Înțelesul "soczewka rozpraszajaca" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SOCZEWKA ROZPRASZAJACA ÎN POLONEZĂ

soczewka rozpraszajaca

TRADUCEREA SOCZEWKA ROZPRASZAJACA

Găsește traducerea soczewka rozpraszajaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile soczewka rozpraszajaca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soczewka rozpraszajaca» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 发散透镜
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: lente divergente
• Traducător din Poloneză - Engleză: diverging lens
• Traducător din Poloneză - Hindi: अपसारी लेंस
• Traducător din Poloneză - Arabă: عدسة متباينة
• Traducător din Poloneză - Rusă: рассеивающая линза
• Traducător din Poloneză - Portugheză: lente divergente
• Traducător din Poloneză - Bengali: উত্পথ লেন্স
• Traducător din Poloneză - Franceză: lentille divergente
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kanta menumpu-mencapah
• Traducător din Poloneză - Germană: Zerstreuungslinse
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 発散レンズ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 발산 렌즈
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lensa nyimpang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ống kính phân kỳ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒன்றுக்கொன்று முரண்பட்ட லென்ஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: diverging लेन्स
• Traducător din Poloneză - Turcă: uzaklaşan mercek
• Traducător din Poloneză - Italiană: lente divergente
• Poloneză: soczewka rozpraszajaca
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: рассеивающая лінза
• Traducător din Poloneză - Română: lentile divergente
• Traducător din Poloneză - Greacă: αποκλίνοντα φακό
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: divergerende lens
• Traducător din Poloneză - Suedeză: divergerande lins
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: divergerende linse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCZEWKA ROZPRASZAJACA»

Descoperă întrebuințarea soczewka rozpraszajaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soczewka rozpraszajaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 44 - Strona 120

и — 1 и — / a zatem <. ; npt—(n-T)d npt wtedy f jest dodatném i soczewka rozpraszajaca,. Gdy taka, soczewkç odwrócimy, przejdzie p, w p., i na odwrut; bçdzie wiçc: d <— — (p. -p. \ n — 1 V / a zatém soczewka znowu rozpraszajaca, t. j. roz- ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1872

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 288

... Fresnelova soczewka Fresnela ~,hrubá soczewka gruba ~, kolektivna opt. kolektyw ~, magnetická soczewka magnetyczna ~, menisková soczewka meniskowa ~, predstavná soczewka nasadkowa ~, rozptylná soczewka rozpraszajaca ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Podstawy projekcji wąskotaśmowej - Strona 86

Tworzenie wigzki rownoleglej przez soczewkç skupiajgcg. W soczewce sferycznej, rozpraszajacej ognisko przedmiotowe lezy za soczewka. i jest ogniskiem pozornym. Soczewka rozpraszajaca przeksztalca wiazkç rozbiezna. w pçk promieni ...

Andrzej Oleksiak, ‎Jacek Bińkowski, 1987

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 26

... elektroda /' odchytajaca tuloic / odchylania uklad m odchylajacy detlektor m, urzadzenie л odchylaja.ce cewka t odchylajaca rozpytony; sproszkowany et. rozogniskowanie л soczewka / rozpraszajaca, soczewka j ujemna odksztalcenie л, ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 915

-ek 1. fiz. lens; soczewka elektronowa electron lens; soczewka kontaktowa contact lens; plyn do soczewek kontaktowych ... soczewka optyczna optical lens; soczewka skupiajqca converging /. focusing L positive lens; soczewka rozpraszajaca ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 459

Rozpraszac swoje siry. • Rozpraszaé pieniadze, majqtek, spadek. • Rozpraszaé na wszystkie strony. a fotogrqflczny Soczewka rozpraszajaca 'soczewka grubsza na brzegu niz w árodku (wklesla), zmieniajaca padajace na niq paki ...

Halina Zgółkowa, 2004

Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 438

lens bifocalis 438 lens bifocalis soczewka dwuogniskowa lens bisphaerica soczewka obustronnie wypukla lens ... lens cristallina soczewka oka lens cylindrica soczewka cylindryczna (walcowata) lens divergens soczewka rozpraszajaca lens ...

Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 42

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 103

So- czewka rozpraszajaca «soczewka grubsza na brzegu niz w srodku (wklesla), zmieniajaca padajace na nia peki promieni równoleglych na wiazki rozbiezne» 2. «rozpedzac, rozganiaé na wszystkie strony, rozwie- waé, rozmiataé; ...

Mieczysław Szymczak, 1996

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, Polish-English

... ~ncy [-ans-i] nn. rozbieznosc. ~nt a. odbiegajacy from od czegos; rozbiezny; ~ lens, opt. soczewka rozpraszajaca. divers I'daivarz] a. arch, kilku, kilka. divers ~ e [d(a)i'va:rs] a. .1. odmienny. 2. rozmaity. ~iform [-ifo:rm] a. roznoraki, roznorodny.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960