Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sterylny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERYLNY ÎN POLONEZĂ

sterylny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STERYLNY


bezpylny
bezpylny
czolowouchylny
czolowouchylny
dozylny
dozylny
imbecylny
imbecylny
infantylny
infantylny
merkantylny
merkantylny
mylny
mylny
niemylny
niemylny
nieomylny
nieomylny
niepomylny
niepomylny
nieprzychylny
nieprzychylny
niezmylny
niezmylny
obcopylny
obcopylny
odchylny
odchylny
odtylny
odtylny
omylny
omylny
owadopylny
owadopylny
przechylny
przechylny
przychylny
przychylny
wirylny
wirylny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STERYLNY

sterta
stertka
stertnik
stertowac
stertowanie
stertownik
steryd
steryd steroid anaboliczny
sterydowy
sterydy anaboliczne
sterylizacja
sterylizacyjny
sterylizator
sterylizowac
sterylizowanie
sterylnie
sterylnosc
steryna
steryny
sterzagiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERYLNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
acydofilny
adnominalny
pylny
samopylny
skrytopylny
srodzylny
taktylny
tekstylny
tylny
uchylny
wiatropylny
wodopylny
wychylny
zatylny
zylny

Sinonimele și antonimele sterylny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sterylny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERYLNY

Găsește traducerea sterylny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sterylny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterylny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

无菌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estéril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sterile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाँझ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стерильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estéril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাঁজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stérile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

steril
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

steril
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無菌の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

살균 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

resik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khô khan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மலட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्जंतुकीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

steril
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sterile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sterylny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стерильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

steril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στείρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

steriele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

steril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sterile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterylny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERYLNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sterylny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sterylny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERYLNY»

Descoperă întrebuințarea sterylny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterylny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wypadek drogowy - pierwsza pomoc: - Strona 48
Opatrunek zawsze powinien przykrywać całą ranę i wystawać za nią, być sterylny, z materiału pozwalającego odparować pot (jeżeli pot nie paruje, opatrunek wilgotnieje i wzmaga rozwój bakterii). Rodzaje opatrunków: ○ przylepce-plastry ...
Jan Szumiał, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 311
sterylizowanie n J, rzecz. od sterylizowac. sterylnle przyslów. od sterylny: Sterylnie czyste na- rzedzia chirurgiczne. przen. «bardzo czysto, nieskazitelnie, bez niepotrzeb- nych, szkodliwych domieszek»: Sterylnie czyste miesz- kanie. Sterylnie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
W dziką stronę: - Strona 44
Trudno się dziwić, że się tego boimy, skoro stworzyliśmy świat, który jest sterylny. Sterylność jest promowana jako konieczność wśród czyhających na nas drobnoustrojów . Podobne obawy są raczej nabyte i wyuczone niż instynktowne .
Marta Zdanowska, 2016
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 265
Wyposażenie • Sterylne rękawiczki, maseczka, okulary ochronne. • Środek do dezynfekcji skóry. • Jednorazowa maszynka do golenia. • Ewentualnie znieczulenie miejscowe: – 20-mililitrowa strzykawka, – gruba igła do nabierania leku i ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 689
1 Coś, co jest sterylne, jest pozbawione drobnoustrojów. ...opakowanie umożliwiające sterylne przechowywanie preparatu.. Założono mu sterylny opatrunek. 0 ste ryl nie. ..sterylnie pakowane nożyczki, strzykawki, pincety sterylnie czyste ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Nr 58 Sesja Naukowa 196? 1970 Mgr Stanisław Nalepa Zakład Roślin Zbożowych IHAR, Kraków LOKALIZACJA GENU MĘSKIEJ STERYLNOŚĆ I D JĘCZMIENIA W ZALEŻNOŚCI OD RÓŻNEGO UŁOŻENIA ALLELI W CHROMOSOMACH Po ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1971
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 599
wczapce, masce, sterylnych rękawiczkach (zalecany jest również sterylny fartuch), siedząc za pacjentem dezynfekuje na dużej powierzchni miejsce wkłucia. Po2–3-krotnej dezynfekcji przygotowanego polaodwewnątrz na zewnątrz ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie - Wydania 204-211
Duży wpływ na ukorzenianie mikrosadzonek azalii miały warunki sterylne. Sterylność pomieszczeń, głównie podłoża, szczególnie korzystnie wpływały w I terminie ukorzeniania na sadzonki odmiany 'Doubrava'. Procent ukorzenionych roślin ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001
9
Rainfall, runoff and soil erosion in the globally extreme humid ...
Jest kwestią otwartą kiedy ten „sterylny” system ukształtował się. Może jest on produktem kilku stuleci, albo tylko dwóch ostatnich jak sugerowałyby ślady dawnych pól uprawnych wokół Cherrapunji. 4. MOŻLIWOŚCI ODBUDOWY ZASOBÓW ...
Leszek Starkel, ‎Surendra Singh, 2004
10
Zasada równowagi
... tych, które łapią cię, kiedy siedząc na fotelu pasażera, jedziesz samochodem pełną serpentyn górską drogą. – W wypadku gotówki jednak, tak jak wspominałem, sprawy robią się nieco bardziej upierdliwe, mniej sterylne. – Mniej sterylne?
Gianrico Carofiglio, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERYLNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterylny în contextul următoarelor știri.
1
Frakcyjna Mezoterapia Mikroigłowa
Zabieg mezoterapii mikroigłowej jest sterylny (każdy klient posiada swój sterylny kartridż z mikroigłami) i bezpieczny, ze względu na kontrolę długości igły oraz ... «eOstrołęka, Oct 15»
2
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Zamiast się stresować i łapać za …
(1 głos). Jesienią ogród nigdy nie będzie sterylny, mówiła ogrodniczka na antenie Radia Gdańsk fot. freeimages.com. - Jeżeli nie chcemy mieć liści w ogrodzie, ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
3
radioem.pl » Heroski, niegrzeczne, piękne...
Gdy wkładasz habit, to się uniformizujesz i zwykle wchodzisz w pewien styl życia, który jest „grzeczny” i sterylny. Ja bym bardzo nie chciała być „grzeczną” ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»
4
Lasek o "nowych odsłuchach" jak zawsze: "Kokpit nie był sterylny
Co do jednego mamy pewność od 2011 roku - kokpit nie był sterylny, załodze przeszkadzano, wchodziły tam osoby trzecie, był to element presji pośredniej. (…) ... «wPolityce.pl, Apr 15»
5
Lasek: „z nowych stenogramów nie wynika, by wywierano presję na …
Przypomniał, że komisja Millera na podstawie swoich odsłuchów wyraźnie wskazała, że do kokpitu wchodziły osoby trzecie, że kokpit nie był „sterylny”, i że to ... «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Zbyt sterylny? Pobrudź się!
W poranek Wielkiego Czwartku na Mszy Krzyżma z ordynariuszem diecezji bp. Edwardem Dajczakiem zgromadziło się ok. 110 księży z niemal wszystkich ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Apr 15»
7
Zbyt sterylne warunki życia prowadzą do alergii
Zanieczyszczenie powietrza, chemizacja życia, trochę nadmiernie sterylny tryb życia. - Zamieniliśmy choroby brudnych rąk na choroby czystych rąk. Kiedyś ... «Polskie Radio, Mar 15»
8
Nagłe przypadki u dzieci
Przede wszystkim zawsze należy schłodzić poparzone miejsce i założyć sterylny opatrunek. Jeśli miejsce urazu znajduje się pod ubraniem, trzeba je ostrożnie ... «dzieci.pl, Feb 15»
9
Dość meblościanki! Jak mieszkają młodzi?
Najczęściej wybieramy oszczędny, odrobinę sterylny skandynawski styl wyposażeniaFoto: Glow Images. Większość młodych Polaków mieszkanie albo ... «Polskie Radio, Dec 14»
10
Czyżbyśmy znaleźli pierwszy namacalny dowód na ciemną materię?
Według teorii, rozkład neutrin sterylny powoduje emisję promieniowania rentgenowskiego. A skoro naukowcy nie są w stanie przypisać tej przedziwnej emisji ... «Spider's Web, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterylny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sterylny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż