Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merkantylny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERKANTYLNY ÎN POLONEZĂ

merkantylny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERKANTYLNY


bezpylny
bezpylny
czolowouchylny
czolowouchylny
dozylny
dozylny
imbecylny
imbecylny
infantylny
infantylny
mylny
mylny
niemylny
niemylny
nieomylny
nieomylny
niepomylny
niepomylny
nieprzychylny
nieprzychylny
niezmylny
niezmylny
obcopylny
obcopylny
odchylny
odchylny
odtylny
odtylny
omylny
omylny
owadopylny
owadopylny
taktylny
taktylny
tekstylny
tekstylny
tylny
tylny
zatylny
zatylny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MERKANTYLNY

merimee
merinka
merit system
meritum
merk
merkantylista
merkantylistyczny
merkantylizacja
merkantylizm
merkantylnie
merkaptan
merkaptyd
merkator
merkel
merkucjo
merkurialny
merkuriusz
merkury
merla
merlan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERKANTYLNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
acydofilny
adnominalny
przechylny
przychylny
pylny
samopylny
skrytopylny
srodzylny
sterylny
uchylny
wiatropylny
wirylny
wodopylny
wychylny
zylny

Sinonimele și antonimele merkantylny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «merkantylny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERKANTYLNY

Găsește traducerea merkantylny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile merkantylny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merkantylny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

重商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mercantil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mercantile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यापारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

меркантильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mercantil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাণিজি্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mercantile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkenaan dgn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Handels-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

商業の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상업의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mercantile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con buôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாணிகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ticari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mercantile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

merkantylny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

меркантильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mercantil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Handelsreg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

merkantila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

merkantil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merkantylny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERKANTYLNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merkantylny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre merkantylny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERKANTYLNY»

Descoperă întrebuințarea merkantylny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merkantylny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 133
Idee merkantylistyczne. merkantylizacja z I, DCMs. ~cji, blm «uzaleznienie czegoá od wzgledów merkantylnych, dzialanie zmie- rzajace do osiagniecia glównie korzysci materialnych»: Przeciwdzialanie merkantylizacji kultury. merkantylizm m ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
lac. meritum dosłownie 'zasługa' MERKANTYLNY książk 'taki, który jest nastawiony na zysk, na uzyskanie korzyści materialnych - często z zabarwieniem negatywnym': Merkantylny charakter tego przedsięwzięcia był od początku widoczny.
Radosław Pawelec, 2003
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Merkantylizm, czyli „ustrój merkantylny”, to etykieta, która do powszechnego obiegu weszła dopiero pod koniec XVIII wieku. [RYNEK] Natomiast kompleks idei, które miał w odpowiednim czasie poddać krytyce Adam Smith, stanowił podstawę ...
Norman Davies, 2012
4
Polityka ekonomiczna - Tom 1 - Strona 37
Cała organizacya gospodarcza otrzymuje charakter autorytatywny , którego najwyższym wyrazem był tak zwany system merkantylny , wytwarzający się i panujący od XVI do XVIII w . Bezpośredni następcy merkantylizmu , którzy patrzyli na ...
Józef Milewski, ‎Włodzimierz Czerkawski, 1905
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 810
«postawa pole- gaja.ca na liczeniu sic z tym tylko, со przynosi korzys'ci materialne; komercjalizm» • merkanty- listyczny <fr. mercantilisme > merkantylny «nastawiony na korzys'ci materialne; handlowy, kupiecki» < fr., z wl. mercanti- le> ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Rozwój myśli ekonomicznej - Strona 53
Oto jak Marks charakteryzuje istotę merkantylizmu jako takiej pierwszej teoretycznej interpretacji kapitalistycznego sposobu produkcji, rozróżniając przy tym wczesny merkantylizm, tzw. system monetarny i późniejszy — właściwy system ...
Edward Lipiński, 1956
7
Psyche w sidłach iluzji: o psychoanalizie - Strona 170
ostać w tyle, dlatego kolejnym elementem, który pojawia się w orientacji merkantylnej, jest elastyczność - umożliwiająca szybką zmianę tożsamości, identyfikację z tym, co oczekiwane i pożądane, owa zmienność nastawień ...
Robert Saciuk, 2002
8
Zeszyty Naukowe - Wydania 38-45 - Strona 80
Merkantylizm angielski przeszedł w swym rozwoju przez dwa kolejne etapy: mone.taryzm i merkantylizm właściwy (system merkantylny). Okres dominowania monetaryzmu zamknęła praca T.Muna pt. „Rozprawa o handlu Anglii z Indiami" ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Sopocie, 1968
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 924
Merkantylistyczny przym. od Merkantylizm: Teorje merkantylistyczne. Merkantylizm, u, blm. system ekonomiczny, podług którego należy gromadzić znaczne zasoby kriszców szlachetnych, a w handlu powstrzymać przyPreferujemy róż równa ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Droga do rozwia̧zania kwestyi chleba, czyli teorya i ... - Strona 280
System nowej organizacyi przypomina poniekąd merkantylny system XVIII wieku – podobieństwo jest tu jednak tylko zewnęrzne , a nie istotne . Tylko bowiem zasada interwencyi państwa jest obydwom systemom spólna , natomiast sposób ...
Aleksander Litwin, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERKANTYLNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merkantylny în contextul următoarelor știri.
1
Utożsamianie islamu z człowiekiem, który przed nim ucieka, nie do …
Jak powiedział gość RDC, w przeszłości o migracjach głównie decydował czynnik merkantylny. – Jak brakowało pożywienia, to trzeba było się ruszyć i go ... «Radio Dla Ciebie, Sep 15»
2
Wydział Sztuki w Mieście 3.0: młodzi artyści szturmują Kraków
Jest w tym też cel „merkantylny” - studenci, którzy się pokazują, mogą zostać dostrzeżeni przez kuratora, pracodawcę czy choćby znajomych - tłumaczy dziekan ... «Onet.pl, Iun 15»
3
Czas na sztywne kursy walut na świecie
Równie ważny jest fakt, iż Azja, a w szczególności Chiny, muszą wdrożyć nowy, post-merkantylny model ekonomiczny, mimo iż starają się cofnąć czas za ... «Interia, Feb 15»
4
1 lutego 2015, niedziela, Agnieszka Krzemińska
... dżihadystów meczetów to efekt wojny religijnej, niszczenie zabytków to wojna kulturowa, natomiast rozkopywanie stanowisk ma aspekt czysto merkantylny. «Polityka, Feb 15»
5
„Christmas watch”, czy wy też czujecie już „magię świąt”?
Za oceanem pierwiastek merkantylny, zawsze miał przewagę nad duchowym, ale gdy tylko dostaliśmy taką możliwość, również nad Wisłą dostrzegliśmy ... «TVN24, Nov 14»
6
"Wojska NATO byłyby prowokacją wobec Rosji". Niemieckie media …
Niechęć Niemców do rozlokowania wojsk NATO w Europie Środkowej i Wschodniej ma z pewnością merkantylny powód. Bazy to rozlokowanie żołnierzy, ... «wPolityce.pl, Aug 14»
7
Całe to zamieszanie ze "sztuką" o nazwie "Golgota Picnic" miało na …
Akcentuje ona przywiązane do „religii krytycznego dyskursu”, jej przesłania są arcymoralne, udaje, że nie interesuje jej merkantylny walor artystycznej ... «wPolityce.pl, Iul 14»
8
Sześcian gimnazjalisty
... można przynajmniej przypuszczać, iż przynajmniej w części, intencje twórców wszelkich materiałów „zachęcających” mogą mieć merkantylny charakter.). «naTemat, Apr 14»
9
Super Biznes - Rządowy eksperyment z podręcznikiem
... ministerstwo bardzo szybko spacyfikowało środowisko, mówiąc, że presja na zachowanie tego prawa ma podtekst merkantylny. Zarzuca się też, że wydawcy ... «SE.pl, Apr 14»
10
Wyjazdy na kanonizację papieży. "Nie warto czekać z decyzją"
Ostatnie miejsca na wyjazdy na kanonizację papieża. "Nie warto czekać z decyzją" Nawet nie warto jechać. Nie ma czegoś takiego jak święty. To merkantylny ... «TVN24, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merkantylny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/merkantylny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż