Descarcă aplicația
educalingo
splawne

Înțelesul "splawne" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPLAWNE ÎN POLONEZĂ

splawne


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLAWNE

ceny sztywne · drzewo oliwne · dubicze cerkiewne · dzialanie prawne · dzierzawne · formy supletywne · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · konopie siewne · krowne · krwawne · laki barwne · liczby przeciwne · mineraly idiochromatyczne barwne · mlewne · myslenie pozytywne · na niepewne · napiwne · posiedzenie niejawne · strawne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLAWNE

splaw · splawa · splawek · splawiac · splawiak · splawiakowy · splawianie · splawic · splawienie · splawik · splawikowy · splawina · splawisko · splawnik · splawnosc · splawny · splawowy · splaza · splazina · splazisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLAWNE

narzady ekscesywne · narzady plciowe rozrodcze generatywne · nasiona plywne · nauki normatywne · niewymowne · poglowne · pozewne · rosliny agresywne · rowne · rozmnazanie bezplciowe wegetatywne · rozmnazanie plciowe generatywne · rzady alternatywne · rzady autorytatywne · sadowne · skaly efuzywne wylewne · trawy pastewne · wybory rowne · za pewne · zaglowne · zapewne

Sinonimele și antonimele splawne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «splawne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPLAWNE

Găsește traducerea splawne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile splawne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splawne» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

通航
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

navegable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

navigable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जहाज़ों के चलने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صالح للملاحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

судоходный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

navegável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাব্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

navigable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dilayari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schiffbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

航行可能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

항해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dilayari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều hướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயணிக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जलमार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gemi ile geçilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

navigabile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

splawne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

судноплавний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

navigabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bevaarbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

farbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

navigerbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splawne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLAWNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splawne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splawne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre splawne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLAWNE»

Descoperă întrebuințarea splawne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splawne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Warszawa, jej gospodarka i ludność w latach 1832-1862 - Strona 61
Opłaty lądowe (spławne). Początkiem spławnego, nazywanego również lądowym, była opłata mostowa wprowadzona w 1817 roku za przejście lub przejazd przez most oraz za przeprowadzenie statków „pod linią mostową". Tę ostatnią ...
Adam Szczypiorski, 1966
2
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
uznała za spławną rzekę Wkrę czyli Działdówkę, według zaś rozporządzenia Komisji spraw wewnętrznych z 30 Maja 1820 roku (Z. P. A. W. K. T. IV. 7) rzeka Bzura uznana została za spławną na podstawie dawniejszych konstytucji.
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
3
Opisanie lasów Królestwa Polskiego i gubernij zachodnich cesarstwa ...
642,430. v , Rzeki spławne w gubernji Warszawskiej, klassy pierwszej, są: Wisła (*) dawniej zwana Wanda, i Warta; klas- sy; drugiej : Pilica, Narew i Bug. ! :.; Wisła bierze początek w ks. Cieszyńskiem, w obrębie wsi Wisły, z zachodniego stoku ...
Aleksander Połujański, 1854
4
O upadku przemysłu i miast w Polszcze - Strona 191
Wawrzyniec Surowiecki. bie do nich nie noie ròéciéprawa, 'zo'staly ~ iednak wielu gncìamì zatamownne dla splawiaigcych towary kupców; przeto stanowîemy , aìeby tak te, ìako tez wszelkìn: którekolwìek splawne псы, pod ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
5
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 20 - Strona 692
1) i 2) wymienione] ustawy, gdzie zaznaczono, źe utrzymanie wód publicznych żeglownych i granicznych należy do Państwa, wód zaś spławnych i potoków górskich — do Państwa, samorządu wojewódzkiego i spółek wodnych. Z brzmienia ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1938
6
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 244
... zachodniej i południowej, gdzie do niej Rio Pecos albo i-uercos wpada. Oprócz niej zasługują na wzmiankę: Hio Nu- eces, wpadająca do zatoki Corpus-Christi na 87 mil dług., \<rn Antomo, Hio Guade/upe, wszystkie trzy nie daleko spławne ...
Samuel Orgelbrand, 1867
7
Roczniki - Tom 7 - Strona 32
Ich obszar w badanym okresie nie uległ większym zmianom, podczas gdy powierzchnię lasów spławnych powiększono w latach 1849 i 1856 o nowe obręby i leśnictwa do około 66 000 ha, w miarę wzrostu chłonności rynku krajowego u.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
8
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
Tom piérwszy Józef Ignacy Kraszewski. Don splawny od polqczenia swego zSoan, litóra go Лажу 2 Knrskicm , przebicga Wiclkorzqdzlwa wol'oneìskie iliraje Kozaków zbli. iajqc siç 0 szesédzicsiqf wiorst do Wolgi. Dniepr poczyna hyé splawnìI ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
9
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 5-7 - Strona 32
Ich obszar w badanym okresie nie uległ większym zmianom, podczas gdy powierzchnię lasów spławnych powiększono w latach 1849 i 1856 o nowe obręby i leśnictwa do około 66 000 ha, w miarę wzrostu chłonności rynku krajowego14.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
10
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Tu znajdujemy poczet rzek spławnych, upewnioną swobodną żeglugę(q), Miary i wagi. Cena rzeczy. (m) Uchwała Bolesława ks. mazow. 1453. (n) Olbracht w 1499. (o) Wojewoda ze starostą i innemi urzędnikami tej ziemi, corocznie w pewne ...
Lukasz Golebiowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splawne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/splawne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO