Descarcă aplicația
educalingo
soczewkowy

Înțelesul "soczewkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOCZEWKOWY ÎN POLONEZĂ

soczewkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCZEWKOWY

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCZEWKOWY

soczek · soczewa · soczewica · soczewicowaty · soczewicowy · soczewka · soczewka dwuwklesla · soczewka dwuwypukla · soczewka rozpraszajaca · soczewka sferyczna · soczewka skupiajaca · soczewki kontaktowe · soczewkowato · soczewkowaty · soczi · soczny · soczyscie · soczysciec · soczysto · soczystosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCZEWKOWY

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

Sinonimele și antonimele soczewkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «soczewkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOCZEWKOWY

Găsește traducerea soczewkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile soczewkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soczewkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

透镜状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lenticular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lenticular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lenticular
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عدسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

линзовидный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lenticular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মসূরাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de lentille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lenticular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lentikular-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レンズ状の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

렌즈의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lenticular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giống hình hột đậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விழிவில்லைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भिंगासारखे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mercek biçiminde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lenticolare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

soczewkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лінзовідно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lenticular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φακοειδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lensvormig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

linsformig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lenticular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soczewkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCZEWKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soczewkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soczewkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre soczewkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCZEWKOWY»

Descoperă întrebuințarea soczewkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soczewkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 87
Nity z łbem płaskim, zwane również krytymi, oraz nity z łbem soczewkowym, zwane również półkrytymi, stosuje się wówczas, gdy powierzchnie części łączonych powinny być gładkie. Nity z łbem soczewkowym o bardzo małej wysokości są ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Części maszyn - Strona 47
2.3a), stożkowym (rys. 2.3b), soczewkowym (rys. 2.3c), soczewkowym niskim, grzybkowym (rys. 2.3d) i trapezowym. Najczęściej stosuje się nity z łbem kulistym, a gdy powierzchnia połączenia powinna być gładka — nity z łbem stożkowym.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
3
Dawne lunety i lornetki w zbiorach polskich - Strona 94
wprowadzenie obiektywów achromatycznych w 1758 roku, które pozwoliło m.in. zmniejszyć kłopotliwą długość lunet, - wprowadzenie okularów 4-soczewkowych, - wprowadzenie w połowie lat 80-tych mosiężnych rurek wyciągowych.
Antoni M. Piaskowski, 1996
4
Analiza podłoża morfologicznego wybranych zaburzeń zespołu bocznego ...
Najbardziej boczna czçsé peczka przysrodkowego przodomózgowia (Morgane, 1961a, b; Ungerstedt, 1971a; Nieuvenhuys i wsp., 1982a) prowadzi gtównie wlókna ukladu poza- piramidowego (petia soczewkowa, peczek soczewkowy Forela, ...
Weronika Trojniar, 1991
5
Realizm zreformowany: Filozofia Iana Hackinga a spór o status ...
Zarówno jednak układ soczewkowy z 1979 roku, jak i cztery odkryte po nim w latach osiemdziesiątych, generowały parzystą liczbę obrazów. Anomalię tę tłumaczą różne hipotezy. Wnioskuje się przykładowo, że brakujące obrazy są za słabe, ...
Mateusz Kotowski, 2016
6
Assassin’s Creed: Podziemie:
Starszy od Lucy Thorne, wyglądał jednak na zdominowanego, przygniecionego przez jej mroczną aurę. Był to człowiek uznawany za wynalazcę kalejdoskopu i urządzenia znanego przez Evie jako stereoskop soczewkowy, cokolwiek to było.
Oliver Bowden, 2016
7
20 000 mil podmorskiej żeglugi
... do połowy obsadzona w pudle statku, tworzyła niewielką wyniosłość. Z przodu i z tyłu wznosiły się dwie klatki średniej wysokości, o ścianach nachylonych, w większej części zajętych przez grube szkła soczewkowe; jedna mieściła w sobie ...
Jules Verne, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCZEWKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soczewkowy în contextul următoarelor știri.
1
Mała katanka, czyli Suzuki AY50 Katana
Pełen face lifting Katana przeszła w 2002 roku. Wersja Suzuki AY50 Katana WR to nowe nadwozie, soczewkowy reflektor, nowy silnik, zaś średnica kół wzrosła ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
2
50-tka to nie tylko skuter
Minimalistyczny wygląd, soczewkowy reflektor, bak w ramie i wydech pod siedzeniem – drugiego takiego moto nie ma i basta! Szkoda, że polski importer ma ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
3
Poparzony słońcem burak cukrowy
Utworzyło to tzw. efekt soczewkowy. W konsekwencji dochodziło do poparzeń słonecznych czego objawem są obserwowane teraz nekrotyczne, czasem ... «Farmer.pl, Iul 15»
4
13-latek z Radlina zbuduje własne obserwatorium
Sprzęt, z którego korzysta, to przede wszystkim teleskop soczewkowy, który powiększa 160-200 razy. – Do tego pierwszy teleskop zakupiony przez rodziców, ... «nowiny.pl, Mar 15»
5
Overmax Multipic 3.1 to dobry projektor na start – recenzja Spider's …
Obraz to mam taki. Overmax Multipic 3.1 został wyposażony w 3-soczewkowy obiektyw i 5-calowy wyświetlacz. Światło jest rzucane z jasnością 2000 lumenów. «Spider's Web, Mar 15»
6
Uszkodzone liście buraka cukrowego
Skupione w kropli wody promienie słoneczne parzą roślinę powodując dalsze uszkodzenia (zachodzi tzw. efekt soczewkowy). Uszkodzone liście najpierw na ... «Farmer.pl, Iul 14»
7
Mitsubishi ASX po liftingu 1.6 MIVEC - TEST, opinie, zdjęcia …
Ładnie wyglądające reflektory podstawowo mają układ soczewkowy, a w modelach INTENSE i INTENSE+ lampy wypełniono ksenonami typu 160° Super-HiD ... «SE.pl, Nov 13»
8
Toyota Auris Hybrid - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK DZIEŃ 6 …
Groźnie wyglądające skośne reflektory podstawowo mają układ soczewkowy z wbudowanymi diodami LED do jazdy dziennej. Zestaw skrętnych biksenonów z ... «SE.pl, Oct 13»
9
Toyota Auris Hybrid - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK DZIEŃ 1 …
Groźnie wyglądające skośne reflektory podstawowo mają układ soczewkowy z wbudowanymi diodami LED do jazdy dziennej. Zestaw skrętnych biksenonów z ... «SE.pl, Sep 13»
10
Oppo N1 oficjalnie zaprezentowane - supersmartfon z Chin
Ten, umieszczony na obrotowym elemencie u góry obudowy, posiada 13MPx matrycę, korzysta z technologii CMOS, a 6-soczewkowy obiektyw został ... «Interia, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soczewkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/soczewkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO