Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navigabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVIGABILE ÎN ITALIANĂ

na · vi · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVIGABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVIGABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navigabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
navigabile

navigare

Navigazione

Din punct de vedere istoric, navigația se referă la setul de tehnici utilizate pentru a determina poziția și cursul unei nave pe mare. Astăzi, utilizarea termenului sa extins la o serie de alte domenii de aplicare dincolo de domeniul maritim, cum ar fi aplicațiile terestre, aeronautice și spațiale. În vremurile îndepărtate, navigația se baza pe observarea punctelor de referință a căror poziție era cunoscută, cum ar fi soarele, luna și stelele, pentru a determina coordonatele geografice ale poziției observatorului. Observarea ulterioară a acestor puncte de referință a devenit mai eficientă prin introducerea de instrumente cum ar fi sextantul. Progresele tehnologice recente au permis senzorilor să determine poziția prin utilizarea de către oameni a punctelor de referință introduse artificial. Astfel de senzori sunt integrați în mod normal în sistemele de navigație, împreună cu software-ul care poate procesa informațiile trimise de senzori pentru a furniza o estimare a poziției. Cel mai utilizat algoritm de calcul utilizat în câmpul de navigare este filtrul Kalman. Storicamente per navigazione si intende l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave in mare. Oggigiorno l'uso del termine si è esteso ad una serie di altri ambiti applicativi al di là di quello marittimo, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale. In tempi remoti la navigazione si basava sull'osservazione di punti di riferimento la cui posizione era nota, quali il sole, la luna e le stelle per determinare le coordinate geografiche della posizione dell'osservatore. Successivamente l'osservazione di tali punti di riferimento è stata resa più efficiente attraverso l'introduzione di strumenti come il sestante. Il progresso tecnologico dei tempi recenti ha permesso di realizzare sensori in grado di determinare la posizione attraverso l'utilizzo di punti di riferimento introdotti artificialmente dall'uomo. Tali sensori sono normalmente integrati in sistemi di navigazione insieme a software in grado di elaborare le informazioni inviate dai sensori per fornire una stima della posizione. Il più diffuso algoritmo di calcolo impiegato nel campo della navigazione è il filtro di Kalman.

Definiția navigabile în dicționarul Italiană

Prima definiție a navigabilului în dicționar este că se poate naviga: Rinul este un râu n.; canalul n. O altă definiție a navigabilității este aceea că nu se deteriorează în ciuda transportului pe mare: mărfuri n. Navigabile este, de asemenea, potrivit pentru navigatie: o navă nr.

La prima definizione di navigabile nel dizionario è che si può navigare: il Reno è un fiume n.; canale n. Altra definizione di navigabile è che non si deteriora nonostante il trasporto per mare: merce n. Navigabile è anche atto a navigare: una nave n.

Apasă pentru a vedea definiția originală «navigabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVIGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAVIGABILE

navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVIGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele navigabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «navigabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVIGABILE

Găsește traducerea navigabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile navigabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navigabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

通航
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

navegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

navigable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जहाज़-रानी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صالح للملاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

судоходный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

navegável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

navigable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dilayari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

befahrbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

航行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탐색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dilayari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điều hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பயணிக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जलमार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gemi ile geçilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

navigabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żeglowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судноплавний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

navigabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bevaarbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

farbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

farbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navigabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVIGABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navigabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navigabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navigabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVIGABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navigabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navigabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre navigabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVIGABILE»

Descoperă întrebuințarea navigabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navigabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
220 Navigabile. 'Il pendio è di 1 metro sopra 200 metri. Il Rodano 190 Navigabile . ImpetuosiSsimo. ' La Senna 160 Navigabile. ' La Garonna . 150 Navigabile. Mena particelle d'oro. ' La Mesa . 150 Navigabile. ' La Mosella . 100 Id. La Saona .
‎1859
2
Il Tevere navigabile oggidí come ne'suoi piu antichi secoli, ...
li' 55 ) pare un Governo 'si premuroso 'di custodire ovun» ' que il letto del fiumei' Se etacomunque navigabile, non sarebbe restato occulto nella storia; come'dite' voi per Tacito , e per Dione Cassio. Di farlo artificiale, non poteva saltar in capo ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1835
3
Corso metodico di geografia universale appropriato a tutte ...
Navigabile. Navigabile per mcizo-di parecchie conche. Tributari* della Schelda. Navigabile. rd. rd. 14. Vai labile. Variabile. Sovente terribile dopo lo scioglimento delle nevi. La •ua sabbia è aurifera. Navigabile, ut. Navigabile. Tributario del ...
Hippolyte Chauchard, 1844
4
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Secundo casa, quando [lumen non est navigabile, et lune subdistingue: aut [ lumen intrat in aliud [lumen navigabile: aut [lumen non intrat in aliud [lumen navigabile. Si intrat, aut aliud est mare, et potest ducere. Et est ratio, gaia propter  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
5
Filosofia della statistica
F I. Lunghezza della linea navigabile; La rispettiva lunghezza de'eanali non rappresenta esattamente il grado di servigio che rendono infiversì'dipartimenli; ne si può dire, che se il dipartimento A possiede una linea di navigazione di metri  ...
Gioia (Melchiorre), 1839
6
Storia dell'acqua: mondi materiali e universi simbolici
È esiguo dapprima, e non navigabile, se le sue acque non sono raccolte in serbatoi e poi fatte uscire [sistema delle chiuse], come si fa coi suoi affluenti Ti- nia e Clani; diventa navigabile solo dopo 9 giorni di trattenuta delle acque, se non si ha ...
Vito Teti, 2003
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Se dunque, continua il sofisma feudale, l' antico letto d'un fiume navigabile o non navigabile, lasciato allo scoperto, si divide tra iproprietarii dei fondi occupati dal letto nuovo , qual maggiore argomento , che il legislatore considerò questo letto ...
‎1864
8
Della condotta delle acque e della ragione civile delle ...
44. Da questa distinzione derivò la separazione della pubblica e privata proprietà in punto di acque correnti. Per rendere più precisa questa idea ( poiché la qualità di non navigabile, che è puramente negativa, non lascia travedere una  ...
Giovanni Domenico Romagnosi, Alessandro de' Giorgi, 1842
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Posto ciò, non è in alcuna guisa inverisimile, che la Vecchiabia sia stata una volta navigabile; e non essendo ciò inverisimile, io non oso in questo di oppormi a Landolfo, che francamente l'asserisce. A buon conto anche sul fine del secolo XIII, ...
‎1854
10
Saggio di un corso di legislazione rurale. Estratto delle ...
quelle leggi riscontrasi fra le acque pubbliche e lo private, hanno ritenuto che del carattere di pubblicità appartenente al fiume navigabile , non possono partecipare altro che quelle acque, le quali direttamente e immediatamente nel fiume ...
Accademia dei Georgofili (FLORENCE), 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVIGABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul navigabile în contextul următoarelor știri.
1
"Sora Nostra": fallimento del calcio e non solo nel grande sfogo a …
E poi Liri navigabile… ma da chi? – E' possibile che un'amministrazione comunale non riesca a risolvere il problema del centro Serapide ... «Sora24.it, Iul 15»
2
Google Maps, ovunque tu sia stato
... soprattutto perché Your Timeline rende esplicita e facilmente navigabile la quantità di dati che Mountain View controlla: dati (comprensivi dei ... «Punto Informatico, Iul 15»
3
TURISMO - Ecco l'iniziativa "Experimentando" per incentivare gli …
... creare una Riserva MAB Ticino Valley unica, ai rappresentanti dei comuni che sono toccati dal sentiero navigabile sino al Presidente del Consorzio del Ticino ... «AsseSempione.info, Iul 15»
4
TomTom vuole la guida autonoma e si allea con Bosch
... diventando così "navigabile" e interattiva. I global player nelle mappe elettroniche stradali (per la nautica e l'aeronautica esistono diversi altri ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
5
Cerca nel sito Data
... effetti, tastiere) e a "Ormeggiare pallido e assorto”, jazz a tiratura navigabile con Antonella Chionna (voce) e Andrea Musci (chitarra elettrica). «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
6
Corte Ue complica dragaggi in Germania
Questo piano finalizzato ad incrementare la profondità del canale navigabile del Weser esterno dal mare a Bremerhaven di 1,16 metri e di ... «Informazioni Marittime, Iul 15»
7
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
... ponendo termine agli interventi eccezionali e di urgenza, rendendolo costantemente navigabile e fruibile dai natanti grazie alla disponibilità ... «Ecodellojonio, Iul 15»
8
​Regione Piemonte, online il nuovo sito: più facile accedere dagli …
Torino 21.7.2015 (Fps Media) - Più moderno, navigabile e accessibile: è online la nuova versione del sito istituzionale della Regione Piemonte ... «Tiscali, Iul 15»
9
Basilicata. Presentata la Carta Tecnica Regionale, entro settembre …
... una “mappa” virtuale dell'intero territorio lucano in tre dimensioni, interamente navigabile e accessibile sui server regionali, che rappresenta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
10
Presentata la carta tecnica regionale
... 21 LUG - La Regione si e' dotata della Carta tecnica regionale, una "mappa" virtuale del territorio in tre dimensioni, interamente navigabile e ... «ANSA.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navigabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/navigabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z