Descarcă aplicația
educalingo
spopielac

Înțelesul "spopielac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOPIELAC ÎN POLONEZĂ

spopielac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOPIELAC

dobielac · doscielac · nadscielac · nadzielac · nascielac · obdzielac · obielac · oddzielac · odpopielac · oniesmielac · opielac · osmielac · pobielac · podbielac · podscielac · podzielac · poobdzielac · pooddzielac · poprzedzielac · porozdzielac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOPIELAC

sponsoring · sponsorowac · sponsorowanie · spontanicznie · spontanicznosc · spontaniczny · sponte sua · sponurzec · spooneryzm · spopielaly · spopielanie · spopielec · spopielenie · spopielic · spopielic sie · spopod · spopularyzowac · spopularyzowac sie · spopularyzowanie · spopychany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOPIELAC

porozscielac · powcielac · powielac · powybielac · powydzielac · powyscielac · pozascielac · przeanielac · przedzielac · przemielac · przescielac · przybielac · przydzielac · przypierdzielac · przyscielac · rozanielac · rozbielac · rozdzielac · rozscielac · scielac

Sinonimele și antonimele spopielac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spopielac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOPIELAC

Găsește traducerea spopielac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spopielac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spopielac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

焚化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incinerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

incinerate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जला देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сжигать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

incinerar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভস্মীভূত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

incinérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bakar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verbrennen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

焼却処分します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

소각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

incinerate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जाळून खाक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yakmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

incenerire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spopielac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спалювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

incinera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποτεφρώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spopielac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOPIELAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spopielac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spopielac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spopielac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOPIELAC»

Descoperă întrebuințarea spopielac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spopielac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czwartkowe wdowy:
Ktoś z rodziny musiał być świadkiem spopielania szczątków. Poszłam ja, moja matka już wtedy nie żyła, jej prochy zostały zgodnie z jej wolą rozsypane. Ojciec spoczywał w ziemi. Do tego dnia. Zęby zamocowane do tej metalowej szczęki, ...
Claudia Piñeiro, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 277
spopielac p. spopielic. spopielec dfe Ш, ~eje, ~lat I. «zamienic sic w popiot; spopielic sic»: Spopielale ognisko. Spopielale zgliszcza domów. 2. «przybraé wyglqd, barwç popiotu»: Spopielata od slofica ziemia. spopielic dk Via, ~lç, ~lisz, ~piel, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 99
... a następnie na łaźni piaskowej, po czym ostrożnie zwęglić na palniku i spopielać w piecu elektrycznym p*rzez 3 godziny w temperaturze 450°C. Po ostudzeniu pozostałość zwilżyć 1 ml 10% roztworu azotanu amonowego, wysuszyć na łaźni ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 909
(spoliczkować) / 237 (spolitechnizować) / 237 (spolonizować - się) / 237 spolszczać (się) / 163 (spolszczeć) / 216 (spolszczyć - się) / 260 (sponiewierać) / 266 sponsorować / 1 73 spopielać (się) / 163 (spopieleć) / 2 1 6; zw. 3 os. (spopielić ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. burn to ashes. spopieleć pf. burn to ashes, be burned to ashes; (o ziemi) tum ash-gray. spopielić pf. zob. spopielać. ~ się pf. zob. spopielać się. spopularyzować pf. popularize, propagate, promote; (miasto, miejsce) (w sensie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Polish-English dictionary: - Strona 1052
[osoba, zachowanie, oklaski] spontaneous; — e wystąpienie an off-the-cuff speech spopielać impf — spopielić spopielaiły adi. [FJ (zamieniony w popiół) [kości, mumia] turned to ashes [2] (mający barwę popiołu) [włosy] bleached, ashen ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Samuraj i Anioł Stróż - Strona 15
Gdyby jego wzrok potrafił spopielać w miejscu, gdzie siedział zdrajca, zapewne dymiłaby już tylko kupka popiołu. – Kretyn i kapuś! – zalicytował szeptem Barca. Na wszelki wypadek zasłonił jednak dłonią usta. Szpilka był od nich starszy i ...
Andrzej Żak, 2015
8
Trupojad i dziewczyna:
Jaśniejący kolorem palonego magnezu płomień zaczął spopielać końcówki szponów upiora. Szybko zajęła się cała ręka. Upiór wrzasnął przeciągle i odleciał łukiem w stronę nieba, by po chwili rozpłynąć się w powietrzu. – Nic ci nie zrobią ...
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017
9
Ciemne tunele:
Bądź pewny, za tydzień przestaniesz spopielać wszystkich wzrokiem i na mój rozkaz będziesz chodzić na tylnych łapkach. Na Kijewskiej zawadiaków nie potrzeba. Złamiemy tu każdego! Jasne?! Tola patrzył na jego arogancką świecącą się ...
Siergiej Antonow, 2015
10
Anioły: - Strona 64
Jesteś, święty Michale, wodzem Boga miłości. Skoro tylko nienawiść zacznie zbrodnią podpalać świat, burzyć go i spopielać, okaż wszystkim swą zwycięską moc. Sprawcę wszelkich niepokojów: nienawiści, rozbicia, niezgody, bezbożności i ...
Tomasz Ponikło, ‎Wydawnictwo M., 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spopielac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spopielac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO