Descarcă aplicația
educalingo
sposepniec

Înțelesul "sposepniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOSEPNIEC ÎN POLONEZĂ

sposepniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOSEPNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · banalniec · krzepniec · obtopniec · otopniec · pokrzepniec · posepniec · roztopniec · roztropniec · stopniec · topniec · wapniec · zdowcipniec · zwapniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOSEPNIEC

sposagowiec · sposazec · sposazyc · sposepnialy · sposob · sposobic · sposobic sie · sposobik · sposobnie · sposobnosc · sposobny · sposobowy · sposoczyc · spospolicenie · spospolicialy · spospoliciec · spospolitowac · spospolitowac sie · sposrod · sposrodka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOSEPNIEC

baraniec · barbarzyniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · bezsilniec · bezwladniec · bezzeniec · biedniec · biedrzeniec · bisurmaniec · biurokratyczniec · bledniec · blekitniec · blyskaniec · bniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec

Sinonimele și antonimele sposepniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sposepniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOSEPNIEC

Găsește traducerea sposepniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sposepniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sposepniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sposepniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sposepniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sposepniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sposepniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sposepniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sposepniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sposepniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sposepniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sposepniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sposepniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sposepniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sposepniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sposepniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sposepniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sposepniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sposepniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sposepniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sposepniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sposepniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sposepniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sposepniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sposepniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sposepniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sposepniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sposepniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sposepniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sposepniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOSEPNIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sposepniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sposepniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sposepniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOSEPNIEC»

Descoperă întrebuințarea sposepniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sposepniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przyciąganie niebieskie - Strona 52
Nie zdążyła sposępnieć, nie pozwoliły jej radosne słowa znajomego, którymi wrócił do wspólnie spędzonej niedzieli. Przekonał ją wtedy, by nie zwijała się po śniadaniu, a zresztą Kuba dostosował się do jej życzenia i wyjechał przed nią.
Renata Górska, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 300
Puchu. u- rz«ó Ś.] stać i. pochmurnym; przen. sposępnieć, nachmurzyć i.: Dzika pastuszka rozśmiuła ś. zrazu, potym odwróciła głowę i pochmurniała. Krasz. < Po + Chmurnieć > Pochmurnienie, a, blm., czynność cz. Pochmurnieć. Poohmurnik ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Zlote serce: powieść - Strona 157
Cały ten sposób postępowania, niezupełnie ludzki i całkiem niepedagogiczny, nie zniechęcał wprawdzie Stasia do matki – której kochać nie przestawał – ale zmusił go zamknąć się znowu w sobie, sposępnieć, spochmurnieć, zdziczeć i – co ...
Zygmunt Sarnecki, 1885
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 20
S IV 26, za- papuiec (za A. Majkowskim) 'sposępnieć, nastroszyć się' LH I 610, pa- puiec sę 'dąsać się', 'chmurzyć się', 'rozrastać się', 'wichrzyć się' Lab2 107, też pol. dial. koc. papyzić śa 'dąsać się, kaprysić', fig. 'chmurzyć się' SKoc.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Studia bałto-słowiańskie - Strona 35
dairus oględny; ostrożny : dairytis oglądać się na strony (por. dyroti ' wypatrywać ' ; padirti ' sposępnieć ' ) ; graibiis chwytliwy, zręczny do chwytania : graibyti chwytać (por. łot. gribet 'pożądać, chcieć', lit. gribStas złodziejaszek'); staigiis stromy; ...
Wojciech Smoczyński, 1989
6
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 159
... przejrzeć, przewodzić, przyjąć, przekazywać i przykazać, rozprawiać, rozproszyć, rozstanie, roztrząsać, rozważać, schwytać, spoczywać, sposępnieć, sprawić, sprawować, świadczyć (przeciwko komuś), towarzyszyć, trwożyć się, ubiczować, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... sporzy sporysz -szu; -sze, -szy sporzadniec -nieje, -niejq, -niai, -nieli sporzadzic -adze, -adzisz, -adzq; -adz,-adzcie sposepniec -nieje, -niejaj -niai, -nieli sposobic -sobie, -sobiaj -sóh, -sóbcie sposobowy (jez.) sposób -sobu, -sobie: -sobów ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Barok - Strona 77
Ale temuż rejestrowi przeciwstawić można litanię zwrotów, które na stałe weszły w użycie potoczne, jak np. sposępnieć na duchu (posmutnieć), stracić powagę (śmiać się), przeprowadzić anatomię serca (zanalizować uczucie), prawdziwa ...
Alojzy Sajkowski, 1972
9
Pisownia polska, przepsy--słowniczek - Strona 129
... się spoglądać spojrzeć spokornieć spokój spolszczyć społeczeństwo społeczny społem spomiędzy sponad spondej sponiewierać spontaniczny spopod sport sporysz sporządzić sposępnieć spo/strzec spo/śród spotęgować spotkać spotnieć ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Akademja Umiejętności w Krakowie, 1941
10
Leksykon ortograficzny - Strona 678
sporysz -szu; -szy, -szom вот 'grzyb pasoiytu- jacy w klosach zyta' sporzad niec -nieje, -nieje, -nieja sporzadzic -dze, -dza; -rzadz-cie sposepniec -niejç, -nieje, -nieja sposobic -bie, -bia; -sób-cie ksiazk. sposob nose -sei, -scie,; -sciom sposób ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sposepniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sposepniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO