Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buongustaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUONGUSTAIO ÎN ITALIANĂ

buon · gu · sta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUONGUSTAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUONGUSTAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buongustaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buongustaio în dicționarul Italiană

Definiția gurmetului în dicționar este un iubitor de mâncare bună.

La definizione di buongustaio nel dizionario è amante della buona cucina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buongustaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUONGUSTAIO


bastaio
ba·sta·io
bongustaio
bongustaio
borsettaio
bor·set·ta·io
bustaio
bu·sta·io
caldarrostaio
cal·dar·ro·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
cestaio
ce·sta·io
fustaio
fu·sta·io
gelataio
ge·la·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
mostaio
mo·sta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUONGUSTAIO

buonanotte
buonasera
buonavoglia
buoncostume
buoncuore
buon
buone maniere
buongiorno
buongoverno
buongrado
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono
buono a nulla
buono stato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUONGUSTAIO

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bottaio
bucataio
ciabattaio
cioccolataio
cravattaio
dirimpettaio
fruttaio
guantaio
mignattaio
panettaio
paretaio
patataio
piattaio
polentaio
spinettaio
stipettaio
termitaio

Sinonimele și antonimele buongustaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BUONGUSTAIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «buongustaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în buongustaio

Traducerea «buongustaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUONGUSTAIO

Găsește traducerea buongustaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buongustaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buongustaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

美食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gastrónomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gourmet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гурман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gourmet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gourmet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gourmet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gourmet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

食通
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngicipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người sành ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தனிச்சுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gurme
70 milioane de vorbitori

Italiană

buongustaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smakosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гурман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gurmand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκουρμέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gourmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gourmet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gourmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buongustaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUONGUSTAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buongustaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buongustaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buongustaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUONGUSTAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buongustaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buongustaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buongustaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUONGUSTAIO»

Descoperă întrebuințarea buongustaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buongustaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La via del pavone
Poi c'è stata lafaccenda del Buongustaio. Èun ristorante di piazza Dante, dopo il negozio con la grande vetrina pienadipane di tuttii tipi. Il Buongustaio sembra un ristorante qualsiasi, chissà quanti ristoranti si chiamano Buongustaio, ma ...
Alessandro Schwed, 2013
2
PASTA e RISO della tradizione italiana
Fettuccine. del. buongustaio. Ingredienti: fettuccineg350 burro g 60 fegatini di pollo 3 rognone d'agnello, o capretto uno creste e bargigli di pollo fungo porcino (o tre cappelle di funghi coltivati)uno prezzemolo tritato un pizzico cipolla piccola  ...
Autori vari, Autori Vari, AUTORI VARI, 2014
3
Parole in movimento. Laboratori di lettoscrittura creativa
Un giorno, mentre il vascello risaliva dalle profondità marine, quasi si scontrò con una barca chiamata “Lu cumpar”, a bordo della quale c'erano tre valorosi pirati. Si trattava di Lorenzo, l'Amico, Michele, il Buongustaio, ed in- fine il capitano ...
Elisabetta Filograsso, 2008
4
Syndesmoi. Connettivi nella realtà dei testi
Giovanni è un vero buongustaio. Mangia il formaggio con le pere e il miele. Il secondo enunciato dell'esempio si può facilmente interpretare come una sequenza in cui con le pere e il miele è il rema, soprattutto se al sintagma preposizionale ...
Giovanni Gobber, Maria Cristina Gatti, 2006
5
Manuale del perfetto turista
Lo spettacolo di un wok lucido e brillante, appeso in cucina, è la prova del loro fallimento. L'ECONOMA e IL BUONGUSTAIO – Sono i due estremi: il Buongustaio venderebbe i gioielli della moglie per provare quel famoso ristorante; l'appetito ...
Beppe Severgnini, 2010
6
La cucina e la tavola
forza ancora questa impressione. Nel 1680, secondo Richelet, il buongustaio è un degustatore professionista incaricato di verificare se il vino è «di giusto ed equo valore commerciale». Poi, negli anni successivi, la parola designa chiunque ...
‎1987
7
Manuale dell'imperfetto viaggiatore
L'ECONOMA eIL BUONGUSTAIO –Sonoi dueestremi: il Buongustaio venderebbe i gioielli della moglie per provare quel famoso ristorante; l'appetito dell'Economa si risveglia solo alleparole «Ètutto pagato». Il Buongustaio sogna ostriche ...
Beppe Severgnini, 2011
8
L'Italia della pasta
Buongustaio. ®. Localrtà Manna di Massa piazza Menconi, 4 tei. 0585787555 Vendita: dettaglio e ingrosso I/ pastificio produce esclusivamente pasta fresca sia all'uovo che senza, utilizzando farina di grano duro o farina 00; tra i prodotti si ...
Cristina Ortolani, 2003
9
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...
Gualtiero Marchesi, 2011
10
Storia delle abitudini alimentari: dalla preistoria ai fast food
BUONGUSTAIO? Di Leonardo, divino maestro, al quale il Signore volle in lui più vasta orma stampar, abbiamo un concetto ammirato e un atteggiamento reverenziale; il suo volto forte e severo incorniciato da fluente barba, la sua genialità ...
Giancarlo Signore, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUONGUSTAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buongustaio în contextul următoarelor știri.
1
Il terzo grado - Adua Villa - Panorama
C'è da fidarsi di più o di meno di chi mangia cibo insapore rispetto a un buongustaio raffinato? Se per insapore intendi cibo poco sapido, ti dico ... «Panorama, Iul 15»
2
Guida Roma 2016 del Gambero Rosso. Ecco i premi
A tale proposito, sono state selezionate 10 botteghe del gusto: indirizzi a prova di vero buongustaio, da tenere a portata di mano per una spesa ... «Gambero Rosso, Iul 15»
3
Juve, Buffon si tuffa a tavola: «Amo la carbonara, esageratamente…»
E il portiere della Juventus campione d'Italia per la quarta volta consecutiva si descrive così: «Buongustaio». Con preferenze, ovvio: «Mangio ... «Tuttosport, Iul 15»
4
La Cucina delle Ragazze. I consigli golosi di Sara e Laura su …
... la cucina di Sara, che gli affezionati di Gambero Rosso impareranno a conoscere, tra una serata a tutta pizza e un brunch del buongustaio, ... «Gambero Rosso, Iul 15»
5
A Fusignano il 6 luglio città in festa con la Pro Loco
... uova strapazzate con funghi porcini e tartufo de La Dispensa del Buongustaio, pizza al taglio e bomboloni del Forno Cortesi & Baffè, pane al ... «Lugonotizie.it, Iul 15»
6
Ladro buongustaio tenta colpo in un ristorante ma si ferisce con i vetri
CONVERSANO (Bari) - Per rompere la vetrata della porta d'ingresso di un ristorante si ferisce ad una mano e ad un piene e per questo ha ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
7
Millennials? Una 'generazione di buongustai'
L'82% dei millennials italiani si considera un buongustaio. E buona parte di essi (77%) ama cucinare a tal punto che ammontano al 33,7% ... «Foodweb, Iun 15»
8
Nelle terre di Verdi
... tra l'altro, di ricordare che Giuseppe Verdi fu anche un innovativo imprenditore agricolo e raffinato buongustaio. Uno dei weekend proposti è ... «La Repubblica, Iun 15»
9
Il corso Benessere Animale
... Rivolta d'Adda, le associazione il Buongustaio e Santa Maria della Misericordia e Berinzaghi, gli amici Paolo Cremascoli e Giacomo Melini, ... «Crem@ on line, Iun 15»
10
e-commerce da buongustaio
Gli e-commerce da buongustaio Dietro questo progetto nato nel 2009 ci sono non solo l'inglese Tom Dean, arrivato 10 anni a La Raia per fare ... «La Repubblica, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buongustaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buongustaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z