Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "splachec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPLACHEC ÎN POLONEZĂ

splachec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLACHEC


chec
chec
hec
hec
lachec
lachec
niechec
niechec
plachec
plachec
wiechec
wiechec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLACHEC

splacac
splacalny
splacanie
splacenie
splachetek
splacic
spladrowac
spladrowanie
spladzac
spladzanie
splagiatowac
splagiowac
splajtowac
splakac
splakac sie
splakanie
splakany
splamic
splamic sie
splamienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLACHEC

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
aids owiec
ak owiec
akordowiec
akowiec
aksamitowiec
aktynowiec
al owiec
alowiec
amarantowiec
ambrowiec
amerykaniec
andersowiec
anielec
anna samotrzec
anonimowiec
antyalkoholowiec

Sinonimele și antonimele splachec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «splachec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPLACHEC

Găsește traducerea splachec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile splachec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splachec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

补丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parche de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

patch of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

के पैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التصحيح من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

патч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

remendo de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এর প্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

patch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

patch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Patch von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

のパッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의 패치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

patch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vá của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இன் இணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chiazza di
65 milioane de vorbitori

Poloneză

splachec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

патч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

patch-uri de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπάλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lappie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plåster på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppdatering av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splachec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLACHEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «splachec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre splachec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLACHEC»

Descoperă întrebuințarea splachec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splachec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
„plebeus jawny" (nr 1099) kupił sobie choćby spłacheć ziemi we wsi, której nazwa stanowi podstawę jego nazwiska. Oto kilka przykładów z Trepki: Nr 1280: „[ślusarski potomek] dla tytułu swego kupieł Młodziejowice ...z których zwał się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1974
2
Przestrzeń - Strona 436
Wyrażenia spadzistosc: - gwałtowna Zwroty - ujrzeć spadzistosc SPŁACHEĆ 'część jakiegoś obszaru, terenu; kawał, szmat' Spłacheć chudej roli, tak daleki, że widzi się jakoby chmura. . . Dzieje II 60. Różane zorze zabarwiały prześlicznie ów ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 280
się na jaki spłacheć ziemie, zkądby subsidium" na Rzplitą mieli. Póki niektóre prowincje były tributariae”, miała Rzplita z nich posiłki. Teraześmy wszystko panowie stracili; starajmyż się, abyśmy się kiedy zdobyli na jaki spłacheć ziemie, ...
Stanisław Żurkowski, 1860
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Spłachetam, obs, * - • • • Spłacheć, g. ehcią m. 1) ein ?umpel, ein Qater, o erätt tt. ; 2) win Żumpen fer!, obr. 3 bie $a6e; arme6 $ut, obs _ $gber Hor. I. 157.: ein ?appen, Q5fücf 91cfer. • • | - Spłachetam, s. nd. ied. t. d. czę, r. Spłachcę, cisz, s. d. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 9
W postyllach Wujka wyrażenie stuptanie zębów występuje obocznie do wyrażeń skrzyta- nie zębów i zgrzytanie zębów; szpiacheć 'spłacheć, sztuka odłamana ziemi': A jeślisz ten nędzny szpiacheć ziemie (Pc 33). Sstp notuje postać spłacheć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
6
Języki i tradycje Słowian - Strona 256
Splachec - Stp notuje z Wielkopolskich rot sqdowych XIV-XV wieku. Roty pyzdrskie - 'niewielki kawalek roli, pola, parvus, ager'. Pierwotnie, jak po- daje SL, byla to: szmata, со sie oderwie od sukni, scierka, suknia uboga, wytarta. Dudé.
Emil Tokarz, 2003
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 349
Art. 1. ido. SPLACHEC, SZPLACHEC, - cheia, m., SZPLACHCIE, -ia п., (Jity. ob. plachta, ptaszcz, ptaiki); szmata, со sie oderwie od aiikni, scierka; snkni» uboga wytarti. DuHz. 62, gatgan, Slo. fp!«Mlltlt4; Cro. lap, platszukna, fin .^вЬгГ, fin ОДШ ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
"Wiadomości" na emigracji: antologia prozy 1940-1967 - Strona 28
Każdy mieszkaniec tej wolnej okolicy, zatem każdy Polak, jest automatycznie „dramatis persona", dramat zaś polega na tym, że choćby szło o najlichszy spłacheć ziemi, nie możemy odpowiedzieć inaczej, jak tylko „nie". Na tym polega i dramat ...
Stefania Kossowska, 1968
9
Z ksie̜gi zażaleń pielgrzymstwa polskiego - Strona 38
Jak u Szekspira, przeciągają przez nią wojska „with drum and colours". Każdy mieszkaniec tej wolnej okolicy, zatem każdy Polak, jest automatycznie „dra matis persona", dramat zaś polega na tym, że choćby szło o najlichszy spłacheć ziemi, ...
Zygmunt Nowakowski, 1949
10
S-Z and Supplement - Strona 104
'szmat, kawal, splachec' (pd.) S V 272; tu nalezy (z roz- wojem sm- > sv-, por. svañic) svatol 'narçcze, gromada, platy sniegu' (Zabory) S V 310, svâtol 'mala wiazka, garsc' (u A. Majkowskiego) LH II 530. Pol. dial. koc. svatol : svatèl 'duzy plat, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splachec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/splachec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż