Descarcă aplicația
educalingo
spelna

Înțelesul "spelna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPELNA ÎN POLONEZĂ

spelna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPELNA

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · roslina zielna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPELNA

speleo · speleofauna · speleoflora · speleolog · speleologia · speleologiczny · spelgnac · spelniac · spelniac rownanie · spelnianie · spelnic · spelnic sie · spelnienie · speluna · spelunka · spelzac · spelzanie · spelzly · spelznac · spelzniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · torlenobawelna · turosn koscielna · unia celna · wegielna · welna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

Sinonimele și antonimele spelna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spelna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPELNA

Găsește traducerea spelna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spelna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spelna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

spelna
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

spelna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spelna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

spelna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

spelna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

spelna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spelna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spelna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spelna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spelna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spelna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

spelna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

spelna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spelna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spelna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spelna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spelna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spelna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spelna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spelna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

spelna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spelna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spelna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spelna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spelna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spelna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spelna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPELNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spelna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spelna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spelna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPELNA»

Descoperă întrebuințarea spelna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spelna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
NA To TAk powIeDzIELI SZAFARZE PoboRCE, ta tego przyczyna, czemu nie tak wiele przychodzi, iż es, tuz, dria, ci dają spełna, quater, czynek, już ten co chce, zes, ten już daje spełna, bo na tego wszyscy oczy mają. To się tak ma rozumieć, ...
Tytus Adam Działyński, 1856
2
O znakomitych zasługach w kraju rodziny Korycińskich
Pukle dwa na bokach rubinami sadzone, wszytkie rubiny spełna, smaragdy w środku. Sztuka na tymże nagłowku wielka na czole, rubinami sadzona, także wszytkie rubiny spełna. Użdzieniczka złota z łańcuchami złotemi, rubinami sadzona.
Konstanty Hoszowski, 1862
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 74
Widzimy ai nad to spclnienie sie proroctwa. Teat. 5.11, 5. Szóste slowo Jezusowe na krzyìu: spelnilo sie. Pot. Zac. 187. e6 iff vollbracht. Со sie z'le obiecuje, gorzej sie pelni. Sk. Íyw. 2 , 157. Nie obiecuj nigdy skoro, Во spelnié czçsto niesporo.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez pytania, dla ...
Wyciąganie ściany czworograniastey, iest to, iakośmy niedawno powiedzieli , wynalezienie liczby takiey, ktora w się wprowadzona, czyni czyli rodzi liczbę zadaną kwadratową, ieżeli iest spełna kwadratowa, a ieżeli nie jest spełna kwadratowa ...
[Anonymus AC09668166], 1775
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 278
272; Kon gnyady,... sbroya spelna przesz panczerza ib. 284; Jakom my... budowanya Jakvbowego... nye szeszgli any w rzeczach domowych..., w pyenyadzach, we zbroy schkody nye vczinyly 1471 ZapWarsz nr 3038; Superdestinasti super ...
Kazimierz Nitsch, 1998
6
List Szlachcica Pruskiego, do Obywatela Wielkiego Xięstwa ...
§e oni coßkode täk wielka mieli/y ze Culagaaugmentum damni czyni kupcowitylko : Ktory coby byttylko dziewiecdziesiatydziewisézlotychná täßcießkodowatto terazztotymwiecey/cogowiec wogledem Culagiplaciz á tak stozlotych spelná ...
Klemens Koelmer, 1631
7
Pamiętmki ... (do historyi Rossyi i Polski wieku 16 i 17), począte ...
Litewscy donatywę z dóbr Królewskich pozwoliwszy na przeszłym Sejmie; 5oooo obiecali z téj donatywy do Lwowa na zapłatę stołecznemu żołnierzowi. Zastawę z Moskwy murowych zasług mieliśmy spełna na kupie, z którą tęskno nam było, ...
Samuel MASKIEWICZ, ‎Jan ZAKRZEWSKI, 1838
8
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od roku 1594 w ...
Zastawę z Moskwy murowych zasług mieliśmy spełna na kupie, z którą tęskno nam było, bo wolelibyśmy pieniądze gotowe. Słaliśmy do Króla, niechciał; słaliśmy do Cesarza Chrześcijańskiego, do Książąt Brandeburskich, do Rzeszy ...
Samuel Maskiewicz, 1838
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 138
... te slowa : nieRny'cer-Nieelwy to was nie nietrwozy, Sla- •twa. elietne Rycerstwo , iz nie spelna woy- sko mamy, a nieprzyiaciel sie przybli- za knam : moze kazdy z was rozümiec, kogo dwa razy skarza,, natrzeci raz ta- ki seica spelna nie ma.
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
10
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 92
... tej donatywy do Lwowa na zapłatę stołecznemu żołnierzowi, Zastawę z Moskwy murowych zasług mieliśmy spełna na kupie, z którą tęskno nam było, bo wolelibyśmy pieniądze gotowe. Słaliśmy do Króla, niechciał; słaliśmy do Cesarza ...
Samuel Maskiewicz, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPELNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spelna în contextul următoarelor știri.
1
Jasełka, koncert i opłatek, czyli piskie spotkanie noworoczne
... bedzie glosowal na pana szymborskiego jest chyba nie spelna rozumu hahaha slyszalem z pewnego zrodla wazeliniarz jeden !! tak tak a teraz szukajcie mnie ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
2
Nocny przejazd motocyklistów. Chcieli błyszczeć
W tym czasie policja powinna promować sonometry w każdym radiowozie i sprawdzać tych motocyklistów, mało który spelna normy hałasu a spać każdy musi, ... «TVN Warszawa, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spelna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spelna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO