Descarcă aplicația
educalingo
stale

Înțelesul "stale" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STALE ÎN POLONEZĂ

stale


CE ÎNSEAMNĂ STALE ÎN POLONEZĂ?

mereu

Stale este un sat din districtul administrativ Gmina Grębów, în cadrul județului Tarnów, Voievodatul Subcarpatic, în sud-estul Poloniei. În anii 1975-1998, orașul era din punct de vedere administrativ parte a provinciei Tarnobrzeg.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STALE

cialo stale · education sentimentale · femme fatale · frontale · koszty stale · leducation sentimentale · montale · na stale · niestale · orbitale · peccatum mortale · poliwinyloacetale · salto mortale · skytale · zapamietale · zeby stale

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STALE

stala logiczna · stalag · stalagmit · stalagmitowy · stalagmity · stalagmometr · stalagnat · stalak · stalaktyt · stalaktytowy · stalexport · stalic · stalica · stalin · stalingrad · stalingradzki · stalinista · stalinizacja · stalinizm · stalinowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALE

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · clydesdale · couleur locale · dbale · dojrzale · doskonale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · finale · gorzkie zale · hale

Sinonimele și antonimele stale în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STALE

Găsește traducerea stale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stale din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stale» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

经常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

constantemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

constantly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

باستمرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

постоянно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

constantemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিনিয়ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

constamment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

basi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ständig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

絶えず
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

끊임없이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liên tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேங்கி நிற்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सतत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bayat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

costantemente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

постійно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mereu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνεχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voortdurend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ständigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stadig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALE»

Descoperă întrebuințarea stale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Flowing Waters Never Stale
Flowing Waters Never Stale brings together a collection ofChina travel tales written over a five-year period from early 2002to the end of February 2007, capturing the complexity, varietyand spirit of the country in a way that few other ...
Mark Anthony Jones, 2008
2
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 48
Najbardziej znanym i najpowszechniej stosowanym materiaïem konstrukcyjnym jest stal, bÚdÈca stopem elaza z wÚglem, którego zawartoÊ jest nie wiÚksza ni 2,0%, i z innymi pierwiastkami. Stop taki po odlaniu jest poddawany obróbce ...
Zbigniew Szczepański, 2012
3
Stale Bread Loss as a Problem of the Baking Industry
It is significant that some bakers, who concentrate their efforts largely or wholly upon the production of white loaves of pan bread, experience little difficulty with stale bread loss. Disposition of Stale Bread The method of disposing of bread not ...
Joseph Stancliffe Davis, ‎Wilfred Eldred, 1923
4
Stale Roses
This is a tale about love and loss and how transformation occurs in the face of true friendship, understanding and belonging.
Patricia Kreske, 2010
5
Stale Angst - Strona 1
Daniel N. Flanagan. Stale Angst By Daniel N. Flanagan Stale Angst by Daniel N. Flanagan Edited by Walter Ruhlmann.
Daniel N. Flanagan, 2014
6
The Cookie Sutra: An Ancient Treatise: that Love Shall Never Grow ...
Yes, the Kama Sutra meets the Joy of Cooking. Featuring an unabashed gingerbread couple, who are photographed in unflinching full color, the Cookie Sutra is a recipe for pleasure.
Edward Jaye, 2005
7
Fresh Air: Trading Stale Spiritual Obligation for a Life-Altering, ...
In Fresh Air, New York Times bestselling author Chris Hodges reveals how breath—the breath of God—is the essence of life as it’s meant to be.
Chris Hodges, 2012
8
Three Plays: Procession, Bhoma, Stale News
As a writer of proscenium plays in the 1960s, all of which have been widely produced by leading directors in several Indian languages; as the pioneer of non-proscenium political theatre in the 1970s; as the mentor of countless directors and ...
Badal Sarkar, 1983
9
Cengage Advantage Books: Business Law Today: The Essentials
STALE CHECK A check, other than a certified check, that is presented for payment more than six months after its date. Commercial banking practice regards a check that is presented for payment more than six months from its date as a stale ...
Roger Miller, ‎Gaylord Jentz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stale în contextul următoarelor știri.
1
Szokujące doniesienia "Der Spiegel"! Niemiecki wywiad BND miał …
Niemiecki wywiad BND miał stale inwigilować resorty spraw wewnętrznych europejskich państw, w tym Polski. opublikowano: za 3 godziny · aktualizacja: za 3 ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
SsangYong stale modyfikuje Korando
Po zmianie wyglądu w 2013 r. nowy crossover SUV Korando otrzymuje na rok 2016 kolejne modyfikacje. Najważniejszym z nich jest modernizacja układu ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
3
Dziękujmy Bogu za to, że stale daje nam nowych świętych
Święci to ci, którzy w pełni i wyłącznie należąc do Boga, są przykładami do naśladowania dla nas. Chodzi przy tym nie tylko o tych wyniesionych na ołtarze, ale ... «Niedzela, Nov 15»
4
MSW: nielegalna migracja zjawiskiem stale rosnącym m.in. przez …
Położenie Polski oraz jej członkostwo w strukturach UE, jak również przynależność do strefy Schengen powoduje stałe zainteresowanie naszym krajem wśród ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Papież: czasy się zmieniają i chrześcijanie muszą się stale zmieniać
Czasy zmieniają się i my chrześcijanie powinniśmy stale się zmieniać - powiedział papież Franciszek podczas mszy w Domu świętej Marty. W przeddzień ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
6
"Ktoś, kto stale żyje w grzechu ciężkim, nie może przystępować do …
Przedstawiciele Kościołów Polski i Ukrainy po podpisaniu deklaracji o pojednaniu. Od lewej: abp Jan Martyniak, abp Światosław Szewczuk, abp Mieczysław ... «tokfm.pl, Oct 15»
7
W Siarce koniec strajku. Stale grają o pełna pulę
Po dniu prostestu piłkarze Siarki Tarnobrzeg wrócili do treningów i przygotowują się do meczu z Wisłą w Puławach. Nie tylko dla nich będzie to trudny weekend. «Nowiny24, Oct 15»
8
Wartość Roberta Lewandowskiego stale rośnie? Na ile wycenia się …
Robert Lewandowski w ostatnim czasie był na ustach wszystkich fanów futbolu na całym świecie. Nic więc dziwnego, że jego wartość rynkowa stale rośnie. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
9
„Turystyka halal” zgodna z islamskimi normami coraz popularniejsza …
Wartość rynku stale rośnie. Data publikacji: 2015-10-04 07:00. Data aktualizacji: 2015-10-04 09:51:00. „Turystyka halal” zgodna z islamskimi normami coraz ... «PCh24.pl, Oct 15»
10
„Mamy obowiązek być stale przygotowani na masowy napływ …
Ministrowie spraw wewnętrznych państw UE przegłosowali we wtorek w Brukseli podział 120 tysięcy uchodźców. Według wstępnych wyliczeń do Polski na razie ... «Radio Dla Ciebie, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO