Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estentóreo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTENTÓREO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ten · tó · reo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTENTÓREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTENTÓREO


arbóreo
ar·bó·reo
castóreo
cas·tó·reo
concorpóreo
con·cor·pó·reo
corpóreo
cor·pó·reo
ebóreo
e·bó·reo
equóreo
e·quó·reo
flóreo
fló·reo
fosfóreo
fos·fó·reo
herbóreo
her·bó·reo
hiperbóreo
hi·per·bó·reo
incorpóreo
in·cor·pó·reo
litóreo
li·tó·reo
marmóreo
mar·mó·reo
nemóreo
ne·mó·reo
obliguliflóreo
o·bli·gu·li·fló·reo
papofóreo
pa·po·fó·reo
passiflóreo
pas·si·fló·reo
quadriflóreo
qua·dri·fló·reo
robóreo
ro·bó·reo
tricorpóreo
tri·cor·pó·reo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTENTÓREO

estenopéia
estenopéico
estenoquiro
estenorrizo
estenose
estenostomia
estenotelégrafo
estenotermia
estenotermo
estenotipia
estenotipista
estenotípico
estenógrafo
estenóstomo
estenótipo
estenômetro
estentor
estentorosamente
estentoroso
estentórico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTENTÓREO

alterniflóreo
antiaéreo
ascospóreo
reo
cesáreo
creo
endospóreo
estéreo
etéreo
reo
pétreo
reo
semicorpóreo
tecaspóreo
tireo
tricolóreo
térreo
vitreo
vítreo
áureo

Sinonimele și antonimele estentóreo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTENTÓREO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estentóreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în estentóreo

Traducerea «estentóreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTENTÓREO

Găsește traducerea estentóreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estentóreo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estentóreo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

声音洪亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estética
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stentorian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुलंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جهوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

зычный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estentóreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Stenty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stenty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stentor-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

stentorian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

목소리가 큰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stentorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rất bự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பேரொலியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

stentorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stentoreo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tubalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гучний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stentor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στεντόρειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stentor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

STENTORS-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stentorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estentóreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTENTÓREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estentóreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estentóreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estentóreo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estentóreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTENTÓREO»

Descoperă întrebuințarea estentóreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estentóreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Stentor, n.p.) *Estentóreo*, adj. Relativo a estentor. Quetem voz forte. Que é forte, (falandose da voz). (Lat. stentorius.) * *Estentórico*, adj. O mesmo que estentóreo. * *Estentorosamente*, adv. De modo estentoroso. Cf. Camillo, Estrêl. Prop.,99 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de língua portuguesa
E' pecadilho que facilmente se pode remediar: «os doentes que chegam à sua hora derradeira: morro.» 15. — « Magnífico ! — exclamou êle com urro estentóreo. » Estentóreo é mui forte, tonante, ruidoso, retumbante (de Estentor, o araiíto ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A própria Hera tomou suas feições para chamar os gregos ao combate. Procurando desafiar Hermes, sucumbiu na luta. ESTENTÓREO, adj. — Lat. stentoreus. De, ou relativo a, estentor; de voz forte; retumbante. Var. Estentórico, estentoroso.
4
Palavras: origens e curiosidades
Estentóreo, estentor O adjetivo, relativo a estentor, remete ao que tem a voz muito forte, a pessoa de voz possante. Um dos personagens do poeta épico grego Homero, chamava-se Sténtor e tinha uma voz "tão forte e ruidosa que seria capaz ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
5
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
A resposta de Ramón foi um grito estentóreo. Nem os pontos de interrogação, nem sequer as respostas que estavam sempre na ponta da língua do narrador compõem esse último nó dramático a ser desembaraçado. O poder do narrador,  ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996
6
Tiago Veiga - Uma Biografia
E tão-só quando Tiago voltou, utilizando-se uma complicada dinâmica de cordas , roldanas e inclinações, se logrou encafuar aquele bicho estentóreo no compartimento que lhe fora destinado. Nessa noite, e nos intervalos das sonoridades ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
... nom encaixar-lhe Scórpio na (cuadrícula da) literatura, o leitor pode entom lançar-se, côa sua maltreita subjectividade, outra vez contra as formas do texto, expondo-se ao seu frémito recôndito e/ou estentóreo, enfim, arriscando-se ao goze.
‎2000
8
Revista peninsular
... inerte, estentóreo y rápido. . . . fines, asl, lo mismo que ese. unca beses como loca, besa como una loqšiglla, jamas jamas en la ca, siempre siempre en la mejilla, ten presente que la abeja queriendo entrañar la herida, la desventurada deja ...
9
Momentos: contos
Mas ataúde soa estentóreo, como a afirmar-se sendo algo que não é somente caixão, é caixão MORTUÁRIO! Com enfeites, brasões, emblemas, vidro-de-rosto, etc. Bem, o que se quis de início justificar foi o fato de se tratar de um velório ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
10
Calentura
Ostenta um estentóreo riso sarcástico. "0 poeta Oscar, deixou sobre a cama cuidadosamente datilografados, seus livros inéditos — em número indeterminado — para êste seu amigo Artur A., no dia 18 de outubro de 1979. Quando êste Artur ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTENTÓREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estentóreo în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
... nuda, en el tálamo nupcial con actitud voluptuosa de Cleopatra, y luego se abalanzó sobre ella al tiempo que profería el estentóreo grito de quienes practican ... «LaCronica.com, Oct 15»
2
“Tanto la derecha como la izquierda le tienen miedo a los músicos …
Es verborrágico, por momentos estentóreo, y de entrada habla de autos antiguos, a propósito de que él tiene un Chevrolet 57, y pasa rápidamente a recordar ... «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
3
Mensaje y masaje
Y un argumento muy divertido: “A ver qué dice el Congreso”, lo cual merece el más estentóreo de los eurekas. Efectivamente, existe un Congreso, un poder ... «Expreso, Oct 15»
4
Shkreli, el ser inhumano, continúa siéndolo
Pero la de Shkreli corría el peligro de ser una de esas noticias cerilla: prende con gran aparato y fogonazo estentóreo para después apagarse, que nadie ... «20minutos.es, Oct 15»
5
Noche fria de rock duro: Quiet Riot y L.A. Guns
Y así lo hicieron, apenas aparecía la primera formación sobre el escenario, en la que ya figuraba el legendario bajista Frankie Banali, el rugido fue estentóreo ... «Plaza De Armas, Oct 15»
6
Dorrego: Soledad se presentó en la Fiesta de las Llanuras
Un rato después, a las 21.30, en medio de un estentóreo aplauso, La Sole subía por primera vez a un escenario en esta ciudad para abrir una actuación ... «La Nueva Provincia, Oct 15»
7
Argentina, con mandíbula de cristal
Ecuador le hizo un enorme favor a Argentina: haberle pegado un estentóreo cachetazo en la primera fecha. Lo más rescatable de esta debacle albiceleste es ... «La Razón, Oct 15»
8
El sombrero ajeno
El coloquio permanente en todos los niveles, con el estentóreo murmullo de las redes sociales, abre caminos para acciones comunes inteligentes y efectivas. «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
9
El declive del gigante brasileño
Un estentóreo silencio · Nadando desnudos. Esta crisis moral se suma a una situación económica ya de por sí difícil. La baja de los precios de las materias ... «EL PAÍS, Oct 15»
10
"Vamos a darlo todo"
... Huesca, el club extremeño de LEB Oro protagonizó su presentación oficial en sociedad en el acto menos estentóreo de la historia del basket de élite local. «El Periódico Extremadura, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estentóreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estentoreo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z