Descarcă aplicația
educalingo
smolowanie

Înțelesul "smolowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMOLOWANIE ÎN POLONEZĂ

smolowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMOLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMOLOWANIE

smoliscie · smolistosc · smolisty · smolka · smollett · smolniak · smolny · smolobeton · smolobetonowy · smolospoinowy · smolowac · smolowaty · smolowcowy · smolowiec · smolowka · smolownia · smolowy · smolt · smoluch · smoluchowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMOLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele smolowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smolowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMOLOWANIE

Găsește traducerea smolowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smolowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smolowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

柏油
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alquitranado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tarred
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tarred
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

просмоленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alcatroados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tarred
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

goudronnée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berturap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

geteerten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タールを塗りました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

타르를 칠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tarred
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tẩm nhựa đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கரிபூசப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tarred
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tarred
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

smolowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

осмолену
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gudronat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πισσασφαλτωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tjärat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

asfaltert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smolowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMOLOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smolowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smolowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smolowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMOLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea smolowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smolowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
Dalsze 1 8 pęczków próbek oznaczono symbolem A& i podzielono na 3 serie: pierwsza — 9 pęczków, druga — 6 pęczków, a trzecia — 3 pęczki. Smołowanie ponawiano tu odpowiednio co 60 dni. Pozostałe 1 4 pęczków próbek oznaczono ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
2
Samorząd powiatowy w Wielkopolsce w latach 1919-1939 - Strona 149
Stosowano zaś w tym względzie różne rozwiązania: próbowano wykorzystywać szkło wodne do utwardzania nawierzchni, budowano drogi bitumiczne (asfaltowane lub smołowane), krzemianowane z miękkich wapieni czy maziowane (próbę ...
Regina Pacanowska, 2006
3
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 61-63 - Strona 127
Budowa dróg o ulepszonej nawierzchni, zwłaszcza zaś smołowanych czy brukowanych kostką bitumiczną, rozpoczęła się na szerszą skalę do dopiero w latach trzydziestych. Nowoczesne techniki znajdowały głównie zastosowanie na ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 2001
4
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 145
Były one w większości smołowane w celu impregnacji, uodpornienia na działanie wody morskiej i wilgoci w ogóle. Ponadto liny okrętowe nie były skręcane tak silnie jak zwykłe. W ten sposób zapobiegano ich pękaniu w wyniku skurczenia się ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
5
Oliwa 1627 - Strona 39
... gdzie okre ̨t ten zatona ̨ł wskutek wadliwej budowy Część floty szwedzkiej podczas zdobywania Rygi w roku 1621 Okręt. Odlewnia dział załoz ̇ona w Szwecji na pocza ̨tku XVII wieku przez Louisa de Geer Smołowanie kadłuba dużego ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
6
O gospodarstwie rolnym: - Strona 59
Pracę tę wykonywali niewolnicy. 35 Por. rozdz. 23, 1 oraz 39, 1. Kolumella, O rol., 12, 18, 5–6, szczegółowo opisuje smołowanie beczek i pojemników (dolia). pywać zboże36, wynosić nawóz na zewnątrz37, budować gnojowisko, oczyszczać ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
7
Siedem Groszy o Woźnikach i okolicy, lata 1932 - 1938 - Strona 6
Pozatem na szosie prowadzącej zMiotka do Piasku odbędzie się smołowanie nawierzchni. (Pg) Nr 101 opisał przygody poborowego z Kamieńskich Młynów. Ładnie zaczął! W dniu 11 bm3 robotnik Ryszard Grabowski zam w Kamieńskich ...
Piotr Kalinowski, 2012
8
Bezcenny
Jeśli jest jakiś zabieg, którego pomieszczenie do przechowywania węgla na pewno nie potrzebuje, to jest to smołowanie ścian. Co innego, jeśli chce się uchronić coś przed wilgocią. – Da się tam wejść? Śnieg pięknie się skrzył w słońcu, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
9
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 63
rzeczy nie był oczywiście wygodny dla powroźników, którzy musieli wozić swe wyroby na Zamek, gdzie znajdowały się kotły do topienia smoły i gdzie za smołowanie ściągano od nich specjalne opłaty 187. Dopiero w XVII w. smolarnia ...
Maria Bogucka, 1962
10
Moja twarz jest niepowtarzalna: pamiętniki młodych nauczycieli '93
Może wydać się to dziwne, ale twierdzę, że rekompensuje mi tego typu wydatki dodatek funkcyjny. Wykazałem potrzebę zakupu przez komitet rodzicielski smoły na smołowanie dachów budynków szkolnych i farb olejnych do malowania ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smolowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smolowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO