutko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLODZINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · brzeziny · przeprowadziny · przewoziny · redziny · towarzystwo planowania rodziny · tuziny · urodziny · w pol godziny · wyslodziny · wywodziny · wzgledziny · zakladziny · zwiedziny

Sinonimele și antonimele slodziny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «slodziny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLODZINY

Găsește traducerea slodziny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile slodziny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slodziny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

谷物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

granos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grains
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अनाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حبيبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

зерна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

grãos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grains
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bijirin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Körner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

穀類
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

곡물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pari-parian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các loại ngũ cốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தானியங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taneler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cereali
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

slodziny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зерна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

boabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπόροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

korrels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

korn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

korn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slodziny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLODZINY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slodziny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slodziny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre slodziny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLODZINY»

Descoperă întrebuințarea slodziny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slodziny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 278
Slodzina, tez pl. tantum Slodziny for my: п. sg. slodzina ca 1455 JA XIV 493, ca 1500 Erz 96; ~ n. pl. slodziny 1471 MPKJ V 124, XV ex. GlWp 79; ~ g. pl. slodzin ca 1500 JARp X 142r; ~ ac. pl. slodziny 1471 MPKJ V 113; ~ i. pl. slodzinami 1462 ...
Kazimierz Nitsch, 1977
2
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 339
Słodziny piwne. Słodziny, pozostałe z wyrobu jasnego piwa, posiadają 6% ciał azotowych i 6% cukru, strawnych w 75% dla przeżuwaczy i świń. Słodziny z cie* mnego piwa są uboższe w białko, a szczególniej uboższe w cukier, którego ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 252
'slodziny, slód, odchodzacy po wygotowaniu piwa, oddawany na paszç dla swiñ' Karl, 'ugotowane i rozdrobnione ziarno zyta czy jçczmienia, zmieszane i roz- gniecione tluczkiem, sluzace za pokarm swini' SSC, 'jedzenie dla swiñ' Dejna RKJ ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
O chowie ptactwa domowego: jako to: drobiu, gęsi, kaczek, indyków i ...
Można też robaczarnię założyć ze słodzin z browarów; słodziny bowiem świeże i wilgotne prędko napełniają się poczwarkami, i to w 4–5 dniach na wierzchu, które później zapuszczają się wewnątrz słodzin. • Wydatki na założenie i ...
Jozef Spittal, 1864
5
Poradnik gospodarski - Strona 196
Odpowiedniemi paszami dla koni są: śrut jęczmienny i z mieszanek, bobik, makuch sezamowy, z orzecha ziemnego i konopny, ospa pszenna, słodziny piwne, kiełki słodowe, kukurydza, melas i t. p. Ostatnią tj. melasową paszą pod względem ...
W. Dyniewicz, 1906
6
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 398
Dlatego też słodziny i wywar dawane były tucznikom tylko dorywczo. W gospodarstwach chłopskich, pozbawionych słodzin i wywaru, świnie trzeba było opasać tylko pośladami, których nie posiadano tak wiele, oraz żołędziami ewentualnie ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej, 1959
7
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 47
Slodziny — „wyrzutki słodu po warzonym piwie, młoto", L: (do Boga) Lecz wspomni, żeś Ty Oycem, zlituy się mey dusze ! Spóyrzyi, że z glodu suche gryść slodziny muszę I 6/46. Sufiksem -zna tworzy Eenisławska 1) deminutiva: czlowieczyna, ...
Tadeusz Brajerski, 1961
8
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies z inny wsi--
Aż diabeł do niej: - Bierz sobie całkiem i słodziny! - 1 od tego czasu nigdy więcej nie chciał z babą szabrować, i stąd ci to urosło przysłowie: „Czort z babą piwo robił i słodzin się odrzekł!"8 Czwartego razu, mając takie czort przez trzy lata od ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
9
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Piie Syn marnotrawny, p6 winach ម្ល៉ោះ po marcepanach zrze mlotoy slodziny.lákyichzbil, stekáia,Holofernesy iego PanowieErant ommes fatigati à vino. judith 13 Po swywolney powodzi, ßzpçtne muły, po upałach uporcżywych, fmúťĥe po ...
Franciszek Kowalicki, 1718
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
97 slçpica 50 slçpnica 59 slodkoc 82 slodkoác 99 slodkosc 91 slodownia 197 slodownica 50 slodownik 157 slodówki 123 slodycz 73 slodyczka 123 slodzina 183 slodzina slodziny 180 slojek 130 slojek 137 slojerz szlojerz 271 ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slodziny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/slodziny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO