Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solarnia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLARNIA ÎN POLONEZĂ

solarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOLARNIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solarnia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Solarnia

Solarnia

▪ grădina solară - un loc în care alimentele industriale sunt sărate cu 2 locuri în Polonia: ▪ Solarnia - Opole, în zonă. Kędzierzyn-Kozielskie, în municipalitatea Bierawa. Silesian, în zonă. Lubliniec, în municipalitatea Pawonków ... ▪ solarnia - pomieszczenie, w którym przemysłowo soli się produkty żywnościowe 2 miejscowości w Polsce: ▪ Solarnia - wieś w woj. opolskim, w pow. kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Bierawa ▪ Solarnia - wieś w woj. śląskim, w pow. lublinieckim, w gminie Pawonków...

Apasă pentru a vedea definiția originală «solarnia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLARNIA

solanina
solanka
solanka kolczysta
solankomierz
solankowac
solankowanie
solankowy
solano
solari
solarium
solarka
solarny
solarowy
solarski
solarstwo
solarygraf
solarymetr
solaryzacja
solarz
solawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinonimele și antonimele solarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «solarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLARNIA

Găsește traducerea solarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile solarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solarnia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Solarnia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Solarnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Solarnia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Solarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Solarnia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Solarnia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Solarnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Solarnia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Solarnia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Solarnia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Solarnia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Solarnia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Solarnia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Solarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Solarnia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Solarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Solarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Solarnia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Solarnia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

solarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Solarnia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Solarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Solarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Solarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Solarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Solarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLARNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solarnia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre solarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLARNIA»

Descoperă întrebuințarea solarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 145
tSOLCE 145 SOLICE DOLNE 1 887 A 43; Solarnia 1 896 D 1 1 4; Solarnia 1 900 Myc 47; Solarnia (Solarnia) 1920 Pius SG 70; Solarnia 1927 Kam 68; 1931 Krop 56; Sollar- nia KDR; Solarnia PRL 1059; Wyk III 266; SpisM II 123; 3. - (Solarnia ...
Stanis·law Rospond, 1970
2
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 27
Lublinieckim jest łąka do dziś dnia Solarnią zwana. Jako wieść niesie, było tam słone źródło, z którego sól warzono. O pół mili dalej na zachód jest zaś łąka tegoż imienia o której to samo mówią. Przy Woźnikach znajduje się także osada ...
Piotr Kalinowski, 2011
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Marszalka sian brogoW niemalo dla zwierza gotoWano, owszem y tatarkq w snopach karmiono. Potrzeba koniecznie in pristinum slalum ten zwierzyniec Wprowadzié y opatrzyc', y tego Hanusa od krola danego odmiçnic'.-Solarnia zbudowana ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
4
Bajki i podania - Strona 208
Przy Woźnikach znajduje się także osada imieniem Solarnia. W przywileju czeskim, który jeden tameczny gospodarz posiada, pisanym w dzień św. Jerzego roku 1599, na mocy którego właścicielka państwa Woźnik pani Kochcicka statek ten ...
Józef Lompa, 1965
5
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 105
SOLARNIA — 1. ws, gm. Bierawa, opol.: Solarnia 1783; 2. cz. Ornontowic, gm. Gleraltowice, kat.: Sollarina(l) 1784, Solarnia 1803; 3. ws, gm. Pawonków, czçst.: Solarnia 1845; 4. wá, gm. Lubliniec, czçst.: Solarnia 1783; 5. cz. Woznik, czçst.
Henryk Borek, 1988
6
Teksty folklorystyczne: Bajki i podania - Strona 208
Przy Woźnikach znajduje się także osada imieniem Solarnia. W przywileju czeskim, który jeden tameczny gospodarz posiada, pisanym w dzień św. Jerzego roku 1599, na mocy którego właścicielka państwa Woźnik pani Kochcicka statek ten ...
Józef Lompa, ‎Julian Krzyżanowski, 1965
7
Kamieńcowie z Kamienia na Woźnikach - Strona 29
65 W 1599 roku Marianna vel Maria z Kochcickich Kamieńcowa, prawdopodobnie zmuszona sytuacja finansową sprzedała karczmę na Solarni wraz z przyległymi gruntami Janowi Englowi, kupcowi wrocławskiemu. Dokument, który jeszcze w ...
Bernard Szczech, 2011
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
40 ha lasu w oddziale 109 i pożar przeszedł drogę asfaltową Kuźnia Raciborska-Solarnia do oddziału 108. Sytuacja była nieopanowana, pożar rozprzestrzeniał się w kierunkach wschodnim i północno-wschodnim. Źródło: Analiza pożaru lasu ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
9
Wpływ wyrobisk kopalń piasku na kształtowanie się przyrostów ...
Należy zauważyć, że nieznaczne różnice między dwoma okresami w przyrostach pierśnicy notowane w punktach pomiarowych P-3 i P-6 wskazują na znikomy wpływ wyrobiska "Solarnia" na drzewostany oddalone o 300 do 360 m od ...
Andrzej Kawalec, 1987
10
Dziennik Urzedowy - Tom 22,Wydania 1-8 - Strona 89
Wyszyński mjr. DYREKTOR BIURA WOJSKOWEGO 49. P I S M O O K Ó L N E z dnia 20 marca 1939 r. o dzierżawę solarni skór. (Nr SG. 36-53.2). Do P. P. Wojewodów, Przewodniczących Wydziałów Powiatowych i Prezydentów Miast. Według ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLARNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solarnia în contextul următoarelor știri.
1
Pozyskanie i zrywka drewna w leśnictwach Łopian, Lubliniec …
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Pozyskanie i zrywka drewna w leśnictwach Łopian i Kokotek w ilości 1700 m3 oraz Lubliniec i Solarnia w ilości 1080 ... «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Solarnia: How to sustain paradise
We call this vulnerable Mediterranean solar paradise "Solarnia". In Italy, hundreds of volunteers wanted to make sure that their demands made sense. So, they ... «Greenpeace International, Iul 15»
3
Solarnia: volontari di Greenpeace e turisti mobilitati per un …
In Italia i volontari di Greenpeace sono scesi in strada in 24 città per promuovere la campagna "Solarnia, Solar Paradise" e chiedere una rapida transizione ... «BariToday, Iul 15»
4
'Solarnia', Greenpeace in azione per un Mediterraneo 100 …
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Solarnia, l'isola italiana 100% rinnovabile e senza trivelle (PETIZIONE)
A sottolinearlo è stata Greenpeace che ha lanciato la campagna Solarnia. “Sogni un'isola lontana dallo smog, senza trivelle all'orizzonte, verde e sostenibile? «greenMe.it, Iul 15»
6
Solarnia: The solar paradise of the mediterranean
This place is called Solarnia, a Mediterranean paradise completely powered by clean and safe energy. It has a stable economy and a flourishing tourism ... «Greenpeace International, Iul 15»
7
Solarnia, petizione per l'isola virtuale 100% rinnovabile che vuole …
Solarnia, l'isola 100% rinnovabile e senza trivelle. Non è un'utopia, ma un progetto concreto che va trasformato in realtà con l'utilizzo di solare, eolico ed ... «Qualenergia.it, Iul 15»
8
Pani Róża. Big lift. Zatrute zwierzęta.
Został zauważony przy linii kolejowej łączącej Racibórz z Kędzierzynem-Koźlem w pobliżu miejscowości Solarnia. Najprawdopodobniej przyczyną pożaru była ... «Radio Katowice, Iun 15»
9
Kuźnia Raciborska: 23 lata od wybuchu największego pożaru lasu
... Koźlem leśnictwa Kiczowa, nadleśnictwa Rudy Raciborskie, w pobliżu miejscowości Solarnia. Najprawdopodobniej przyczyna pożaru była iskra z pociągu. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Aug 14»
10
Kuźnia Raciborska 20 lat po wielkim pożarze
Właśnie kończyły się wakacje. 26 sierpnia słupki temperatury grubo przekraczały 30 stopni na plusie, w okolicach godziny 14, w pobliżu miejscowości Solarnia, ... «Interia360.pl, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/solarnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż