Descarcă aplicația
educalingo
sowizdrzalstwo

Înțelesul "sowizdrzalstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOWIZDRZALSTWO ÎN POLONEZĂ

sowizdrzalstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOWIZDRZALSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOWIZDRZALSTWO

sowiet · sowietka · sowietnik · sowietolog · sowietologia · sowietologiczny · sowiety · sowietyzacja · sowietyzm · sowietyzowac · sowinski · sowiooki · sowito · sowitosc · sowity · sowizdrzal · sowizdrzalski · sowizrzal · sowizrzalski · sowizrzalstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOWIZDRZALSTWO

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

Sinonimele și antonimele sowizdrzalstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sowizdrzalstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOWIZDRZALSTWO

Găsește traducerea sowizdrzalstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sowizdrzalstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sowizdrzalstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sowizdrzalstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sowizdrzalstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sowizdrzalstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sowizdrzalstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sowizdrzalstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sowizdrzalstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sowizdrzalstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sowizdrzalstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sowizdrzalstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sowizdrzalstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sowizdrzalstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sowizdrzalstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sowizdrzalstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sowizdrzalstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sowizdrzalstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sowizdrzalstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sowizdrzalstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sowizdrzalstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sowizdrzalstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sowizdrzalstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sowizdrzalstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sowizdrzalstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sowizdrzalstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sowizdrzalstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sowizdrzalstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sowizdrzalstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sowizdrzalstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOWIZDRZALSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sowizdrzalstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sowizdrzalstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sowizdrzalstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOWIZDRZALSTWO»

Descoperă întrebuințarea sowizdrzalstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sowizdrzalstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 89
Na literackim rodzaju i artystycznej odrębności utworów sowizdrzalskich poznali się tylko niektórzy uczeni — przede wszystkim zaś Julian Krzyżanowski, który do zbadania sowizdrzalskiego nurtu piśmiennictwa staropolskiego przyczynił się ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
2
Tako rzecze Zaratustra:
... sobą pierzchająca, która, najszersze zataczając kręgi, samą siebie dogania; dusza najmędrsza, dla której sowizdrzalstwo jest rzeczą najsłodszą: — — dusza siebie najbardziej miłująca, w której wszystkie rzeczy swe prądy i przeciwprądy, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Anna Arno. przekre9la swoją przedwojenną twórczo9ć: pierwociny,. sowizdrzalstwo, lekkieicięZkie b ędymojej twórczo9ci, mojego Zycia,. Jego Muzy opowiadają o wyzwaniach nowych czasów. Kalliope chwali się: Mao. Tsetungmnie ceni,.
Anna Arno, 2013
4
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad 2013: ...
Dawne sowizdrzalstwo pobrzmiewa zaskakujco gorzkimi nutami. Ironia staje si ostatnim bastionem osobistej niezale|no[ci. WypadaBoby napisa "polecamy czytelnikom o mocnych nerwach", ale podsumowujc kilkana[cie lat literackiej kariery ...
Adam Fularz, 2015
5
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 322
sowizdrzalskich. konfrontacji. i. parodii. —. Jan. z. Kijan. Obecnoáé Jana z Kijan w tomie niniejszym nie wymaga specjalnego uzasadnienia. Autor Nowego Sowiírzala i dwóch tomików „Sowizrzalo- wych" „fraszek" — wspóhwórca plebejskiej ...
Stanisław Grzeszczuk, 1997
6
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona lxx
Nader wymowne może tu być już proste wyliczenie owych „anty- gatunków" sowizdrzalskich. Są to m. in. list, facecja, recepta, minucje, peregrynacja, statut czy konstytucja, uniwersał, sejm czy synod, odpowiadające diariuszowi, niekiedy wraz ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
7
Okresy literackie: praca zbiorowa - Strona 90
W utworach sowizdrzalskich sprawy i postawy przez moralistów ganione i piętnowane spotykały się z aprobatą i uznaniem, świetności i świętości feudalne zostały sprowadzone do wymiarów plugawych i karykaturalnych. Odwracając, a przez ...
Jan Majda, 1983
8
Średniowiecze, renesans, barok - Tom 3 - Strona 108
Nader wymowne może tu być już proste wyliczenie owych „antygatunków" sowizdrzalskich. Są to m.in. list, nowina, facecja, recepta, minucje, peregrynacja, statut czy konstytucja, uniwersał, sejm czy synod odpowiadające diariuszowi, niekiedy ...
Janusz Gruchała, 1999
9
Renesans - Strona 382
O aktywnym udziale tekstów sowizdrzalskich w staropolskim życiu literackim świadczą wreszcie ich naśladownictwa i przeróbki. Szczególnie liczny jest blok satyr kontrreformacyjnych, nawiązujących bezpośrednio do form gatunkowych, ...
Anna Skoczek, 2002
10
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Przypuszczenie, że autor Krotofil jest celem ataku sowizdrzalskiego obrońcy własności literackiej Kochanowskiego o tyle jest jeszcze dodatkowo uzasadnione, że obydwaj, tj. Władysławiusz i Jan z Kijan żyli w jednym czasie, najpewniej i w ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOWIZDRZALSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sowizdrzalstwo în contextul următoarelor știri.
1
Tymański o "Polskim gównie" i show-biznesie - rozmowa jutro w …
Absurd, głupio-mądry śmiech, autoterapeutyczne sowizdrzalstwo, leczniczy purnonsens to dla mnie recepta na zło świata, głupotę ludzką, kicz i chłam. Jestem ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
2
"Zawsze chciałem się zmierzyć z mitem o wiecznym chłopcu" - mówi …
A co do zaskoczenia... cóż, ostrzegałem i w posłowiach i na spotkaniach, że warto czytać uważnie, bo wtedy okaże się, że ta rubaszność i sowizdrzalstwo ... «Gazeta.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sowizdrzalstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sowizdrzalstwo>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO