Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "speluna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPELUNA ÎN POLONEZĂ

speluna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPELUNA


alrauna
alrauna
awifauna
awifauna
bazuna
bazuna
biosauna
biosauna
buna
buna
cabiuna
cabiuna
coropuna
coropuna
diuna
diuna
entomofauna
entomofauna
epifauna
epifauna
fauna
fauna
fortuna
fortuna
huna
huna
ichtiofauna
ichtiofauna
induna
induna
jamuna
jamuna
jokozuna
jokozuna
kahuna
kahuna
luna
luna
pampeluna
pampeluna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPELUNA

speleoflora
speleolog
speleologia
speleologiczny
spelgnac
spelna
spelniac
spelniac rownanie
spelnianie
spelnic
spelnic sie
spelnienie
spelunka
spelzac
spelzanie
spelzly
spelznac
spelzniecie
spelzywac
spelzywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPELUNA

kartauna
karuna
komuna
kryptokomuna
kuna
laguna
lakuna
makrofauna
mamuna
maruna
mikrofauna
miruna
mutakallimuna
niefortuna
ornitofauna
paduna
parduna
parsuna
pokuna
polkartauna

Sinonimele și antonimele speluna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «speluna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPELUNA

Găsește traducerea speluna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile speluna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «speluna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

跳水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Dive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डुबकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

погружение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mergulho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plongeon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダイビング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잠수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டைவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डुबकी मारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dalış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tuffo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

speluna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

занурення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scufunda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βουτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a speluna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPELUNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «speluna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre speluna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPELUNA»

Descoperă întrebuințarea speluna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu speluna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bastard
Speluna. Najmodniejsza speluna w mieście. Czynna całą dobę. W dzień udawała jeden z licznych na Krakowskim Przedmieściu barów, w nocy była ściekiem. Tutaj robili sobie przystanek wędrowcy krążący między niezliczonymi w tej okolicy ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
2
George Best. Najlepszy: Autobiografia
Wewnątrz knajpa wyglądała jeszcze gorzej niż na zewnątrz, ale z drugiej strony zawsze lubiłem speluny. Mimo wszystko nie wrócilibyśmy do niej więcej, gdybyśmy nie spotkali właściciela, Amerykanina Billy'ego Barra; wyszedł właśnie z ...
George Best, ‎Roy Collins, 2015
3
Alkohol i biesiadowanie w obyczajowości Polaków - Strona 83
13. „Pod Modrym Fartuchem" (na Nowym Rynku, sporo imprez poetyckich połączonych z konsumpcją alkoholu się tam odbywało. Byłem tam ostatnio i teraz nic z tej atmosfery nie pozostało (I)). 14. „Baba Jaga" (speluna, mordownia, przy ulicy ...
Magdalena Dampz, 2005
4
Od urodzenia:
U Ozzy(ego nie ma okien, to najbardziej obskurny bar na. 9wiecie,. uciele9nienie speluny, dowcipna karykatura speluny: męZczyXni o poZókej cerze, z rzadkimi wosami, ubrani w wyblake dZinsy wiecznie palą papierosy i o jedenastej.
Elisa Albert, 2016
5
Dzieci cesarza:
Stalowych drzwi spelunki, stanowiącej coś w rodzaju klubu, pilnował bramkarz. Prowadzące w dół jakby do bunkra schodki przyprawiały o dreszcz. Było gorąco i ciasno, i roiło się od tańczących mężczyzn. Niektórzy niemal rozebrani ...
Claire Messud, 2017
6
Achromatopsja:
Speluna, warsztaty tam miałem”. Nigdy więcej go nie widziałem. Kiedy jechałem tędy ostatni raz? Nie pamiętam dokładnie, ale chyba też była zima. Tylko taka z widokami na wiosnę. No i ośnieżone korony drzew stanowiły miłe urozmaicenie ...
Artur Chmielewski, 2017
7
Markiz de Montespan:
speluna, miejsce o jak najgorszej reputacji. Wina tutejsze pochodzą z winnic nawożonych miejskimi odpadami. LouisHenri upija się tam nektarami, w których niemało jest trucizny i gołębich odchodów. Tamtejsze dziewki nie są czyste.
Jean Teulé, 2016
8
Mała Frankie
To zwykła speluna. Declan chciał wesprzeć kolegę, ale teraz miał sporo na głowie. Za kilka tygodni na świat miało przyjść jego pierwsze dziecko, Fiona robiła wokół wszystkiego mnóstwo szumu, a jego matka wydziergała na drutach tyle ...
Maeve Binchy, 2015
9
Duchy przeszłości
Byłem tak zdesperowany, że zadzwoniłem do speluny, w której pijesz. – Właśnie z tej speluny dzwonię. – Wypełzniesz z niej do poniedziałku, żeby załatwić małe zlecenie? – Czyżbym wyczuwał w twoim tonie irytację szefa na leniwego ...
Peter Temple, 2013
10
Liczby Charona. II cz. trylogii
Musiał słuchaćhymnu tejpodłej speluny, śpiewanego zdartym głosem przez niewidomego akordeonistę: UBombacha fajna wiara, Wcina precli, ćmi cygara. A kto znami trzyma sztamy, Temu lepij jak umamy. Popielski wiedział, że dziwka ...
Marek Krajewski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPELUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul speluna în contextul următoarelor știri.
1
Kto się boi w Łęgnowie? Jeden pijany na jednej ulicy, drugi na …
A określenie speluna jest trochę nie na miejscu, wręcz krzywdzące. ... To ja: No i proszę, fakt naszego społeczeństwa; czarno na białym jaka speluna. «Express Bydgoski, Aug 15»
2
Mapa dumy i wstydu: Ochota
Wschodni jest lepszy, Centralny jest dużo lepszy, a tu taka speluna. Menele się tu kręcą, na dole w tych podziemiach to jest już totalny smród. Urąga wszelkim ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Iul 14»
3
Ze złości wybił dwie szyby w lokalu
Speluna, nie speluna. ... Piracka ta speluna co wszyscy wiedzą że sprzedawany jest tam spryt w plastikach po 15 zl litr ruskie fajki na sztuki i nie tylko wszyscy ... «NaszeMiasto.pl, Feb 14»
4
Prof. Nowak o mowie nienawiści na przykładzie Jacka Żakowskiego …
Tymczasem na swoje salony ci ludzie wprowadzają słownictwo, którego nie powstydziłaby się najgorsza pijacka speluna. Przepraszam, ale o jakim „salonie” ... «wPolityce.pl, Aug 13»
5
Apteka pełna historii
W latach 70. znajdowała się tutaj zwyczajna speluna, przykrywająca oparami dymu papierosowego i tragiczną historię tego miejsca. Dopiero w 1983 roku, kiedy ... «Histmag.org, Mar 13»
6
The Darkness 2 - taniec macek w mroku [pierwsze wrażenia]
... poziom, który dane mi było ukończyć rzucił bohatera do... no, ładnie byłoby napisać: domu publicznego, jednak tak speluna nie zasługuje na to określenie. «Polygamia.pl, Oct 11»
7
Zabrałem ojca do PRL-u
Wtedy na Kazimierzu nie było nic. Może podejrzane mordownie i smutna "Esterka" na Krakowskiej. Speluna była też obok fabryki Miracullum na Zabłociu - mówi ... «Gazeta Krakowska, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speluna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/speluna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż