Descarcă aplicația
educalingo
spiewacki

Înțelesul "spiewacki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPIEWACKI ÎN POLONEZĂ

spiewacki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIEWACKI

adwokacki · agnacki · chorwacki · chwacki · czecho slowacki · czechoslowacki · czesko slowacki · dziwacki · glowacki · jezyk slowacki · lewacki · litwacki · plywacki · polsko czechoslowacki · polsko slowacki · serbsko chorwacki · serbskochorwacki · slowacki · snowacki · ultralewacki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIEWACKI

spiew · spiewac · spiewactwo · spiewaczek · spiewaczka · spiewaczy · spiewajaco · spiewajacy · spiewak · spiewanie · spiewanka · spiewankowy · spieweczka · spiewek · spiewka · spiewniczek · spiewnie · spiewnik · spiewno · spiewnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIEWACKI

aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · burlacki · charlacki

Sinonimele și antonimele spiewacki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spiewacki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPIEWACKI

Găsește traducerea spiewacki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spiewacki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiewacki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

歌唱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

canto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

singing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الغناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de canto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্গাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nyanyian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Singen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

歌います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노래하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

singing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng hát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गायन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

canto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spiewacki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cântat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiewacki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIEWACKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiewacki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiewacki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spiewacki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIEWACKI»

Descoperă întrebuințarea spiewacki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiewacki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Granica polsko-niemiecka w świetle prawa międzynarodowego:
Na zjazdach odbywały się popisy i konkursy śpiewackie, w których niejeden chór śląski wystąpił z wielogłosowym wykonaniem pieśni Mickiewicza. Na zjeździe odbytym 8 X 1911 r. na Zadolu pod Katowicami zyskała np. Rokitnica gorące ...
Bolesław Wiewióra, ‎Jacek Koraszewski, ‎Zbigniew Barański, 1957
2
Rola twórczości Adama Mickiewicza w rozbudzeniu i utrzymaniu ...
Na zjazdach odbywały się popisy i konkursy śpiewackie, w których niejeden chór śląski wystąpił z wielogłosowym wykonaniem pieśni Mickiewicza. Na zjeździe odbytym 8 X 1911 r. na Zadolu pod Katowicami zyskała np. Rokitnica gorące ...
Jacek Koraszewski, ‎Mieczysław Suchocki, 1957
3
Pozytywizm na Litwie: polskie życie kulturalne na ziemiach ...
Najpóźniej od początku 1902 roku Alina Wróblewska prowadziła w swym domu „kursa muzyczne" - w rzeczywistości szkolę polską19. „Wcale ładnie wykształciła chór śpiewacki, duży, który co dwa tygodnie w jej mieszkaniu ze współudziałem ...
Andrzej Romanowski, 2003
4
Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu: dawniej ...
dawniej Koło Śpiewackie Polskie 1885-1985 Edmund Grabkowski, Krystyna Winowicz, Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk. tej grupy śpiewaków był utwór Bolesława Dembińskiego Improwizacja, dla chórów żeńskich Feliksa Nowowiejskiego ...
Edmund Grabkowski, ‎Krystyna Winowicz, ‎Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, 1985
5
Stanisław Wiechowicz - Tom 1 - Strona 19
14 W miesiąc później (4 i 5 VI 1922) Koło Śpiewackie Polskie pod dyrekcją S. Wiechowicza brało udział w zawodach śpiewaczych w Warszawie z okazji I Wszechpolskiego Zjazdu Śpiewaczego i wśród 35 zespołów uczestniczących w ...
Adam Mrygoń, 1982
6
Dwa bieguny - Strona 309
Nie mogłem poprostu pojąć, zkąd to pochodzić mogło, od jakich zulusów czy niam-niamów ten chór śpiewacki wtargnąć mógł do tego domu i musiałem mieć minę bardzo przestraszoną i oburzoną, bo po jej ustach przeleciało takie drgnienie, ...
Eliza Orzeszkowa, 1895
7
Filharmonia Poznańska: zarys działalności w latach 1947-1969
Dopiero w kilkanaście lat później zorganizowały się w Poznaniu nowe stowarzyszenia muzyczne ludności polskiej: w roku 1865 Maciej Dembiński — ojciec wielce zasłużonego działacza ruchu śpiewackiego na terenie Wielkopolski, ...
Adam Cichy, 1970
8
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
oji dyrygenta stała cała kapela królewska, w której znajdowali się doskonali śpiewacy zarówno Włosi jak Polacy. Kilka nazwisk wymienia Jarzębski i charakteryzuje ich głosy i kunszt śpiewacki. Na pierwsizym miejscu stawia Baltassara ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
9
Zjazdy i konferencje konsulów polskich w Niemczech: protokóły i ...
Związki i stowarzyszenia śpiewackie rozwijają się pomyślnie, lekcje śpiewu wykorzystuje się również dla łączenia z nimi lekcji języka polskiego. Jest również instruktorat śpiewacki, mający być zawiązkiem przyszłej federacji wszystkich ...
Henryk Chałupczak, ‎Edward Kołodziej, 1999
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Spiéwaczka, śpiewaczka, f. bie &ingerin, „Spiewacki, adj. Spiewactwo. n. coll. Spiewam, śpiewam, śpiewam, s. nd. 1, 1), fingen, Człowiek, ptak; , für fid, sobie, i. e. tu feinem §3ergnügęm obet Ş głośno. - Igut, piosnkę,_ein 2ieb. 2) fingen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIEWACKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiewacki în contextul următoarelor știri.
1
Conspicuous and Repetitive Disclaimer Attached to Benefit …
Typically, loud, conspicuous and repetitive is a recipe for disaster. But not so when it comes to the law. Not so. NOT SO AT ALL. In Spiewacki v. Ford Motor Co. «Bloomberg BNA, Mai 14»
2
Clevelanders celebrate the Fourth, spend holiday focused on LeBron
"It's a beautiful day," Tom Spiewacki of Brooklyn said Sunday, beating the heat, wrapping up an early round of golf at 11 a.m. with his son and his son-in-law at ... «Plain Dealer, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiewacki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spiewacki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO