Descarcă aplicația
educalingo
spojrzec

Înțelesul "spojrzec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOJRZEC ÎN POLONEZĂ

spojrzec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOJRZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dojrzec · najrzec · obejrzec · podejrzec · pojrzec · przejrzec · rozejrzec · ujrzec · wejrzec · wyjrzec · zajrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOJRZEC

spojler · spojnia · spojnie · spojnik · spojnik laczny · spojnik przeciwstawny · spojnik rozlaczny · spojnik wynikowy · spojniki podrzedne · spojniki wspolrzedne · spojnikowy · spojnosc · spojnosc fal · spojny · spojowka · spojowkowy · spojrzec sie · spojrzenie · spojrzonko · spojrzze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOJRZEC

dobrzec · dodrzec · dogorzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · dzierzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · kobierzec

Sinonimele și antonimele spojrzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spojrzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOJRZEC

Găsește traducerea spojrzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spojrzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spojrzec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

看看
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mirar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to look
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देखने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لينظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

искать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

olhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দেখুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à regarder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk melihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

検索します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보고 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाहणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

guardare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spojrzec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шукати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să se uite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να δούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att titta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spojrzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOJRZEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spojrzec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spojrzec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spojrzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOJRZEC»

Descoperă întrebuințarea spojrzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spojrzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na chwilę spojrzeć wstecz--: 1981-1983 - Strona 33
Był rozdrażniony, rzucał mi spojrzenia nieżyczliwe i — widziałam to wyraźnie — szukał pretekstu do wszczęcia wymiany zdań, którą potocznie nazywa się kłótnią. — Czy ta twoja maszyna do pisania — zapytał z. 3 — Na chwilę spojrzeć ...
Agnieszka Liwska, 1984
2
Anafielas. Pieśń I. Witolorauda
215. chrósty — dziś popr. pisownia: chrusty. 216. wreście — dziś popr. pisownia: wreszcie. 217. myśliwcóm — dziś popr. forma C. lm: myśliwcom. 218. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. 219. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Anafielas
215. chrósty — dziś popr. pisownia: chrusty. 216. wreście — dziś popr. pisownia: wreszcie. 217. myśliwcóm — dziś popr. forma C. lm: myśliwcom. 218. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. 219. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Anafielas. Pieśń II. Mindows
219. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. uciecze — dziś popr. forma: ucieknie. Miedziojna (litew. Medeina) — bogini lasów. męzki — dziś popr. pisownia: męski. wałunda (z litew.) — godzina. [przypis autorski] ku lasu — dziś popr. forma ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
T 1506 A teraz stoisz w przerażeniu przed tym, na co przysiągłeś, że nigdy nie spojrzysz. Spuszczasz oczy pamiętając, co obiecałeś swoim „przyjaciołom”. „Śliczność" grzechu, subtelny urok winy, „święta" figura woskowa śmierci i lęk przed ...
Anonimowy, 2006
6
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Połączenia se / titta någon (rakt) i ansiktet [spojrzeć / patrzeć komuś (prosto) w twarz] oznaczają szczerość i odwagę, zwłaszcza w sytuacji, w której trzeba coś wyznać lub przyznać się do czegoś. Men hon måste vara modig och hon såg ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
7
Kosmetyka stosowana - Strona 179
Ćwiczenia gałki ocznej przy otwartych oczach: • spojrzeć w dół, • spojrzeć do góry, • spojrzeć w lewo, • spojrzeć w prawo. 2. Ruchy okrężne gałką oczną. 3. Oczy szeroko otwarte, spojrzeć w górę (dłoń należy położyć na czole, aby zapobiec ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
8
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
niezwykej dugo9ci palców. #. z wyZej wymienionego zdjęcia ze zdjęciem zeszkieletowanych palców kobiety NN, proszę spojrzeć na zdjęcie numer pięćdziesiąt dwa, pozwala wyciągnąć wniosek,. Ze. kobieta NN i Dorota Wojtkiewicz to jedna i ...
Marek Krajewski, 2015
9
Rozmównik polsko-angielski
spojrzeć Spójrz na to. Pozwól, że na to spojrzę Spójrz na mnie. Spojrzałem w lusterko. pytające/znaczące spojrzenie Zależy od tego, jak na to spojrzysz. Nie mógłbym mu spojrzeć w oczy. have/take/cast a look, glance Take a look at this, pot.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Łza i morze
Pan ma wątpliwości? Oczywiście ma pan do nich prawo. Osobiście uważam, że nasza kultura znalazła się w fazie regresu, który przejawia się tym, że z braku Boga kochamy samo kochanie. Proszę spojrzeć za okno na tych ludzi przytulonych ...
Marcin Nowak Lubecki, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spojrzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spojrzec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO