Descarcă aplicația
educalingo
spogladanie

Înțelesul "spogladanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOGLADANIE ÎN POLONEZĂ

spogladanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOGLADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOGLADANIE

spodziewanie · spodzik · spodziw · spoetyzowac · spoganic · spoganiec · spoganienie · spoganizowac · spogladac · spogladac sie · spogladnac · spoic · spoic sie · spoidlo · spoiler · spoils system · spoina · spoinomierz · spoinowanie · spoinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOGLADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

Sinonimele și antonimele spogladanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spogladanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOGLADANIE

Găsește traducerea spogladanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spogladanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spogladanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

他看起来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

El mira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

He looks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वह दिखता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وقال انه يتطلع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Он смотрит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ele olha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সৌন্দর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

il regarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kelihatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

er sieht aus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

彼が見えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그는 보인다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ông trông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दिसते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bakışlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lui guarda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spogladanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

він дивиться
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Se uită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοιτάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hy kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

han ser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

han ser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spogladanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOGLADANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spogladanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spogladanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spogladanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOGLADANIE»

Descoperă întrebuințarea spogladanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spogladanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[przewidywac] spogladac w przyszlosc (przed siebie,); [wspo- minac] spogladac w przeszlosc (wstecz,); [spieszyc siç] spogladac na zegarek; [krytykowac] spogladac na swiat krytycznym okiem; [zastanawiac siç] spojrzec na problem; [zmienic ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Świetopełna trześć dziwosłów: interpretacje wierszy i szkice o ...
Patrzenie jest najczçsciej w poezji Iwaniuka spogladaniem „na zewnatrz", postrzeganiem otaczajacej rzeczywistosci i rozgrywajaj- cych siç w niej zdarzeñ poprzez zmysl wzroku, sensualnym pro- cesem odzwierciedlania obiektu przez ...
Romuald Cudak, 1999
3
Struktura współczesnego społeczeństwa Polski w świetle badań śląskich
W podobnej pozycji lezal zmarly przez 3 dni na marach, a nastçpnie grzebano go na cmentarzu w od wrotnej pozycji, tak aby, jak mówili katolicy, po zmartwychwstaniu od razu spogladal „w stronç Rzymu", czyli „ku poludniowi". Zanotowano ...
Zdzisław Zagórski, 1993
4
15 dni bez głowy
spogląda. na. Jaya. –. A. ty. pewnie. jesteś. James. Jestem pod wrażeniem, że pamięta, jak ma na imię, chociaż tylko kilka razy wspomniałem o nim na antenie. Cheryl czeka, aż Jay się przywita albo powie cokolwiek, ale wtedy przypominam ...
Dave Cousins, 2014
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 396
Spogladal na nia przez lornetkç. spoic 'zlepic, zespolic; jednoczyc; upic', spojç, spoisz, spoja, spójcie: Murarz spoil cegry zapra- wa. Wspólne zadanie spoilo zespól pracowników. Solenizant spoil swych goáci winem. spojówka 'blona áluzowa ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Poezja modernizmu: interpretacje - Strona 91
W analizowanym przez nas wierszu morze to siedziba Nirwany: „spogladam na morze, / w zlota, blçkitna, migotna Nirwanç -". Wolno tez powie- dziec, ze ktos, kto patrzy i mówi, spoglada w mare tenebrarum. Spogladajac w morze, widzi ...
Andrzej Skrendo, 2005
7
Ulisses
AKsenofont spogląda ku Maratonowi, powiedzia pan Dedalus, spoglądając ponownie na komineki okno, aMaraton spogląda kumorzu. # To wystarczy, zawo a profesor MacHugh od okna, nie chcę juZs yszeć więcej tego. Po kną pó księZyc ...
James Joyce, 2013
8
Tylko dla kobiet
Spoglądają w szybach wystawowych na swoje odbicie. W paryskim Luwrze widziałam kiedyś młodziutką kobietę, która w pewnym arcydziele sztuki, będącym pod szkłem, malowała sobie usta. A jak szalenie cierpią, gdy ich bezcenna osoba ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Koma - Strona 188
Chłopak spogląda chwilę w oczy tego człowieka, ich spojrzenia krzyżują się niespodziewanie na sekundę dłużej. Dziennikarza dopada myśl, że ten człowiek nie mógłby nikogo zabić. Nikt jeszcze nie widział gołębia, który chciałby rozszarpać ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Pepe i spółka znowu na tropie
To tam w 9rody popoudniu Remi grywa w pikarzykiz Filibertemi resztą kumpli z internatu. Cytrynowe zasony ocieniay wnętrzei z miejsca, gdzie siedzieli9my, pijąc koktajl truskawkowy, mogli9my spoglądać na zegar nad kontuarem.
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spogladanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spogladanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO