Descarcă aplicația
educalingo
smakosz

Înțelesul "smakosz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMAKOSZ ÎN POLONEZĂ

smakosz


CE ÎNSEAMNĂ SMAKOSZ ÎN POLONEZĂ?

gurmand

Gourmet - un film din 2001, creat de un fan al speciei Victor Sara, creatorul filmului Peace Force. Producătorul executiv al proiectului este Francis Ford Coppola. Filmul are două sequeluri - Flavor 2 și actualul Flavor 3.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMAKOSZ

bunkosz · cienkosz · kokosz · kosz · krokosz · odkosz · polkosz · polrozkosz · pzkosz · rokosz · rozkosz · srokosz · szparkosz · wdziekosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMAKOSZ

smaglosc · smagly · smagnac · smagnac sie · smagniecie · smak · smakolyk · smakoszostwo · smakoszowski · smakowac · smakowanie · smakowicie · smakowitosc · smakowity · smakownie · smakownik · smakownosc · smakowny · smakowo · smakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMAKOSZ

ahaszwerosz · arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bartosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · chciwosz · chudosz · czeremosz · debosz · dlugosz · dobosz · drogosz · dusigrosz · dwugrosz · fantosz

Sinonimele și antonimele smakosz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smakosz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMAKOSZ

Găsește traducerea smakosz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smakosz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smakosz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

美食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gastrónomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gourmet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पेटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذواق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гурман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gourmet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gourmet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gourmet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gourmet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

グルメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngicipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người sành ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனிச்சுவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gurme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

buongustaio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

smakosz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гурман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gurmand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκουρμέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gourmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gourmet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gourmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smakosz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMAKOSZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smakosz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smakosz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smakosz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMAKOSZ»

Descoperă întrebuințarea smakosz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smakosz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komedyje: Przyjaciele. Gwałtu, co się dzieje. Nikt mnie nie zna
SMAKOSZ, STEFAN, KAMERDYNER. Kamerdyner przynosi rumianek – Stefan z wazką na tacy przechodzi scenę Smakosz siedząc i biorąc rumianek. Achl. a. stanu. Co tam niesiesz słuchaj kiwa na niego. Stefan. Kaszkę na buljonie.
Aleksander Fredro, 1853
2
Beaver Falls: Gem of Beaver County - Strona 36
His name was Adam Smakosz and he became one of the legendary city officers. Hired as a young officer shortly after the turn of the century when cars were still a novelty, Smakosz soon resigned to join the U.S. Army during World War I.
Kenneth Britten, 2002
3
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : technik agrobiznesu
Firma „SMAKOSZ” – Rybarczyk i Wspólnicy, sp.j. będzie podatnikiem podatku VAT oraz będzie prowadzić pełną księgowość. Działalność rozpocznie pod warunkiem, że w wyniku analizy ekonomicznej przedsięwzięcie okaże się opłacalne.
Jan Caliński, 2009
4
Advances in Mechanics: Theoretical, Computational and ... - Strona 521
Ł. Smakosz & I. Kreja tests of wall CSIPs. 1 INTRODUCTION Composite structural insulated sandwich panel is an advanced approach to the idea of sandwich structures. It is based on the main principle of combining two materials with ...
Michał Kleiber, ‎Tadeusz Burczyński, ‎Krzysztof Wilde, 2016
5
Komedye: Wydanie zupełne, poprzȩdzone wstȩpem przez Piotra ...
bAron (cicho do Smakosza). W twoje ręce składam... SMAKOSZ. Niech da wszystko, to dobre, to się lekko trawi, Ale niech wprzód nakarmi, a potem się bawi. WTORKIEWICZ (do Smakosza). Obetrzyj że raz gębę i mów, o com prosił. BARON ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1898
6
Emerycka Szajka idzie na całość!:
I nazwiemy naszą restaurację Smakosz. – Restauracja Smakosz, w której mamy dla ciebie... – próbowała zrymować Stina, lecz zamilkła, uświadomiwszy sobie, że nic fajnego nie jest w stanie wymyślić. – Ale jeśli chcemy otworzyć restaurację, ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
7
Obrachunki fredrowskie
Fredrę Lucjan Siemieński, kiedy (1877) oddając hołd świeżo zmarłemu poecie i wyliczając nieśmiertcine figury fredrowskie, zamyka ich szereg, mówiąc, że „Twardosz, Łatka, Smakosz nie zestarzeli się, bo ich kuł z żywiołów swego narodu”.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Człowiek obiecany:
No, Smakosz, zbieramy się. Pamiętaj, poruczniku, ani pary z gęby o tym, co tu się dziś działo! Zrozumiano? – Swoje wiem – bąknął Smakosz. Po ich wyjściu długo się do siebie nie odzywali. Mawte składał karty i popijał piwo. Kamila stała ...
Paweł Majka, 2016
9
Fredro na scenie. Wyd. 1 - Strona 81
Grali wówczas między innymi, Leontyna Halpertowa (Zofia), Józef Komo- rowski (Zdzisław), Jan Królikowski (Wtorkiewicz), Józefa Kurcjuszowa (Bobine), Józef Rychter (Krupkowski) i Alojzy Źółkowski (Smakosz). W tej sytuacji nie zaskakuje ...
Stanisław Dąbrowski, ‎Ryszard Górski, 1962
10
Pisma wszystkie - Tom 1 - Strona 106
Pozostawiła ją w stanie niepogodzonych ze sobą dysonansów. Komedia ta zawiera skrzydło zupełnie farsowe i skrzydło poważnego dramatu psychologicznego, całkowicie ze sobą nie zgrane. Szczególnie wymowna jest postać Smakosza.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMAKOSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smakosz în contextul următoarelor știri.
1
Kompozytor i smakosz. Chopin przy stole
Kompozytor i smakosz. Chopin przy stole. 15.10.2015. Fryderyk Chopin wygłaszający toast na rysunku Józefa Szymona Kurowskiego (1809-1851)Foto: ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Finał plebiscytu Smakosz 2015 w Trójmieście [ZDJĘCIA, WIDEO …
W połowie sierpnia końca dobiegła trzecia już odsłona plebiscytu Smakosz, podczas której Czytelnicy "Dziennika Bałtyckiego" wybierali mistrzów sztuki ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
3
W końcu! "Smakosz 3" powstanie
Ponad dekadę Victor Salva walczy o realizację trzeciego "Smakosza". Wszystko wskazuje na to, że w końcu jego upór się opłaci. Pieniądze na horror wyda ... «FilmWeb, Sep 15»
4
Zdjęcia do trzeciego „Smakosza” ruszają w przyszłym roku
Smakosz” w reżyserii Victora Salvy opowiadał o atakach humanoidalnego drapieżcy, który grasował raz na dwadzieścia trzy lata, przez dwadzieścia trzy dni, ... «Moviesroom, Sep 15»
5
Smakosz 2015. Najlepsze lokale na mapie kulinarnej Trójmiasta …
Dodatkową nagrodą dla wszystkich zwycięzców naszego plebiscytu w każdej kategorii będzie prezentacja na łamach specjalnego dodatku "Smakosz 2015", ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
6
Smakosz 2015 na Pomorzu rozpoczęty! Ruszyło głosowanie. Nadal …
Rozpoczyna się kolejna edycja plebiscytu gastronomicznego SMAKOSZ 2015, w którym można zagłosować m.in. na najpopularniejsze restauracje, kucharzy, ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
7
SMAKOSZ 2015 Wielki plebiscyt gastronomiczny rozpoczęty. Zgłoś …
W tej edycji plebiscytu SMAKOSZ można było głosować także w nowej kategorii plebiscytu, która obejmie całe województwo. Czytelnicy docenili w niej food ... «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
8
Curnonsky. Smakosz samobójca?
Curnonsky mawiał, że ma żołądek z żelaza, dlatego nie tyka wody, bo by zardzewiał. Na zdjęciu fragment obrazu "In a Roman Osteria" malarza Carla Blocha. «Polskie Radio, Mar 15»
9
Platan. Tutaj zjesz z klasą w dobrej cenie i poczujesz się jak ważny …
Chrzanowska restauracja Platan zwyciężyła w plebiscycie "Gazety Krakowskiej": "Smakosz". Danuta Kapcia, szefowa lokalu, i szef kuchni Dariusz Barański ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
10
Smakosz 2014: wybieramy najsmaczniejsze miejsca w regionie
Trwa nasz plebiscyt na najlepszą restaurację "Smakosz 2014". Na wasze głosy czekamy do 5 grudnia. Jeśli wiesz, gdzie można smacznie zjeść, który lokal ... «Gazeta Krakowska, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smakosz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smakosz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO