Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spowinowacac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOWINOWACAC SIE ÎN POLONEZĂ

spowinowacac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOWINOWACAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOWINOWACAC SIE

spowic
spowic sie
spowicie
spowiednica
spowiedniczka
spowiedniczo
spowiedniczy
spowiednik
spowiedny
spowiedz
spowiedz powszechna
spowijac
spowijanie
spowinac
spowiniecie
spowinowacac
spowinowacenie
spowinowacic
spowinowacic sie
spowinowacony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOWINOWACAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele spowinowacac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spowinowacac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOWINOWACAC SIE

Găsește traducerea spowinowacac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spowinowacac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spowinowacac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

通婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

casarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

intermarry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोटी बेटी का व्यवहार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تزاوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

породниться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

intermarry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিয়ের সম্বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

marier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Nostalgia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

untereinander heiraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

結婚します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

결혼에 의해 맺어지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nostalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குடும்பத்திற்குள்ளேயே திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जुळवू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yabancı ile evlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imparentarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spowinowacac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приєднатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se căsători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλληλοπαντρεύομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondertrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beblanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svoger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spowinowacac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOWINOWACAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spowinowacac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spowinowacac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOWINOWACAC SIE»

Descoperă întrebuințarea spowinowacac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spowinowacac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -cieli spospolitowac sie -tuje sie, -tuja, sie spostponowac -nuje, -nuja, spostrzec -strzege, -strzezesz, -strzega,; -strzez, ... -iri- cie; -¡пц1, -inela, -ineli; -inqwszy; -iniety spowinowacac sie -am sie, -aja. sic spowinowacic sie -ace sie, -аса. sie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
R - Z. - Strona 300
«stawaó sie po- ufalym w stosunku do kogoá, osmielac sic; wchodzió z kimá w komitywç»: Spoufalai sic z ... spowlé si^> spowlna^é sie strona zwrotna czas. spowijaó — spowió, spowinaó. spowinowacac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 400
Czíowiek spowiada sie grzechów , upadíszy u nóg kapíañskich , i zíoiywszy pokornie rece. Karnk. Kat. 250. Jesli nie .... Kto sie spowinowaca z za- cniejszemi, nizli sam , zamiast przyjaciol , nabedzie pa- nów. Petr. Eh. 08. Z nieprzyjaciof stali ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 400
Cz/owiek spowiada sie grzechów , upad/szy u nog kap/añskich , i z/ozywszy pokornie rece. iiarnk. fíat. 25Ö. Jeáb nie .... Ostr. Pr. Cyw. 1, 68. Kto sie spowinowaca z za- cniejszemi, nizli satn, zamiast przyjacio/ , nabedzie pa- now. Petr. Ek. 58.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf., spoufalić się pf. get close (z kimś to sb); become inti- mate (z kimś with sb); nie spoufalać się z kimś keep sb at arm's ... się ipf, spowinowacić się pf. become related by marriage. spowinowacony a. affine, related by marriage. spowity a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Język polski à la carte: wybór testów z języka polskiego dla ...
wybór testów z języka polskiego dla obcokrajowców Stanisław Mędak (ndk) skazywać (dk) skazać (się) 455 ... spotykać (się) spotkać (się) spowinowacać się spowinowacić się spowodować spóźniać się spóźnić się sprawdzać (się) sprawdzić ...
Stanisław Mędak, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 948
spotkanie 948 spotkać się — spotykać się «zobaczyć się, widywać się»: Spotykali się rano w autobusie. A S. się ... grzechów przed kapłanem dla otrzymania ich odpuszczenia* spowinowacić się dk Via, ~acę, -acony — spowinowacać się ndk I ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... so- bie , która miçszajac sie z sokami, szkodliweby przyniosla ekntki : día tego Amatorowie Francuzcy do aoiów swo- ich ... dziaíaniu spowinowaca sie gaíaíka z obey m piiii'm, na lakim mieyscu, na klórym tenze potrzebuie galezi, dla tego: ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 645
Kollet, z fr. collet 'kolnierz' > koleUS -sa, -sie, Im -sy, mrz \bot. ... 'zderzam siç'> koligacic -ci, -ce, ndk «spowinowacac kogos' z kims przez malzeñstwo» koligacic sic «spowinowacac sic z kims przez malzeñstwo» <oákoligat> koligacja -cji, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Czterej królowie Katarzyny - Tom 2 - Strona 370
W Polsce, niestety, nie ma żadnej — uśmiecha się. — Co do Habs- burżanek, nie ukrywam, że nie chciałbym spowinowacić się z tym domem, jak to marzy się mojemu bratu — dodaje z przekąsem. — Zresztą, nie mam złudzeń, że krewniaczki ...
Małgorzata Duczmal, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spowinowacac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spowinowacac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż