Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sokolniczy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOKOLNICZY ÎN POLONEZĂ

sokolniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOKOLNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOKOLNICZY

sokolczanin
sokolczanka
sokole
sokoli
sokolica
sokolik
sokolka
sokolnicki
sokolnictwo
sokolniczostwo
sokolnik
sokolniki
sokolow malopolski
sokolow podlaski
sokolowate
sokolowaty
sokolowianin
sokolowianka
sokolowski
sokolowsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOKOLNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Sinonimele și antonimele sokolniczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sokolniczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOKOLNICZY

Găsește traducerea sokolniczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sokolniczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sokolniczy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sokolniczy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sokolniczy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sokolniczy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sokolniczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sokolniczy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sokolniczy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sokolniczy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাজপাখি-পালন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sokolniczy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

helang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sokolniczy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sokolniczy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sokolniczy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sokolniczy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Falconry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğancılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sokolniczy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sokolniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sokolniczy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sokolniczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sokolniczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sokolniczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sokolniczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sokolniczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sokolniczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOKOLNICZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sokolniczy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sokolniczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOKOLNICZY»

Descoperă întrebuințarea sokolniczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sokolniczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cmentarz Powązkowski oraz cmentarze katolickie i innych wyznań pod ...
Kościuszko kazał prosić Sokolnickiego, a gdy ten przyszedł, oświadczył, że ze składek nic korzystać nie ma potrzeby ani zamiaru, i że je do podziału między potrzebniejszych przeznacza. – Do jakich składek? spytał Sokolnicki. – Do tych które ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1858
2
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
3ę - # Królowie Ziemie Królowie Ziemie ElektOrOWie na których | z których | ElektOrOwie na których | z których głosowali głosowali głosowali głosowali Sokolnicki Wojciech . - J. K. | W. Pro. Sokołowski Mikołaj t A. II. W. I. Sokolnicki z Sokolnik ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 792
Sokolnicki (Michał), jeden z najznakomitszych generałów polskich, urodził się w dawnetn województwie poznańskiem 1760 r. Nauki ukończył w Warszawie w korpusie kndetów, następnie wszedł do korpusu inżenierów jnko porucznik. W r.
Samuel Orgelbrand, 1866
4
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
W. I | Sokolnicki z Sokolnik Gabryel, Sokołowski Mirosław A. II, W. I stolnik i surrogator wojew. Sokołowski Stanisław, burgraKaliskiego - - . | J.III. | W. Kal. | bia Brzeski A. II. W. I. Sokolnicki Jan, pisarz Bełzki J. III. « | W. B. Sokołowski Szymon .
Oswald Pietruski, 1845
5
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Аntoni w powieсіе Оrizan(kim 1674. N. Jedrzeia Polubititkiego Woiewodzica Nowogrodzkiego maizonka. } {0КОLNIСКl berbи 7elira w, Rufkim woiewodztwie Marcina у Piotra Sokolnickich, mezow rycertkich, z kosciota Przemyitkiego nad robki ...
Kasper Niesiecki, 1743
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
N. Jędrzeja Połubińskiego wojewodzica Nowogrodzkiego małżonka. Sokoluicki herbu Jelita , w Ruskiem województwie. Marcina i Piotra Sokolnickich , mężów rycerskich , z kościoła Przemysłkiego nagrobki wypisał Starowol. inMonum.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
7
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Sokolnicki iak Sokoł do obłowu fwego polpieIzył, y z horagwią Marfzałka Wielkiego. Jan Pifarz Ziem[ki Bełzki 1674. Alexanier Skarbnik Zydaczewfki, miał za fobą Terefę Kiinfką, z ktorey fyn Ignacy temi czafy człowiek ryceríki, y corki, Anna ...
Kaspar Niesiecki, 1728
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Oddany pod władzę Feldmarszałka Suwarowa w Warszawie, był w liczbie tych jeńców, którzy za imiennym ukazem Cesarzowéj Katarzyny, wywiezieni zostali do Petersburga, zkąd Sokolnicki daléj jeszcze w głąb kraju rossyjskiego został ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Sokolnicki herbu Jelita, w Ruskiem województwie. Marcina i Piotra Sokolnickich , męzów rycerskich , z kościoła Przemysłkiego nagrobki wypisał Starowol. in Monum. Jędrzej chorązy Lwowski , porucznik usarski , w okazyi z Szeremetem pod ...
Kasper Niesiecki, 1841
10
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 146
nad rzćczką Muldą położonego, jenerał Sokolnicki dał dowody wielkiéj znajomości sztuki wojennéj; dwa razy ten punkt opanowaliśmy, wypiérając z niego liczniejszego nieprzyjaciela. Mając tylko 3,000 ludzi i sześć dział opierał on się dywizji ...
Xavery Bronikowski, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOKOLNICZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sokolniczy în contextul următoarelor știri.
1
Na grzyby do Puszczy Białej!
Wiele emocji wzbudził pokaz sokolniczy z udziałem ptaków drapieżnych. W trakcie widzowie mogli dowiedzieć się więcej o rodzajach sów oraz ich zwyczajach. «Wyszkowiak, Sep 15»
2
GMINA DŁUGOSIODŁO: Więcej ludzi niż grzybów (foto)
Zainteresowanie i emocje wzbudził pokaz sokolniczy Piotra Zadwornego z udziałem ptaków drapieżnych. Miłośników muzyki przyciągnął występ Chóru ... «Nowy Wyszkowiak, Sep 15»
3
Osowicze. Festyn Sokolniczy w Białostockim Muzeum Wsi (zdjęcia …
Białostocki skansen odwiedziły ptaki z całego kraju. Mieszkańcy przyszli całymi rodzinami. Można było się wiele dowiedzieć o ptakach drapieżnych, a nawet ... «Kurier Poranny, Sep 15»
4
Weekend w Białymstoku 11-13.09. Wydarzenia kulturalne i …
10-17.30 na terenie Białostockiego Muzeum Wsi odbędzie się pierwszy na Podlasiu festyn sokolniczy. Będą pokazy lotów ptaków drapieżnych, obozowisko ... «Kurier Poranny, Sep 15»
5
Pierwszy Festiwal Sokolniczy na Podlasiu
12 września od godziny 10.00 przy ulicy Nadawki (w Wasilkowie k. Białegostoku) odbędzie się konkurs latawcowy połączony z wyścigami ptaków sokolniczych. «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Polski emeryt w Dąbrowie Górniczej zbudował śmigłowiec
Na Zamek ściągną też sokolnicy z Czech wraz ze swymi podopiecznymi: sokołami, rarogami, a nawet orłami i ... 13.00 – Średniowieczny pokaz sokolniczy cz. «fakt.pl, Sep 15»
7
Festyn Sokolniczy w Białostockim Muzeum Wsi
Ptaki drapieżne w przyrodzie, ich bioróżnorodność i możliwości ochrony zagrożonych wyginięciem gatunków – Festyn Sokolniczy zorganizowany w ramach ... «Wrota Podlasia, Sep 15»
8
Europejskie Dni Dziedzictwa 2015 na Podlasiu!
Jesienny piknik rodzinny, Festyn Sokolniczy oraz wystawy i spacery w ruinach pałacu w Dowspudzie – to tylko niektóre atrakcje, które czekają na uczestników ... «Wrota Podlasia, Sep 15»
9
Oblężenie Malborka. Program imprezy wreszcie przedstawiony …
... internetowej Muzeum Zamkowe, zapraszając do obejrzenia potyczek rycerskich, turniejów konnych, pokazów sokolniczych, kuglarskich, tanecznych i teatrów. «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
10
Gawrony z miasta! Ruszyła akcja płoszenia ptaków
Sokolnik musi mieć ukończony kurs sokolniczy zakończony zdanym egzaminem w Polskim Związku Łowieckim. Do płoszenia gawronów w parku przy Szpitalu ... «Strefa Biznesu, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sokolniczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sokolniczy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż