Descarcă aplicația
educalingo
staniol

Înțelesul "staniol" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STANIOL ÎN POLONEZĂ

staniol


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STANIOL

aniol · archaniol · geraniol · karniol · michal aniol · polaniol · upadly aniol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STANIOL

stanibor · stanica · staniczarka · staniczek · stanie · staniec · staniecie · stanienie · stanik · stanimir · stanimira · stanin · staninski · stanislador · stanislaw · stanislawa · stanislawow · stanislawowski · stanislawowy · stanlejczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANIOL

apiol · dzieciol · eskariol · estradiol · estriol · fiol · ichtiol · kardiol · kociol · kosciol · koziol · krowiziol · mszywiol · osiol · podsciol · polosiol · popiol · pozywiol · propranotriol · sedziol

Sinonimele și antonimele staniol în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «staniol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STANIOL

Găsește traducerea staniol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile staniol din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staniol» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

staniol
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

staniol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

staniol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

staniol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

staniol
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

staniol
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

staniol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

staniol
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

staniol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

staniol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

staniol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

staniol
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

staniol
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

staniol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

staniol
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

staniol
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

staniol
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

staniol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

staniol
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

staniol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

staniol
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

staniol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

staniol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staniol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

staniol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

staniol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staniol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANIOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staniol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staniol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre staniol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANIOL»

Descoperă întrebuințarea staniol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staniol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
13th Conference on British and American Studies: Language Diversity ...
where a marmot sits and wraps chocolate into aluminium foil, while the woman approves him ironically. Fr. A: Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu B: Oui, bien sur! ro. A: ùi marmota învelea ciocolata în B: Da, da! staniol en.
Marinela Burada, ‎Oana Tatu, ‎Raluca Sinu, 2017
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Jest bardzo ciągliwa i daje się walcować na bardzo cienkie folie (staniol, cynfolia). Przy zginaniu wydaje charakterystyczny chrzęst. Jest wrażliwa na niskie temperatury. W temperaturze – 13°C rozsypuje się na proszek. Cyny używa się ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Blätter für Münzkunde. Hannoversche numismatische Zeitschrift. Hrsg. ...
Der brauchbarste und beste Staniol ist zu erhalten bei Anton Ludwig Brück in Bremen. Das Pfund kostet 60 Grote Gold, oder 23 got Preuß. Courant und enthält 14 Stücke, jedes 13 Zoll breit und 43 Zoll lang, so daß also in einem Pfunde 54%, ...
Hermann Grote, 1836
4
Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium
(wyjmuje z kieszeni cukierek zawinięty w srebrzysty staniol. Odwija, otwiera usta) Hops! (wrzuca sobie cukierek do ust. Woźny śmieje się, zażenowany, poczciwym chichotem) A teraz uwaga! (zwija staniol i ugniata go w dłoniach. Podnosi w ...
Sławomir Mrożek, 1997
5
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. von J(ohann) J(acob) ...
Beym Thee hätten die nachtheiligen Folgen seiner Aufbewahrung in Staniol, oder wohl gar in Bley berührt werden sollen. Die Warnung gegen silberne Kaffekannen verdient beherzigt zu werden. Der Hr. Verf. sagt S. 97o: „Bierschenken und ...
Johann Jacob Hartenkeil, 1811
6
Die natürliche Magie aus allerhand belustigenden und nützlichen ...
B. vis S. 213) erfolgen, doch die Bewegungen, nur dann, wenn das Silber den Staniol und den entblößten Nerven zugleich berührt, und dadurch eine leitende Verbindung zwischen zweyen verschiedenen Stellen des NerFen macht; hingegen ...
Johann Nikolaus Martius, 1800
7
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie
i zamieszkała w Świątnikach Górnych, woj. Kraków, w oparciu o lokalne wzory; mat. wyst. MEK — wieniec z jodły i bukszpanu, kwiaty czarno-białe, szarfy czarne; bibuła gufrowa- na, brzegi płatków malowane farbą srebrzanką, złoty staniol; ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991
8
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, Lechner ...
Druck aufs Staniol leiden und schmerzhaft, oder das Staniol selbst würde locker werden. - - - S. 2o5. ') Wenn man bemerkt, daß nach dem Gebrauche des glühenden Eifens und der ätherischen Oehle der Zahn noch etwas empfindlich ist, ...
August Gottlieb Richter, 1831
9
Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand belustigenden ...
B„VII, S. 213) erfolgen, doch die Bewegungen nur dann, wenn das Silber den Staniol und den entblößten Nerven zugleich berührt, und dadurch eine leitende Verbindung zwischen zweyen verschiedenen Stellen des Ner ven macht; hingegen ...
Johann Nikolaus Martius, 1798
10
Der Weinbau in Frankreich und der französischen Schweiz, etc. (Lfg. ...
Ist dies alles fertig und sind die Korken abgetrocknet, dann werden die Flaschen verpicht oder mit Staniol umlegt. Zu dem Verpechen wird ein großer Kessel mit Pech über das freie Feuer in einem Kamine gehängt, was sehr fehlerhaft und ...
Johann Philipp BRONNER, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANIOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul staniol în contextul următoarelor știri.
1
Smeráci vo veľkom nakupujú čítačky peňazí. A Staniol.
Tri roky po menovej reforme súdruha Zápotockého zo spolku komunistov – zločincov ,zomrel Peter Bezruč v „náruči“ obdivu nad ťažkým osudom baníka ... «Pravda.sk, Nov 15»
2
Iată cine este traficantul de droguri care vindea cannabis într-un …
După efectuarea tranzacţiei, clientul a fost identificat şi percheziţionat corporal, fiind găsit asupra lui un gram de cannabis, ambalat într-o folie de staniol în formă ... «Ziarul Vocea Valcii, Oct 15»
3
Invazie de fumători de etnobotanice pe străzile Constanţei
Şase persoane care aveau asupra lor joint-uri şi 32 pacheţele de staniol cu muguri vegetali care conţineau o substanţă vegetală halucinogenă de culoare verde ... «Observator de Constanta, Oct 15»
4
Haribo pierde în justiție în fața Lindt privind ursuleții din jeleu
"Vânzarea de către Lindt a figurinelor din ciocolată în formă de urs și ambalate în staniol auriu cu fundă roșie nu reprezintă o atingere adusă mărcii Goldbären ... «AGERPRES, Sep 15»
5
Valuri de vizitatori la Observatorul Astronomic Timişoara pentru a …
Nu se găsesc ochelari de eclipsă, mulţi folosesc măşti de sudură sau staniol ... învelit flori – staniol – ori chiar printr-unul alimentar, măşti de sudură ori te miri ce. «Ziua de Vest, Mar 15»
6
ANALIZA Cum se ambaleaza in staniol o reforma electorala
În timp ce în România, din cauza restricțiilor bugetare, buletinele de vot sunt imprimate pe o hârtie de calitatea hârtiei de împachetat șaorma, iar urnele sunt ... «HotNews, Mar 15»
7
Rozmowa z Filipem Fotomajczykiem
Główne elementy to sklejka, tektura i staniol, czyli kolorowa folia aluminiowa, w którą zawijane są zazwyczaj cukierki i czekoladki. Do tego koraliki, celofan, ... «Vouage, Dec 14»
8
ŠAMANOVO DOUPĚ: Vánoční čokoláda
Sloužily k němu tenké barevné cínové fólie, aneb staniol (ještě nebyl vynalezen alobal). Barvy jsem měl nejraději zlatou, červenou, fialovou a stříbrnou. Staniol ... «Lidovky.cz, Dec 14»
9
Neuerungen auf der Eifelstrecke - Pendler befürchten längere …
„Die Realität sieht anders aus“, mutmaßt Staniol, denn die neuen Vareo-Züge vom Typ LINT Coradia hätten eine deutlich langsamere Türautomatik und ... «Kölnische Rundschau, Nov 14»
10
Afløbsrens eksploderer i ansigtet på fysiklærer
Når staniol og afløbsrens blandes sammen i en flaske, udvikles der gas, som får flasken til at eksplodere. Det ville en fysiklærer på Ulstrup Skole ved Langå vise ... «Folkeskolen.dk, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staniol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/staniol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO