Descarcă aplicația
educalingo
strawic

Înțelesul "strawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAWIC ÎN POLONEZĂ

strawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAWIC

doprawic · dotrawic · dziurawic · marnotrawic · nadtrawic · naprawic · obsprawic · odprawic · oprawic · otrawic · podprawic · podtrawic · podziurawic · poprawic · prawic · przedziurawic · przejaskrawic · przeprawic · przetrawic · przyprawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRAWIC

stratyfikowac · stratygraf · stratygrafia · stratygraficzny · stratymetr · strauss · strawa · strawczyn · strawczynski · strawestowac · strawienie · strawinski · strawne · strawnosc · strawnosc paszy · strawny · straz · straz ogniowa pozarna · straz przednia · straz tylna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · dostawic · dzierzawic · jawic · rozprawic · sprawic · trawic · ujaskrawic · uprawic · wprawic · wyjaskrawic · wyprawic · wytrawic · zaprawic · zmarnotrawic · znieprawic

Sinonimele și antonimele strawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAWIC

Găsește traducerea strawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

文摘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

digesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

digest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هضم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дайджест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

digerir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিপাক করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

résumé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

digest
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verdauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダイジェスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다이제스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Digest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiêu hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டைஜெஸ்டைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आत्मसात करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

özet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

digerire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дайджест
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rezumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Digest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

digere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

digest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAWIC»

Descoperă întrebuințarea strawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 465
R XXV 180; 2. sg. strawisz 1471 MPKJ \\\A;3.sg. strawi XV p. pr. R XVI 350, XV med. R XXII 247, BZ Deut 29, 21, etc.; 3. pi strawia. 1471 MPKJ V 1 1 1 ; ~ inf. strawic 1454 R XLVII 352, Pul 20 arg.; ~ praet. 1. sg. m. strawilem 1422 Koician nr 962 ...
Kazimierz Nitsch, 1977
2
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
Por. też JP XXVIII 42-^ (E. Ostrowska). strawić = wiek, czas, lata trawić, przepędzać nad czym: SKat. 1549, str. 44 który powinny na rzeczach świętych strawić, 46 — 7 dzień ma być strawiony, 48 strawić w robocie; Wprz. str. 5 potrawil czasy; W ...
Stanisław Rospond, 1949
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 517
D Mala strata, krótki zal zob. maly 4. STRAWA 0 Strawa ducho wa zob. pokarm. STRAWIC pot. Nie móc strawic kogos, czegos «nie móc scierpiec, zniesc czegos»: Nie lubil tez adiutanta za jego afektowanq mowe. Nie, nie mógl go strawic! /.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Coco Chanel
I NAJWSPANIALSZE LATA,1 W1921 roku, po kilku miesiącach w maym breto"skim kurorcie, Strawi"ski nie móg się skupić z powodu braku stymulacji i wróci do ParyZa w poszukiwaniu domu dla przewlekle chorej Zony iczwórki dzieci.
Lisa Chaney, 2013
5
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 22
Kepler naypiérwszy odkrył i dostrzegł że w biegu Planet, odcinki elliptyczne są proporcyonalne czasom na ich opisanie strawionym i to jest, jeżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L , ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, iest równy ...
Jan Śniadecki, 1818
6
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 20
... czasom na ich opisanie strawionym; to jest, jeżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L, ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, jest równy odcinkowi LF M: ale jeżeli dwa, trzy, cztery, i t. d. razy więcej czasu strawił planeta idąc od L, ...
Jan Śniadecki, 1837
7
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 22
Kepler naypiérwszy odkrył i dostrzegł: że w biegu Planet, odcinki elliptyczne są proporcyonalne czasom na ich opisanie strawionym ; to iest, ieżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L, ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, iest równy ...
Jan Sniadecki, 1818
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
9,5-7 * Tak mówi Pan: Z powodu trzech zbrodni Tyru i Z powodu czterech nie cofnę tego, ponieważ wydali Edomowi wszystkich wygnanych mieszkańców i nie pamiętali o bratnim przymierzu, "Rzucę ogień na mury Tyru, aby strawił jego ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 699
1 Jeśli strawiliśmy jakiś pokarm lub jeśli nasz organizm strawił go, to go rozłożył i wchłonął. Mógł zjeść i strawić całego barana- Nie strawione resztki pokarmu dostają się do jelita grubego. 2 Mówimy, że ktoś strawił pewien czas na czymś, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
13 czerwca 1929 r., czwartek 6 hektarów lasu strawił ogień Dnia 10 b.m. w 110-ym oddziale lasów państwowych w leśnictwie Czarna Wieś wybuchł z niewiadomej na razie przyczyny pożar, który zniszczył około 6 ha drzewostanu.
Jarosław Krawczyk, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strawic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO