Descarcă aplicația
educalingo
spolkowanie

Înțelesul "spolkowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLKOWANIE ÎN POLONEZĂ

spolkowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLKOWANIE

spolimeryzowac · spolimeryzowanie · spolitechnizowac · spolitykowac · spolka · spolka akcyjna · spolka cywilna · spolka komandytowa · spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia · spolkowac · spolkowy · spolmedrek · spolnictwo · spolniczka · spolnie · spolnik · spolnosc · spolnota · spolny · spolobywatel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele spolkowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolkowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLKOWANIE

Găsește traducerea spolkowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolkowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolkowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

交配
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cópula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

copulation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جماع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спаривание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cópula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সঙ্গম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

copulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

persetubuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kopulation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

交尾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

성교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

copulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự giao hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

copulation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çiftleşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

copulazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спаровування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

copulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kopulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

parning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

copulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolkowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLKOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolkowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolkowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolkowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea spolkowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolkowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamietnik - Tomy 8-9 - Strona 178
Prawie w ten sam sposób co do swego charakteru odbywa się spółkowanie u Pptocephalis między Pleśniami, z tą tylko odmianą iż tam zygospora powstaje jednocześnie na dwóch spółkujących komórkach nie określając przez to ich płci ").
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1883
2
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 355
Nie idzie tu o to, czy dziecię z pewnego oznaczonego spółkowania rzeczywiście pochodzi, lecz tylko, czy to było możliwem. Strona pozywająca może się więc odwołać do praw miejsca, które jej najbardziej sprzyjają. Najw. sąd w Dreźnie idzie ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876
3
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 104
... się przyczyną: skoro atoli pozwoliły mu siły, ruszył woysko poilMozaysk; acz zawiedziony tylekroć, całą iednak pokładając nadzieię, że nieprzyiariela do wstępney bitwy przywiedzie, i spółkowanie między Stolicą a Mozayskiem przerwie.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 326
Spółkowanie, obacz: Hartmann (1848). Spontyni, obacz: JouySpór o Akcyzę. Kraków, druk Jaworskiego, 1869, w 8ce, str. 14, + – rymotworski, między chwalcami miodu i wina, Koncyliacyą pośredniczą zagodzony. (W Katalogu Ksiąg z roku ...
Karol Estreicher, 1878
5
Miłość, kobieta i małżeństwo w XIX wieku - Strona 179
... „uniepłodnienie” wymienia też preparaty chemiczne wprowadzane do wnętrza kobiety w postaci płynów (karbol w gąbce), a także proszków lub maści; wkładki gumowe; przepłukiwania; zwitki waty nasączonej octem; spółkowanie bokiem; ...
Agnieszka Lisak, 2009
6
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 185
spółkowanie 185 spontanizm okazy 'spontaniczność, żywiołowość': Decydując się na pisanie językiem zaadaptowanym, drugim, jaki posiadło się w życiu - popada się w pewne niebezpieczeństwo braku więzi z jego spontanizmem: z ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
7
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Kobietom zaś na jeden szczególny punkt przy spółkowaniu zwracamy uwagę, Jeżeli spółkowanie zarówno mężczyznę jako i kobietę ma uszczęśliwić i korzystnie wpływać na zapobopólną zdrowotność, wtenczas niezbędnie jest potrzebną w ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
8
Notzuchtdelikt im Strafrecht der Volksrepublik Polen - Strona 75
175 k.k. termin „obcowanie płciowe" ze względu na wyraźne ochronnoeugeoiczne ostrze tego przepisu oznacza wyłącznie prawidłowe spółkowanie heteroseksualne. Różnice poglądów rysują się natomiast przy rozgraniczeniu pojęcia czynu ...
Marian Filar, 1974
9
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. obojga, odnoszącą się do odczuwania przyjemności płciowej, przytem postawy przy spółkowaniu, naturalne i nienaturalne, dalej szkodliwość nadmiernego spółkowania, a na koniec stawia pytanie, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1905
10
Roczniki - Tomy 31-33 - Strona 125
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. obojga, odnoszącą się do odczuwania przyjemności płciowej, przytem postawy przy spółkowaniu, naturalne i nienaturalne* dalej szkodliwość nadmiernego spółkowania, a na koniec stawia pytanie, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1905
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolkowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolkowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO