Descarcă aplicația
educalingo
spod

Înțelesul "spod" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOD ÎN POLONEZĂ

spod


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOD

antypod · brachiopod · ipod · makropod · monopod · na spod · ornitopod · pod · popod · spopod · teropod

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOD

spoczywanie · spod oka · spod spodu · spod ziemi · spodarka · spode · spode lba · spode mnie · spodeczek · spodek · spodenki · spodium · spodlaly · spodlec · spodlenie · spodlic · spodlic sie · spodlony · spodni · spodniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOD

alod · atwood · autokod · baligrod · bliski wschod · blood · bod · bollywood · brod · carogrod · cementosamochod · charod · chinski ogrod · chlod · chod · chorowod · chożdienije w narod · ciemnogrod · cud miod · curwood

Sinonimele și antonimele spod în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOD

Găsește traducerea spod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spod din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spod» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

从下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

por debajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

from under
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

के नीचे से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من تحت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

из-под
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

debaixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নীচ থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de dessous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dari bawah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

下から
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아래에서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từ dưới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழ் இருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

altından
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

da sotto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spod
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з-під
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de sub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

από κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

från under
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fra under
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spod».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOD»

Descoperă întrebuințarea spod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spod flagi magii: - Tom 2
Iga Wiśniewska. Iga Wiśniewska SPOD FLAGI MAGII Spod flagi magii 2 © Copyright by Iga Wiśniewska 2015 Tytuł: Spod flagimagii Autor:
Iga Wiśniewska, 2015
2
Śpiewak spod strzechy
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Hans Christian Andersen
3
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
Triumfator. spod. Wiednia,. czyli. Jan. Sobieski. schodzący. z. piedestału. „[...] W świadomości historycznej Polaków pozostał Sobieski na zawsze jako wielki zwycięski wódz, ten, który ostatni przysporzył ojczyźnie tyle sławy przed jej upadkiem, ...
Sławomir Suchodolski, 2008
4
Wytrącony z równowagi:
spod. moich. kół,. anglocentrycy. Jaguar XKRS Coupé Trudno jest wskazać taki moment w historii, kiedy zdrowy na ciele i umyśle człowiek chciałby kupić sobie Jaguara. Z pewnością nie wchodziło to w grę w latach siedemdziesiątych, kiedy ...
Jeremy Clarkson, 2011
5
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
spod. pach. Camerona. Czy mieliście kiedyś okazję obserwować olbrzymią chmarę szpaków zataczających kręgi po afrykańskim niebie? Albo liczące milion osobników stado antylop gnu? Jeśli tak, to z pewnością byliście pod wrażeniem ich ...
Jeremy Clarkson, 2014
6
Zdarzyło się
spod. śniegu. Sąpoza czasemÁ poza realnym światemĂ Pogodzeni ześmierciąÁ pogodzeni zesobąĂ W niezbyt wielkim ciemnozielonym namiocieze specjalnieÁ bardzogrubo tkanego płótna leży wśpiworach ̋ mężczyznĂ Ubrani są w ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Chłopi:
A spod ciężkich chmur, skłębionych nad ziemią, spod zielonawych szarug wychylały się chwilami szmaty pól poczerniałych, przemiękłych, rozpłaszczonych – to wybłyskiwały strugi spienionej wody, płynącej bruzdami, albo czerniały drzewa ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Woda wypływająca spod progu przybytku Bożego 47.1 Potem zaprowadził mnie z powrotem do bramy przybytku; a oto spod progu przybytku wypływała woda w kierunku wschodnim, gdyż przybytek był zwrócony ku wschodowi, a woda ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 127
Przewodnik Józef Krajewski. Matko ofiar zawleczonych do łagrów sowieckich! Matko armii spod Tobruku i tej spod Lenino, Tych, co szli przez Ziemię Świętą na Monte Cassino! Matko Boska Ostrobramska z księżycowym sierpem! Matko Boska ...
Józef Krajewski, 2013
10
Japoński wachlarz. Powroty
Porównywałam fantazyjne stroje, rozpoznając trendy lansowane właśnie przez japońską modę, i nie bez zmysłowej przyjemności podglądałam spod oka wysokich, Smukłych młodzieńców ubranych i uczesanych z taką samą starannością jak ...
Joanna Bator, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spod în contextul următoarelor știri.
1
Porwali 41-latka spod Strzyżowa żądając gigantycznych pieniędzy
Historia, jaka w ubiegłym tygodniu wydarzyła się w okolicach Strzyżowa znana jest z niejednego scenariusza filmowego. Trzech mężczyzn porwało 41-latka, ... «Nowiny24, Oct 15»
2
Żebyśmy przestali się wyzwalać spod naszej własnej okupacji
Jarosław Kaczyński jest zły. Niemądry, nieodpowiedzialny i niebezpieczny. Dla Polski, dla Europy, dla demokracji. Wiemy, co i z jakim skutkiem zdewastuje, jeśli ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Lech spod sztampy
Lech Poznań nie wygrał dziesiątego spotkania ligowego z rzędu. Po 25 minutach było 2:0 dla gości z Chorzowa i wydawało się, że debiut Jana Urbana na ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Schował się przed policją. Zdradziła go... noga wystająca spod łóżka
Kobieta, która otworzyła drzwi oświadczyła, że nikogo poza nią w mieszkaniu nie ma. W trakcie rozmowy policjanci zauważyli, że spod łóżka wystaje noga. «Gazeta Pomorska, Oct 15»
5
JSW uciekła spod bankowej gilotyny. Górnicza spółka dostała od …
ING Bank Śląski odroczył do wtorku termin wykupu obligacji przez Jastrzębską Spółkę Węglową. Bank przedstawił węglowej spółce propozycje i twierdzi, że jest ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
6
Ceny pomidorów spod osłon
Jak informują analitycy Banku BGŻ BNP Paribas, dynamika cen pomidorów spod osłon na rynku krajowym ulega szybkim zmianom. Średnio w sierpniu br. ceny ... «Farmer.pl, Sep 15»
7
Państwo wymyka się Kościołowi spod kontroli
Po przejściu w Sejmie ustawy o uzgodnieniu płci szef zajmującego się sprawami światopoglądowymi zespołu Episkopatu wydał komunikat, który stawia relacje ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
8
Morderca prostytutek spod Żyrzyna. Czułem moralny nakaz, by je …
ślusarz spod Żyrzyna (woj. lubelskie), polował na prostytutki wystające przy drodze Warszawa - Lublin. Jedną zabił, druga tylko cudem uniknęła śmierci. «SE.pl, Iul 15»
9
Zabójstwo policjanta spod Proszowic. Kobieta zwolniona ze …
Kobieta zatrzymana za zabójstwo 42-letniego policjanta spod Proszowic została wczoraj zwolniona z aresztu. WIDEO: Zwłoki policjanta znalezione w lesie pod ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
10
Rolnik spod Jasła znalazł w polu złoto. To skarb!
Trzy złote bransolety przeleżały w ziemi trzy tysiące lat. Znalazł je Łukasz Gajecki, rolnik spod Jasła, który wyszedł w pole doglądnąć gospodarstwa. «Nowiny24, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO