Descarcă aplicația
educalingo
spowiedniczy

Înțelesul "spowiedniczy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOWIEDNICZY ÎN POLONEZĂ

spowiedniczy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOWIEDNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOWIEDNICZY

spowiadac · spowiadac sie · spowiadanie · spowic · spowic sie · spowicie · spowiednica · spowiedniczka · spowiedniczo · spowiednik · spowiedny · spowiedz · spowiedz powszechna · spowijac · spowijanie · spowinac · spowiniecie · spowinowacac · spowinowacac sie · spowinowacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOWIEDNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinonimele și antonimele spowiedniczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spowiedniczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOWIEDNICZY

Găsește traducerea spowiedniczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spowiedniczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spowiedniczy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

spowiedniczy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

spowiedniczy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spowiedniczy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

spowiedniczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

spowiedniczy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

spowiedniczy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spowiedniczy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spowiedniczy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spowiedniczy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spowiedniczy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spowiedniczy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

spowiedniczy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

spowiedniczy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spowiedniczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spowiedniczy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spowiedniczy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spowiedniczy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spowiedniczy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spowiedniczy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spowiedniczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

spowiedniczy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spowiedniczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spowiedniczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spowiedniczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spowiedniczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spowiedniczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spowiedniczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOWIEDNICZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spowiedniczy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spowiedniczy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spowiedniczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOWIEDNICZY»

Descoperă întrebuințarea spowiedniczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spowiedniczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Osobowość Dostojewskiego - Strona 417
Wiele się u nas pisze o spowiedniczym charakterze literatury rosyjskiej. Sam też nieraz to stwierdzałem. Literatura rosyjska istotnie ma w sobie pierwiastek spowiedniczy. Jednakże cechuje on każdą literaturę. Wymieniłem kilka dzieł tego ...
Boris Ivanovič Bursov, 1983
2
Działalność duszpasterska zakonów w drugiej połowie XVIII w., 1767-1772
Spośród zakonów, które nie zostały wykazane w naszej tabeli, u cystersów było dwóch, zaś w opactwie premonstratensów w Witowie siedmiu spowiedników sióstr. W większości przypadków obsługiwali oni zakony żeńskie własnej rodziny ...
Jerzy Flaga, 1986
3
Prace Instytutu Geografii Historycznej Kościoła w Polsce
Spośród zakonów, które nie zostały wykazane w naszej tabeli, u cystersów było dwóch, zaś w opactwie premonstratensów w Witowie siedmiu spowiedników sióstr. W większości przypadków obsługiwali oni zakony żeńskie własnej rodziny ...
Jerzy Flaga, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1986
4
Kresy południowo-wschodnie w drugiej połowie XVIII wieku: Studia z ...
Jakość statystyki spowiedniczej była nieco lepsza niż tradycyjnych wykazów wiernych. Świadczy o tym wyższy wskaźnik zaludnienia domów (wielkości gospodarstw domowych, tab. 15), a poza tym prawidłowe proporcje między liczbą dzieci ...
Zdzisław Budzyński, 2005
5
"Konfesje samotnych": w kręgu prozy spowiedniczej 1884-1914
w kręgu prozy spowiedniczej 1884-1914 Magdalena Sadlik. niej frapujqcy material do zilustrowania zjawiska newrozy lat dziewiçcdziesiqtych. W niniejszej ksiazce uwzglçdnilam takze calkowicie zapomniane juz dzis powiesci ...
Magdalena Sadlik, 2004
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Nic tu Kan- cellarya , kiznodzieyski tu y spowiedniczy warstat, nabywanie dóbr wiecznych, rada do wzgardy doczesnych. Częste kazania, y do nich się gotowania , iako nam zabaw świeckich dopuścić mogą? Powołanie nasze zakonne, y ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
7
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 469
Sekretarz wielkiey koronney Ducha przenayświętszego pieczęci, to iest: Kapłan, Sekret spowiedniczy żyćiem pieczętuiący, Wielki Męczennik Chrystvsow, y Cudotworcá, patron miánowicie od niesławy, B. Jan Nepomucen, w kośćiele S.
Karol Estreicher, 1897
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Nie tu Káncellárya, káznodzieyski tu y spowiedniczy wárstát, nábywánie dobr wiecznych, rádá do wzgárdy docześnych. Częste kazánia, y do nich się gotowānia, iáko nam zabaw swieckich dopuśćić mogą? Powołānie násze zakonne, y ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
9
Plaża dla psów
Ivan wchodził najwyraźniej w alkoholowy trans spowiedniczy, którego żaden normalny człowiek nie zniesie bez skrępowania. – A co z tym Polakiem? – zapytał Ian, który czuł się jak inni niezręcznie. – Zanim powiesz... czy mogę zadzwonić?
Jacek Kaczmarski, 2015
10
Fiodor Dostojewski w twâorczoâsci Stanis±awa Brzozowskiego i Stefana ...
I na tej podstawie eksponując pierwiastek spowiedniczy w jego dziele, abstrahował zupełnie od określenia transformacji tego motywu i od wykazania innych funkcji ideowo-artystycznych, jakie pełni on w systemie poetyckim Brzozowskiego.
Ludwika Jazukiewicz-Osełkowska, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOWIEDNICZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spowiedniczy în contextul următoarelor știri.
1
Nie lękajcie się. I bądźcie posłuszni [BARTOŚ]
... co po tym nawróceniu myślał on o swojej "Historii seksualności", w której opisywał mechanizm kontroli społecznej przez spowiedniczy przymus opowiadania ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
2
"Krzyża nie można usunąć z życia". Droga Krzyżowa ulicami …
To spowiedniczy dyżur, trwający do późnej nocy, a w niektórych kościołach nawet do rana. Kapłani dyżurują już od początku tygodnia. Kiedy będzie się można ... «TVN24, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spowiedniczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spowiedniczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO