Descarcă aplicația
educalingo
sluzalczo

Înțelesul "sluzalczo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLUZALCZO ÎN POLONEZĂ

sluzalczo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLUZALCZO

awanturniczo · badawczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dorywczo · dotetniczo · dziewiczo · kukulczo · spoldzielczo · wilczo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLUZALCZO

sluz · sluz szyjkowy · sluza · sluzaca · sluzacy · sluzak · sluzakowaty · sluzalczosc · sluzalczy · sluzalec · sluzalstwo · sluzaly · sluzawica · sluzba · sluzba czynna · sluzba drogowa · sluzba patrolowa · sluzba ruchu · sluzba sledcza · sluzba zdrowia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLUZALCZO

gauczo · gorniczo · gospodarczo · hulaszczo · indyczo · jaszczurczo · jezykoznawczo · kazirodczo · kebraczo · koczowniczo · krwiotworczo · krwiozerczo · kuzniczo · kwebraczo · leczniczo · leczo · lotniczo · malowniczo · marnotrawczo · mlodzienczo

Sinonimele și antonimele sluzalczo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sluzalczo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLUZALCZO

Găsește traducerea sluzalczo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sluzalczo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sluzalczo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

他帮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obsequiosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obsequiously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नीचता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obsequiously
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подобострастно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obsequiously
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obsequiously
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obséquieusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obsequiously
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unterwürfig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obsequiously
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obsequiously
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obsequiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obsequiously
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obsequiously
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लांगूलचालन करून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obsequiously
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ossequioso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sluzalczo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

улесливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

servil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obsequiously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obsequiously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inställsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obsequiously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sluzalczo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLUZALCZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sluzalczo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sluzalczo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sluzalczo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLUZALCZO»

Descoperă întrebuințarea sluzalczo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sluzalczo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 261
Uámiechaé sie. sluzalczo. sluzalczoéc z V, DCMs. ~éci, Mm «Charakter, usposobienie wlaáciwe sluzalcowi, unizo- noáé; plaszczenie sie. przed kimá, wyslugiwa- nie siç komuá»: Sluzalczoác wobec zwierzch- nika. Sluzalczoéé w stosunku do ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 623
Był uprzejmy, dystyngowany, ale nigdy służalczy. ▻ Także o czymś, co wyraża postawę takiej osoby. Pisząc służalczy artykuł przeciwko mnie, strasznie się zbłaźnił- służalczy gest. 0 słu żal czo. Nadskakiwał im nachalnie i służalczo.
Mirosław Bańko, 2000
3
Fryderyk Nietzsche i jego etyka: studjum moralno-apologetyczne
ten, „co bronić się nie chce, kto jadowitą ślinę i złe' spojrzenia połyka, ten nazbyt cierpliwy, wszystko znoszący na byle czem przestający, gdyż służalczego ducha to rzecz. A czy kto przed bogami, czy bo- skiemi pomiataniami służalczo się gnie ...
Zygmunt Kozubski, 1924
4
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 33
Powszechne pomieszanie żywiołów, ambitne plany, gorączkowe majaki, brak szacunku dla ojca 1 niepokój wtargnęły tutaj. Wiek ml nie sprzyja, nie będę więc służalczo zabiegał o jego względy. (s. 26) Znów wyczuwa się stylizację. Pojawiają ...
Roman Zawliński, 1994
5
W Kierunku Globalnej Cywilizacji Miłości i Tolerancji: - Strona 45
Pomijając fakt, że nie nadają się do niczego, ludzie tego typu zawsze dbają o swój własny interes. Niemniej jednak nie przysparza im to ani reputacji ani korzyści, a często kończą oni karierę służalczo liżąc buty komuś innemu. Z drugiej strony ...
M. Fethullah Gülen, ‎Paweł Sokołowski, 2015
6
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Kino uwłaszczyła firma Silesia Film, która służalczo podarowała go katedralnej parafii Świętej Rodziny. Parafia najpierw przejąć kino chciała, ale kiedy przyszło je remontować, to odmówiła, doprowadzając kino do ruiny i rozbiórki.
Piotr Gadzinowski, 2015
7
Lichwiarz:
... udzielił mi się nastrój sierżanta. Kuśtykając i – mam wrażenie – nazbyt służalczo się garbiąc, zanurkowałem za kontuar w poszukiwaniu odpowiedniej sumy. Trzęsącymi się rękami dokonałem szeregu niby zwyczajnych, a teraz zaskakująco.
Wiktor Noczkin, 2016
8
Niebieska Gwiazda:
Dyplomata nerwowo i służalczo zaczął nalewać wódkę. Przez chwilę pili w spokoju, wskazywali kobiety palcami, komentowali, kręcili głowami, prawie się uśmiechali podczas tej dyskusji. One siedziały za daleko, żeby cokolwiek usłyszeć.
Jan Guillou, 2017
9
Życie na miarę. Odzieżowe niewolnictwo
... służalczo uprzejmy, bez mrugnięcia spełniał ich absurdalne polecenia śrubujące wydajność. W tamtej drugiej fabryce robotników ponoć od zawsze traktuje się po ludzku. Pensje wypłaca się w terminie, nie krzyczy przy byle okazji, a targety ...
Marek Rabij, 2016
10
Stara baśń, tom pierwszy
237. dworować — tu: zachowywać się służalczo, jak dworak. 238. stadło — para małżeńska. 239. skory — szybki. 240. dostać języka — wypytać się, dowiedzieć się. 241. zgadzać się — tu: umawiać się. 242. przytomność (daw.) — obecność.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sluzalczo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sluzalczo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO