Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solenizantka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLENIZANTKA ÎN POLONEZĂ

solenizantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLENIZANTKA


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLENIZANTKA

sole mineralne
sole trzezwiace
soleae
solec
solec kujawski
solec nad wisla
solec zdroj
solecki
solectwo
solecyzm
solejka
solenie
solenizacja
solenizant
solenizowac
solennie
solennosc
solenny
solenoid
solfatara

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLENIZANTKA

dywersantka
elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka

Sinonimele și antonimele solenizantka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «solenizantka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLENIZANTKA

Găsește traducerea solenizantka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile solenizantka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solenizantka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生日的女孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cumpleañera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

birthday girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जन्मदिन की लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عيد ميلاد فتاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

именинница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aniversariante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জন্মদিন মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fille d´anniversaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gadis hari lahir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geburtstagskind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

誕生日の女の子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

생일 소녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prawan ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sinh nhật cô gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிறந்த நாள் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाढदिवस मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğum günü kızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

festeggiata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

solenizantka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іменинниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fată ziua de nastere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κορίτσι γενεθλίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verjaarsdag meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

födelsedagflicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bursdag jente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solenizantka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLENIZANTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solenizantka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre solenizantka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLENIZANTKA»

Descoperă întrebuințarea solenizantka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solenizantka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rewers
Mieszkanie solenizanta... nie, solenizantki, było duże, gdzieś na Pradze, z tego co pamiętam. Męczyłam się, bo wszyscy palili papierosy... Pani Sabina opowiada tak ładnie, że i mieszkanie, i piękna solenizantka stają im przed oczyma.
Andrzej Bart, 2009
2
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 76
Co znaczą w nich wyrazy solenizantka, emisariusz i insynuacja? Wymienione rzeczowniki są starymi pożyczkami z łaciny. Solenizantka pochodzi od solenizant, ten zaś nawiązuje do dawnego czasownika solenizować 'obchodzić uroczyście, ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
3
Kiedy powrócisz - Strona 130
Kiedy go przebiła, na ziemię spadła malutka karteczka. Solenizantka odwinęła ją i zaczęła czytać: – „Wypij setkę wódki jednym ciągiem.” Ja po tym nie wstanę. Tyle już wypiłam, a patrzcie, jak wyglądam! – Zaczęła się śmiać sama do siebie.
Piotr Semla, 2015
4
Piękna pani i brzydki pan
Ludmiłka znów stanęła przed solenizantką w odświętnej sukience i poczęła z natchnioną minką deklamować. Ile dzwonów! Skąd te dzwony? Czemu w mej głowie huczą? Czemu idą jacyś ludzie Z jakąś pieśnią kruczą? A potem: Była piękna i ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Berlusconi: Moja droga
Mimo iż w rzeczonym przyjęciu udział brali również rodzice solenizantki, prasa donosiła, że Berlusconi znał tę młodą damę jeszcze przed jej osiemnastymi urodzinami. Veronica wykorzystała tę okazję do kolejnegoataku. Tym razem jednak ...
Alan Friedman, 2015
6
Szkoła narzeczonych:
Przyjęcie, jakie urządziła solenizantka, znajdowało się bezwzględnie na najwyższym poziomie. Pomijając świetność zgromadzonego towarzystwa, należy jeszcze podkreślić rozmaitość i jakość menu, które składało się z ciasteczek, herbaty, ...
Maria Kruger, 2016
7
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 163
SOLENIZANTK A „Wojciech Jaruzelski wśród solenizantek — tytuł artykułu o wizycie przewodniczącego Rady Państwa w Tarchomińskich Zakładach Farmaceutycznych w przededniu Międzynarodowego Święta Kobiet. Solenizantka pochodzi ...
Roman Zawliński, 1987
8
Pierwsza żeńska--: Szkoła im. Królowej Jadwigi w Warszawie
Już z początkiem roku szkolnego dziewczęta przystępowały do przygotowywania na ten dzień specjalnej „niespodzianki" dla solenizantki. Tą niespodzianką bywało najczęściej wystawienie na szkolnej scenie jakiejś aktualnej jednoaktówki ...
Bolesław Kuźmiński, 1982
9
W Wilnie i w dworach litewskich: pamiętnik z lat 1815-1843 - Strona 54
W głębi sali, śród poważnych Polek w stroju XVI wieku, siedziała solenizantka, blada, wzruszona i rozjaśniona odblaskiem ogólnej wesołości, a gdy wszyscy już byli zebrani i tłum się w półkole rozstąpił, ukazała się w oddaleniu cyfra ...
Gabrjela Pużynina, ‎Adam Czartkowski, ‎Henryk Mościcki, 1928
10
Polowanie na żonę
ciociami, a każda z tych cioć czy tam ciociów, w sekrecie przed drugą przygotowując solenizantce na ten uroczysty dzień, jakąś niespodziankę; wskutek podobieństwa gustu familijnego przygotowała jéj suknią, i pani Zofija na kilka dni przed ...
Michał Bałucki, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLENIZANTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solenizantka în contextul următoarelor știri.
1
Kris Jenner obchodzi urodziny jak Wielki Gatsby! Szampan i …
Solenizantka Kris Jenner wystąpiła na urodzinach w białej dopasowanej sukni i białym futrze. Na urodzinach Kris Jenner zjawiło się mnóstwo sław Hollywood, ... «Radio Eska, Nov 15»
2
Caitlyn Jenner skończyła 66 lat
Solenizantka wyglądała przepięknie i robiła sobie liczne zdjęcia za swoimi dziećmi. Zresztą zobaczcie sami Instagramową relację! Najlepsze życzenia od ... «JOY, Nov 15»
3
104. urodziny pani Gertrudy
Solenizantka pamięta księcia jeszcze z dzieciństwa. Po dziś dzień pozostała dwujęzyczna. Pamięta doskonale wiersze sprzed lat — deklamuje zarówno po ... «Gwarek Śląski, Oct 15»
4
Solenizantka po kolacji udała się do domu
Solenizantka po kolacji udała się do domu, spacerkiem z hotelu „Pod Orłem” zabiera jej to raptem pięć minut. A reszta gości po dwugodzinnej kolacji też udała ... «Express Bydgoski, Oct 15»
5
103 urodziny pani Reginy!
Solenizantka czuje się bardzo dobrze. Nie choruje, dokucza jej tylko skręcone kolano. Pani Regina podkreśla, że swoje długie lata życia zawdzięcza Bogu. «Kronika Tygodnia, Sep 15»
6
Wiekowa rocznica pani Agaty
Solenizantka przyjęła gości w towarzystwie córki, u której mieszka. Oprócz życzeń i kwiatów, seniorka otrzymała upominek od samorządu. W poniedziałkowej ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
7
Karnety na sezon 2015/16 już w sprzedaży
... prezentacji zespołów oraz – jeśli dzień meczu pokrywa się z datą urodzin dziecka – to solenizant/solenizantka zajmie miejsce na ławce drużyny PGE Turowa! «eLuban.pl, Aug 15»
8
„Wrzosy” zaśpiewały dla koleżanki
Solenizantka zaprosiła nas na swoje 75-urodziny. Kilka dni wcześniej wystąpiliśmy na IV Festiwalu Piosenki Krzysztofa Klenczona, który odbył się w rocznicę ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
9
90. urodziny mieszkanek Kobióra
Solenizantka zaskoczyła gości swoją niesamowitą pamięcią oraz pogodą ducha. Z dużą dokładnością wspominała czasy swojej edukacji w przedwojennym ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Mar 15»
10
Saints Row: Gat out of Hell - Recenzja
Z pomocą wyrusza sama solenizantka wraz z Johnnym Gatem, by uratować nieszczęśnika od aranżowanego małżeństwa z córką Szatana. Seria Saints Row ... «gram.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solenizantka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/solenizantka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż