Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gurme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GURME ÎN TURCĂ

gurme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GURME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gurme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gurme

gurmand

Gurme

Gourmet-ul vine de la "gurman", un adjectiv de origine franceză. Gourmet înseamnă "persoana care a descoperit gustul, gustul gustului". De asemenea, înseamnă "cunoașterea mâncării". Gurme, Fransız kökenli bir sıfat olan 'gurman'dan gelir. Gourmet, "lezzeti keşfetmiş, damak tadına sahip kişi" demek. Ayrıca, "yemesini bilen" anlamına da geliyor.

Definiția gurme în dicționarul Turcă

un gourmet gourmet care are un gust și care își alege cu grijă mâncarea. gurme Damak zevki olan ve yiyeceklerini titizlikle seçen kimse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gurme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GURME


abideleştirme
abideleştirme
acayipleştirme
acayipleştirme
aceleleştirme
aceleleştirme
acemleştirme
acemleştirme
adîleştirme
adîleştirme
affettirme
affettirme
ahenkleştirme
ahenkleştirme
aksettirme
aksettirme
aktifleştirme
aktifleştirme
alevlendirme
alevlendirme
anadan görme
anadan görme
askerîleştirme
askerîleştirme
ateşlendirme
ateşlendirme
azmettirme
azmettirme
açık önerme
açık önerme
aş erme
aş erme
basitleştirme
basitleştirme
becerme
becerme
bedbinleştirme
bedbinleştirme
beğendirme
beğendirme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GURME

gurbete çıkmak
gurbetlik
gurbetzede
gurk
gurk etmek
gurk olmak
gurka yatmak
gurklamak
gurlama
gurlamak
guruldama
guruldamak
gurultu
gurup
gurup etmek
gurup rengi
gurur
gurur duymak
gurur gelmek
gururlanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GURME

belerme
belgelendirme
belirginleştirme
belirme
betonarme
bezdirme
bildirme
bileşik önerme
bileştirme
bilgilendirme
bilimselleştirme
bilinçlendirme
bindirme
bireyleştirme
bireyselleştirme
biriktirme
birleştirme
biçimlendirme
biçimselleştirme
biçtirme

Sinonimele și antonimele gurme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gurme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GURME

Găsește traducerea gurme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gurme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gurme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

美食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

gastrónomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

gourmet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पेटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ذواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

гурман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

gourmet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

gourmet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

gourmet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gourmet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

グルメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

미식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngicipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người sành ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தனிச்சுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75 milioane de vorbitori

Turcă

gurme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

buongustaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

smakosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гурман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

gurmand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γκουρμέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gourmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gourmet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gourmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gurme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GURME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gurme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gurme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURME»

Descoperă întrebuințarea gurme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gurme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dil, edebiyat ve iletişim - Sayfa 77
Hedonist Söylem Gurme Yazılan Bu tür yazılar, çok gezmiş, çok bilgili bir insan tarafından yazılmış havasındadır. Tarihten, felsefeden anlar, klasik müzik dinlemekten hoşlanır, hatta zaman zaman bunlar üstüne küçük yorumcuklar da yazıverir.
Gürsel Korat, 2008
2
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, ... - Sayfa 316
(EV) <Loc: AC, EV, La99> gourmet [gurmɛ, gurme] n.m. gourmet<Loc: Da84> gourmette [gurmɛt] n.f. curb or restraint for a horse (part of a bridle) <Loc: Da84> gournoter [gurnote] v.intr. to waste time, loaf on the job Arrête de gournoter et fais ...
Albert Valdman, ‎Kevin J. Rottet, 2009
3
Chosen by the Spirits: Following Your Shamanic Calling
Ograndmother Manzan Gurme Toodei You who swaddleda thousand protector spirits! O grandmother Manzan Gurme Toodei Who rocked ten thousand shaman spirits in their cradles! Cometo this place asI honor you, Bring your sacred silver ...
Sarangerel, 2001
4
Abridged Final Report with Resolutions - Sayfa 23
5.2.5 In reviewing the progress of GURME, the Council noted that the project had had a successful start following its establishment by Thirteenth Congress. The Council noted that the issue of urban pollution and its impact on human health ...
World Meteorological Organization, ‎World Meteorological Organization. Executive Council, 1999
5
Tarz-ı hayat'tan life style'a: - Sayfa 228
Nitekim bu tür dergilerin öncüsü Gur- me'nin Yayın Yönetmeni dergiyi "lüks bir yemek dergisi" olarak değil bir "kaliteli yaşam" dergisi olarak nitelemekte.430 Gurme'nin tanıtım kampanyasında derginin sadece seçkinleri ilgilendirdiği mesajı ...
Rıfat N. Bali, 2002
6
The History and Antiquities of the City and ... - Sayfa 317
... unum buftum, cum pertinenciis fuis, illas fcilicet quas quondam emi de Willielmo Gurme de Pyonia Foliot, quarum una jacet fuper Erode, inter terram Johannis de la Merfche, & terra que quondam QFo/< 38.3 fuit Ricardi Coci, & una acra jacet ...
Richard Rawlinson, 1717
7
NO SON CUENTOS - Sayfa 275
113- EL COCHINO GURMÉ Un hombre llora porque no puede ni siquiera darse una ducha. Tampoco puede estar sin comer. Ya va por los 450 kilos... y para arriba. Le han efectuado estudios respecto a la obesidad y sus causas, y no queda ...
Juan José Bocaranda E, 2013
8
The God Dagan in Bronze Age Syria - Sayfa 140
One g u r m e jewel tarbasi of gold, with a weight of two thirds of a mina of extruded gold, that contains a clasp, two p a r p a r d i 1 i gemstones for Gasera in the temple of Dagan of Hakkulan. (26/I/-).459 Ma:t130 One gurme jewel of gold ...
Lluís Feliu, 2003
9
Diccionario de dudas: A-H - Sayfa 336
1 Se usa a veces como adjetivo, con el significado de '[cosa] exquisita o propia de un gurmé': calidad gurmé, productos gurmés.\ 1 Es un préstamo, del francés gourmet. \ 1 No debe confundirse con gastrónomo/a. gurú La forma del plural de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Etiopien, Svejts, Indien, Singapore med Fritzli: ... - Sayfa 165
Silvia fandt en veninde i den nye ahma, nu ville hun pludselig med ud at spadsere med hende og Fritzli om eftermiddag. grunden, fandt jeg snart ud af, var, at gurme, som hun hed, var meget god til at fortælle historier, og Silvia elskede ...
Inge Erhard, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gurme în contextul următoarelor știri.
1
Ünlü şeflerden 'Gurme Burgerin' püf noktaları
Özellikle günümüz trendlerinden gurme burger kısmı epey ilginizi çekecek. Ünlü şeflerden 'Gurme ... Ünlü şeflerden 'Gurme Burger'in' püf noktaları 2. Kısım ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Gurme mobil
Renkli tasarımı ve nostaljik görünümüyle Kanyon'un yeni sürprizi Gurme Mobil her ay birbirinden lezzetli konuklarıyla Kanyon ziyaretçilerine tadına doyulmaz ... «Akşam, Sep 15»
3
Bahçeşehir Ekmek Evi Gurme
İsimlerinin yanına 'Gurme' eklemişler. Bir akşamda dükkan açıp bir hafta sonunda tabela yerleştirdikten sonra tabelaya gurme yazanlardan olmadıkları için de ... «Hürriyet, Aug 15»
4
Gecce Gurme Kurulu üyesi yazar Ali Esad Göksel yazdı
Gecce Gurme Kurulu'nun değerli isimlerinden Ali Esad Göksel, bu hafta Habertürk Cumartesi'ndeki köşesinde keyif dolu bir yazı paylaştı.. Restoran - 27 Haziran ... «Gecce, Iun 15»
5
Tolga Tamer
Otantik Gurme, Türkiye'nin her yerinden özel ürünler getiriyor. Reyonlarda ... Otantik Gurme'nin reyonlarında olanları burada yazarak anlatmak zor. Ancak gidip ... «Bizim Kocaeli, Mai 15»
6
Gurmeler Saray Mutfağı İçin Edirne'ye Geldi
Uluslararası Gastronomi Birliği 'Şan dö Rötisör'ün Amerika temsilciliğinden gelen 65 kişilik Gurme ekibi Edirne'de saray mutfağından gelen yöresel lezzetlerin ... «Hürriyet, Mai 15»
7
İZMİR GURME KENT OLUYOR
“Dünya Gurme Kentler Ağı-DELICE” için İzmir Büyükşehir Belediyesi, İzmir Ticaret Odası, İzmir Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği ve İzmir Ekonomi Üniversitesi ... «Milliyet, Mai 15»
8
İzgün Gıda, Bahar Gurme'yi Nilüfer'de Açtı
Bursa'da 1998 yılından bu yana yemek sektöründe hizmet veren İzgün Gıda ve Yemek Üretim A.Ş, Nilüfer'de Bahar Gurme'yi hizmete açtı. Yoğun bir katılımla ... «Haberler, Apr 15»
9
Efsina Gurme ile tuz tüketimini azalt
Özenle seçilmiş tane baharatlar ve doğal Himalaya Tuzu ile harmanlanan “Baharat Çeşnili Himalaya Tuzu Gurme”, Efsina'nın en fazla dikkat çeken ürünleri ... «Haber7.com, Apr 15»
10
Gurme restoranlarda yeni trend...
Eskitilmiş biftek trendi daha çok gurme restoranlarda görülüyor. GERÇEKTEN VERDİĞİNİZ PARAYA DEĞİYOR MU? Ancak bekletilmiş bifteğin tamamen pahalı ... «Vatan, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gurme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gurme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z